Що таке HUSBAND HAD Українською - Українська переклад

• чоловік мав
• чоловік був
• у чоловіка з'явилася

Приклади вживання Husband had Англійська мовою та їх переклад на Українською

Husband had a son.
У чоловіка залишився син.

However, my husband had other plans.
Однак у чоловіка були інші плани.

Everyone I have spoken to about this has chosen to voluntarily have a c-section for reasons of convenience("my husband had work") or fear("I'm squeamish and scared of labour").
Все, що я говорив про це і добровільно робили кесарів з міркувань зручності("у мого чоловіка була робота") або страх("я боюся і не боявся праці").

Her husband had a drugstore.
Його батько мав аптеку.

For 3 years my husband had boils.
На протязі 3 років у мого чоловіка були фурункули.

My husband had a coronary.
Цим чоловіком був Коронадо.

One night the husband had a dream.
Одного разу чоловікові приснився сон.

My husband had a mistress.
У чоловіка з'явилася коханка.

Catching a spouse in this lesson, the husband had every right to kill her.
Заставши дружину при даному занятті, чоловік мав повне право вбити її.

The husband had long hair.
Чоловіка мали довге волосся.

In this sense, a marital relationship can be complementary(complementary) if, for example, the husband had a younger sister and the wife had an older brother.
У цьому сенсі подружні відносини можуть бути комплементарними(взаємодоповнюючими), якщо, наприклад, чоловік мав молодшу сестру, а дружина- старшого брата.

My husband had a meeting.
Чоловік був на якійсь зустрічі.

Our doctor here in the States made sure my husband had all the medications needed for our trip.
Наш лікар тут, у Штатах, переконався, що мій чоловік має всі ліки, необхідні для нашої поїздки.

The husband had seven brothers.
У батька було сім братів.

Of course, it is difficult to understand and forgive insults and humiliations, but often the development of hatred does not come from the fact that the husband had unpleasant actions, but because the woman allowed him to do this.
Зрозуміло, складно зрозуміти і пробачити образи та приниження, але найчастіше розвиток ненависті відбувається не від того, що з боку чоловіка були неприємні вчинки, а тому що жінка дозволяла йому це робити.

My husband had gone to a meeting.
Чоловік був на якійсь зустрічі.

When I got home, my husband had prepared dinner for me.
Коли я прийшов додому, моя дружина вже приготувала вечерю.

My husband had two heart attacks, the pressure was steadily increased.
У мого чоловіка було два інфаркти, тиск був стабільно підвищеним.

According to Yaroslav's wife, the husband had a great desire to help anyone who needed it.
За словами дружини Ярослава, у чоловіка було велике бажання допомагати всім, хто цього потребував.

My husband had very good relations with Mrs. Calment.''.
У мого чоловіка були прекрасні відносини з мадам Кальман.».

It was so dry that my husband had 2 wells dug for 70,000 rupees each.
Райшрі- Індія/ Було так сухо, що мій чоловік був змушений викопати дві криниці по 70,000 рупій кожна.

My husband had very good relations with Mrs. Calment.''.
В мого чоловіка були дуже хороші стосунки з мадам Кальман».

From articles in the media Irina learned that her husband had a new backing vocalist Albina dzhanabaeva, and then she disappeared and was reborn in the“viagra”.
Зі статей в ЗМІ Ірина дізналася, що у її чоловіка з'явилася нова бек-вокалістка Альбіна Джанабаєва, а потім вона зникла і через якийсь час відродилася у«Віагрі».

She and her husband had picture postcards made from photographs, which they sold to customers as souvenirs and which she sometimes autographed.
У неї з чоловіком були листівки з фотографіями, які вони продавали покупцям в якості сувенірів і які вона підписувала.

Plus my husband had never been there.
Тим більше, що мій чоловік ще жодного разу там не був.

Lucille and her husband had six children together, which included four daughters(Sidney, Fredrica, Gillian, and Alexia) and two sons(Channing and Graham).
Люсіль і її чоловік мали шістьох дітей, чотирьох дочок(Сідні, Фредеріка, Джилліан і Алексія) і двох синів(Ченнінг і Грем).

May and her husband had three children, with the youngest one born in 1958.
У Мей та Дікті було три дитини, остання з них народилася у 1958 році.

Both Heredia and her husband had parents who raised them in Quechua-speaking households as children.[2].
Ередіа і її чоловік мали батьків, які виховували їх в середовищі мови Кечуа.[2].

Under civil law, a husband had the right to divorce his wife if she could bear no children.
Відповідно до Кодексу, чоловік мав повне право розлучитися з дружиною, якщо вона не могла мати дітей.

Neither she nor her husband had a“business relationship” with any of Russia's“major entrepreneurs”, she added.
Ні в неї, ні в її чоловіка не було«ділових стосунків» ні з одним з«великих підприємців» Росії, додала вона.