Що таке HUMAN AND ANIMAL HEALTH Українською - Українська переклад

• здоров'я людини і тварин
• здоров'я людей і тварин

Приклади вживання Human and animal health Англійська мовою та їх переклад на Українською

Nov 2018, Day 4- Optimizing use of antimicrobials in human and animal health.
Листопада 2018 р., день 4- Оптимізація використання антимікробних препаратів у здоров'ї людини та тварин.

This initiative marked the first time that the human and animal health sectors came together to adopt a common strategy against this devastating and neglected disease.
Ця ініціатива свідчить про те, що сектори охорони здоров'я людей і тварин уперше ухвалили спільну стратегію боротьби проти цієї смертельної, але значною мірою забутої хвороби.

Wherein all species contain poisonous and dangerous to human and animal health juice.
При цьому всі види містять отруйний і небезпечний для здоров'я людини і тварин сік.

To achieve this, coordinated action between the human and animal health and environmental sectors is crucial.
Вирішального значення у цьому набувають скоординовані дії між секторами охорони здоров'я людей і тварин та сектором охорони навколишнього середовища.

Compelling scientific studies illustrate how important omega-3s are to human and animal health.
Останнім часом наукові дослідження доводять надзвичайну важливість Омега-3 для здоров'я як людей, так і тварин.

Due to the complexity of the problem, its cross-border dimension and the high economic burden, its impact goes beyond its severe consequences for human and animal health and has become a global public health concern that affects the whole of society and requires urgent and coordinated intersectoral action in accordance with the‘One Health' approach.
Враховуючи складність проблеми, її транскордонний вимір і високий економічний тягар, її вплив виходить за межі серйозних наслідків для здоров'я людини і тварин і стає глобальною проблемою здоров'я населення, яка зачіпає усе суспільство і вимагає термінових і скоординованих міжгалузевих дій згідно підходу«Єдине здоров'я».

Animal by-products are divided into three categories according to their potential risk to human and animal health.
Побічні продукти тваринного походження належать до категорій I- III залежно від ступеня ризику для здоров'я людини та тварини.

Supporting and strengthening national and international bodies concerned with human and animal health in developing countries.
Підтримка та зміцнення національних та міжнародних органів, що займаються питаннями здоров'я людини і тварин у країнах, що розвиваються.

Scientists have long been proven, that all strains of microorganisms of the species Bacillus subtilis do not harm human and animal health.
Вченими було давно доведено, що всі штами мікроорганізмів виду Bacillus subtilis не завдають шкоди здоров'ю людини і тварин.

Bayer's aim is to discover, develop, manufacture and market products that will improve human and animal health worldwide.
Мета Bayer HealthCare- відкривати, розробляти, виробляти і постачати на ринок продукти, які покращують здоров'я людей і тварин у всьому світі.

Thus, in the hands of a clock transfer has its advantages for the economy and ecology is certain disadvantages for human and animal health.
Таким чином, в перекладі стрілок годинника є свої плюси для економіки і екології, а є певні мінуси для здоров'я людей і тварин.

Confédération paysanne was of the view that the use of herbicide-resistant seed varieties carries a risk of significant harm to the environment and to human and animal health, in the same way as GMOs obtained by transgenesis.
Заявники вважають, що використання сортів, що стійкі до гербіцидів, створює ризики завдання шкоди навколишньому середовищу та здоров'ю людей і тварин, так само як і ГМО, отримані шляхом трансгенезу.

Intensive farming practices also have negative impact on the environment and their daily use of antibiotics fuels the development of antimicrobial resistance which is considered a great threat to both human and animal health..
Інтенсивні методи ведення сільського господарства також негативно впливають на довкілля, щоденне використання антибіотиків сприяє розвитку антимікробної резистентності, що вважається великою загрозою як для здоров'я людини, так і для тварин.

