Що таке HUGE CULTURAL Українською - Українська переклад

• величезний культурний
• велика культурна
• величезного культурного
• величезною культурною

Приклади вживання Huge cultural Англійська мовою та їх переклад на Українською

It's a huge cultural problem.
Це є велика культурна проблема.

But at the same time, this country has a huge cultural heritage.
Але разом з тим, ця країна має величезну культурну спадщину.

This is a huge cultural problem.
Це є велика культурна проблема.

Huge cultural layer, from which came the first EUROPEAN fire spinners.
Величезний культурний пласт, з якого пішли перші европейські спінери.

It is a huge cultural loss.
І це є величезний культурний програш.

The Institute of Egypt was burned on December 17th, a huge cultural loss.
Єгипетський Інститут був спалений 17-го грудня, це було величезною культурною втратою.

This is a huge cultural loss.
І це є величезний культурний програш.

A lot of amazing changes has happened in these years and we have seen huge cultural progress.
За цей час сталися дивовижні зміни і відбувся культурний поступ.

There are huge cultural differences.
Є великі культурні відмінності.

No to burning books. The Institute of Egypt was burned on December 17th, a huge cultural loss.
Ні спалюванню книжок. Єгипетський Інститут був спалений 17-го грудня, це було величезною культурною втратою.

These films are a huge cultural resource.
Ці фільми- безцінна культурна спадщина.

It's a huge cultural change, whether it's state or private.
Це величезна культурна зміна, будь то державний чи приватний рівень.

By 1870 it had become a huge cultural current.
Року, і стало подією величезного культурного значення.

This is a huge cultural challenge in taming this disease.
Це дуже велика культурна проблема у приборканні цього захворювання.

Madrid is one of the most beautiful cities in the world, the capital, which has a huge cultural and artistic heritage.
Мадрид, один з найкрасивіших міст світу, столиця, що має колосальну культурну і художню спадщину.

The city has a huge cultural significance.
Це місто має велике культурне значення.

The enormous collections contain works spanning at least 26 centuries, with a huge cultural and geographic spread.
Величезні колекції містять роботи, що охоплюють не менше 26 століть, з величезним культурним і географічним поширенням.

Gutenberg's work had a huge cultural impact, especially in Europe.
Винахід Гутенберга справив величезний культурний вплив, особливо в Європі.

The capital of Austria still has not lost its former importance as the musical capital of Europe and the center of huge cultural values.
Столиця Австрії досі не втратила свого колишнього значення як музична столиця Європи і осередок величезних культурних цінностей.

Richard Avedon left a huge cultural heritage that has enriched the treasury of world photography.
Річард Аведон залишив після себе величезну культурну спадщину, яке збагатило скарбницю світової фотографії.

It is very important to present and open Ukraine as a country with a huge cultural potential and incredibly talented people.
Дуже важливо підносити і відкривати Україну, як країну з величезним культурним потенціалом і неймовірно талановитими людьми.

Besides the huge cultural interest, which is Malaga, it is also an ideal city for tasting Mediterranean cuisine.
Крім величезного культурного інтересу, який представляє Малага, це також ідеальне місто для дегустації середземноморської кухні.

The Russian language remained and is now the language of poets and prose writers, the language of culture and the means of transferring the national heritage of a huge cultural heritage from generation to generation.
Російська мова залишалася і є зараз мовою поетів і прозаїків, мовою культури і засобом передачі народного надбання величезної культурної спадщини від покоління до покоління.

Tourists can visit 99 cities of huge cultural and historical significance, 750 unique cultural monuments and 119 landscape areas are under state protection.
Для туристів в Китаї відкриті 99 міст величезного культурно-історичного значення, 750 унікальних культурних пам'яток, що перебувають під охороною держави, а також 119 пейзажних місць.

The Head of the Ukrainian State stressed that“the main motive for organizing the Holodomor was that Ukrainians- the second largest nation of the former Soviet Union- had a huge cultural and historic heritage, their own traditions of state-building, the experience of national liberation struggle”.
Глава Української держави підкреслив, що«головний мотив організації Голодомору полягав у тому, що українці- другий за чисельністю народ колишнього Союзу- мали величезний культурно-історичний спадок, власні традиції державотворення, досвід національно-визвольної боротьби».

Despite Kulish's huge cultural and spiritual contribution to the national revival, the drawback of his social stance was the inability to see a social class in the past or in his contemporary world that would prove willing and capable of creating separate statehood.
Попри величезне значення духовно-культурницьких зусиль Куліша для національного відродження, вадою його суспільної позиції було те, що він не бачив ні в сучасному йому світі, ні в минулому суспільної верстви, яка виявляла б волю й спроможність до творення власної державності.

Creation of the well-deserved image project attracts attention of the global society to the huge cultural potential of Ukraine through joint shows in European countries and participation in numerous social projects.
Створення гідного імідж-проекту привертає увагу світового суспільства до величезного культурного потенціалу України через спільні покази в країнах Європи та участь в багатьох соціальних проектах.

And so this poses a huge cultural challenge in taming malaria, because if people think it's normal to have malaria, then how do you get them to run to the doctor to get diagnosed, to pick up their prescription, to get it filled, to take the drugs, to put on the repellents, to tuck in the bed nets?
І тому це стає величезною культурною проблемою приборкання малярії, адже якщо люди думають, що хворіти малярією нормально, тоді як ви змусите їх звернутися до лікаря, щоб поставити діагноз, щоб отримати рецепт, щоб заповнити його, щоб приймати ліки, щоб поставити репеленти, щоб давитися під спальними сітками?

Paris offers a huge variety of cultural happenings.
У Парижі проходила величезна кількість різних культурних акцій.

Translation plays a huge role in the cultural development of mankind.
Переклад відіграє величезну роль у культурному розвитку людства.