Що таке HYBRID ENGINE Українською - Українська переклад

• гібридний двигун
• гібридним двигуном

Приклади вживання Hybrid engine Англійська мовою та їх переклад на Українською

There are cars on a hybrid engine.
Існують автомобілі на гібридному двигуні.

The hybrid engine is rougher, noisier and less powerful.
Гібридний двигун грубий, шумний і менш потужний.

Americans create BMP with a hybrid engine.
Американці створюють БМП з гібридним двигуном.

Hybrid engines had been installed on Coaster and RAV4 cars.
Гібридними двигунами були оснащені автомобілі Coaster і RAV4.

This version uses a hybrid engine.
У цьому поколінні представлена версія з гібридним двигуном.

Its hybrid engine will allow the vessel to use both natural gas and diesel.
Гібридний двигун дозволить судну використовувати як природний газ, так і дизель.

Moreover innovational hybrid engine is presented to the market.
Більше того, на ринок вводиться інноваційний гібридний двигун.

The HYBRID engine and the HYBRID4(four-wheel-drive) engine will be integrated to the….
Системи HYBRID і HYBRID4(з повним приводом) будуть інтегровані в нові.

Some sources use the term hybrid engine, which is technically incorrect.
У деяких джерелах інформації використовується термін"гібридний двигун", який з технічної точки зору невірний.

On the street the city went more than 20 000 new buses with hybrid engines, or gas-fired.
На вулиці міста вийшли більше 20 тисяч нових автобусів з гібридними двигунами або що працюють на газі.

Diesel hybrid engine: the diesel locomotive and steam Kitson-Still- News and news.
Дизельний гібридний двигун:Kitson-Still дизельний і паровий локомотив- Новини та новини.

It should be noted that the car received a hybrid engine, so this model is quite popular.
Потрібно відзначити те, що автомобіль отримав гібридний двигун, тому дана модель досить популярна.

The“Crusher” has a hybrid engine capable of traveling several kilometers on one battery charge.
Crusher” має гібридний двигун, заряду акумулятора достатньо для проходу декількох кілометрів.

Now in Germany are operated by 25.5 thousand 130 thousand electromobiles and cars with hybrid engines.
Зараз у ФРН експлуатуються 25, 5 тисячі електромобілів і 130 тисяч машин з гібридними двигунами.

In case if customer chooses a car with a hybrid engine, refund will be amounted to 3 thousand euros.
Тих, хто вирішить придбати автомобіль з гібридним двигуном, преміюватимуть 3 тисячами євро.

Motorists are also offered the opportunity to purchase the BMW 5-series 2016, equipped with a hybrid engine.
Автолюбителям також пропонується можливість придбання BMW 5-series 2016 року, оснащеної гібридним двигуном.

Petrol, diesel and hybrid engines and manual transmissions are made in the UK and Poland.
Бензинові, дизельні, гібридні двигуни і механічні коробки передач виробляються у Великобританії та Польщі.

Honda's participation in F1 allows it to try its hand at building a powerful, environmentally friendly hybrid engine.
Участь Honda в гонках«Ф-1» дозволить компанії спробувати створити потужний і одночасно екологічний гібридний двигун.

There is a possibility that the new model will be equipped with hybrid engines, which may be recharged using conventional sockets.
Існує ймовірність, що нова модель буде оснащуватися гібридними двигунами, підзарядити які можливо за допомогою звичайних розеток.

To do this, the company Porsche has prepared a special Panamera model with extended wheelbase, equipped with hybrid engines.
Для цього компанія Порше підготувала спеціальні моделі Панамера з подовженою колісною базою, які оснащуються гібридними двигунами.

As of the summer of 2004, the year of the 2005 Escape model, equipped with a hybrid engine, was manufactured at the Ford plant in Kansas City.
Починаючи з літа 2004 року, на заводі Ford вКанзас-Сіті випускається Escape 2005 модельного року, оснащений гібридним двигуном.

Toyota started its fuel-cell development in 1992, roughly the same time it began its work on the Prius gas-electric hybrid engine.
Toyota почала розробку паливних елементів в 1992 році, приблизно тоді ж, коли і роботу над газово-електричним гібридним двигуном для Prius.

The number of electric cars and cars with hybrid engines in Ukraine is growing every year and technical stations are required for their maintenance….
Кількість електрокарів і автомобілів із гібридними двигунами в Україні з кожним роком зростає, і потрібні техстанції для їх обслуговування….

In Uzbekistan, the company intends to focus on the production of modern cars with a hybrid engine or fully electric power unit.
Китайська компанія має намір робити основний акцент на випуску в Узбекистані автомобілів з гібридним двигуном або повністю електричною силовою установкою.

This car will at first be geared up with a hybrid engine it is a diesel-electric propulsion system, which already uses on the Peugeot 3008 and 2014 Peugeot 508 Hybrid4 RXH.
Цей автомобіль одразу ж буде оснащуватися гібридним двигуном(мова йде про дизель-електричну силову установку, яку Peugeot вже використовує на 3008 Hybrid4 і 508 RXH).

Plans and programs for environmental protection were developed, and in 1997 a Prius model was built with a hybrid engine.
Були розроблені плани й програми по захисту навколишнього середовища, а в 1997 році була створена модель Prіus, оснащена гібридним двигуном(Toyota Hybrіd System).

The engine manufacturers are carrying out research on electric and hybrid engines and investigating drive models for natural gas and liquid gas.
Виробники двигунів проводять наукові дослідження електричних та гібридних двигунів і займаються моделями приводів, що працюють на природному та зрідженому газі.

To answer this craze, GM and DaimlerChrysler have concluded an alliance to develop, for a few hundred million, a hybrid engine they hope to market from 2007.
Щоб відповісти на це захоплення, GM і DaimlerChrysler уклали альянс для розробки, протягом декількох сотень мільйонів, гібридний двигун, вони сподіваються на ринок з 2007.

He further went on to say that the Tundra and the new Sequoia will not be offered with a hybrid engine in the near future, instead those vehicles would feature"clean, fuel efficient diesel engines..
Він далі сказав, що Tundra і нова Sequoia не будуть пропонуватися з гібридними двигунами в найближчому майбутньому, замість цих автомобілів буде можливість використання«чистого палива ефективних дизельних двигунів».

Among other«chips» new laptop it can be noted sound SonicMaster Lite, the fast start for 2 seconds, Super Hybrid Engine II, which extends the operating time in standby mode, and a combination of SSD and HDD drives.
У числі інших«фішок» нового лаптопа можна відзначити звук SonicMaster Lite, можливість швидкого запуску за 2 секунди, технологію Super Hybrid Engine II, яка продовжує час роботи в режимі очікування, а також комбінацію SSD і HDD накопичувачів.