NMBU's research and study programmes are enabling people all over the world to tackle the big, global challenges regarding the environment, sustainable development, how to improve human and animal health, renewable energy sources, food production, and land- and resource management.
Дослідницькі та дослідницькі програми НМБУ дають можливість людям у всьому світі вирішувати великі глобальні виклики довкілля, сталого розвитку, поліпшити здоров'я людей та тварин, відновлювані джерела енергії, виробництво продуктів харчування та управління землею та ресурсами.

At least, the scientific literature does not contain any information related to the negative influence of GMOs upon the environment, the human and animal health.
Принаймні, у науковій літературі немає відомостей, що стосуються негативного впливу ГМО на навколишнє середовище, здоров'я людини і тварин.

Pharmacologists play a vital role in the discovery and development of new medicines that benefit human and animal health.-.
Фармакологи відіграють важливу роль у відкритті та розробці нових лікарських засобів, що сприяють здоров'ю людей та тварин.-.

Reliable data on rabies is scarce in many areas of the globe, making it difficult to assess its full impact on human and animal health.
Захворюваність Недостатність надійних даних про захворюваність сказом у багатьох частинах миру утрудняє оцінку всіх наслідків цієї хвороби на здоров'я людей і тварин.

Huvepharma®»(Bulgaria)- is a pharmaceutical company that specializes in the development, production and marketing of preparations for human and animal health.
Huvepharma®»(Болгарія)- фармацевтична компанія, яка спеціалізується на розробці, виробництві та маркетингу препаратів для здоров'я людини і тварин.

Lack of data on pesticide residues in major crop plants is a serious gap of knowledge with potential consequences for human and animal health.”.
Відсутність даних про залишки пестицидів в головних сільськогосподарських культурах- це серйозна прогалина у знаннях про їх потенційні наслідки для здоров'я людини і тварин».

Huvepharma® is a fast-growing global pharmaceutical company with a focus on developing, manufacturing and marketing human and animal health products.
Huvepharma®- це швидко зростаюча світова фармацевтична компанія, яка зосереджує увагу на розробці, виробництві та маркетингу продуктів для здоров'я людей та тварин.

Unfortunately, some of them emit toxic fumes, so researchers are constantly looking for an environmentally friendly replacement, which does not harm human and animal health.
На жаль, деякі з них виділяють токсичні пари, тому дослідники постійно знаходяться в пошуках екологічно чистої заміни, яка ніяк не шкодить здоров'ю людей і тварин.

Chemical pesticides are toxic, Alas, not only for ticks, They also cause the death of bees and other beneficial insects and can harm human and animal health.
Хімічні засоби є токсичними, на жаль, не тільки для кліщів, вони викликають також загибель бджіл та інших корисних комах і можуть завдати шкоди здоров'ю тварин і людини.

Human and animal life and health protection from the risks related to animal diseases including zoonoses.
Захист життя і здоров'я людей та тварин від ризику, пов'язаного з хворобами тварин, включаючи зоонози.

By refusing disposable plastic, you can improve the health of the ocean and the environment around us, including human health and animal health.
Відмовившись від одноразового пластику, ви зможете поліпшити здоров'я довкілля та океану навколо нас, у тому числі здоров'я людини і здоров'я тварин».

Desiring to improve the human health, animal health and phytosanitary situation in all Members;
Бажаючи поліпшити здоров'я людини, здоров'я тварин та фітосанітарну ситуацію на території всіх членів;

Conservation Medicine is an emerging discipline that studies the complex relationships and interactions between animal health, human health and ecosystem health..
Збереження медицини- це нова дисципліна, яка вивчає складні зв'язки та взаємодію між здоров'ям тварин, здоров'я людей та здоров'ям екосистем.

To put in place stronger regulatory systems and support awareness programs for responsible and prudent use of antimicrobials by professionals in human, animal and plant health.
Запровадити сильніші регуляторні системи та підтримати програми підвищення обізнаності щодо відповідального та розумного використання антимікробних препаратів фахівцями галузі охорони здоров'я людини, тварин і рослин;

Mycotoxins are hazardous to animal and human health.
Мікотоксини небезпечні для тварин і людини.