Що таке HYDROCEPHALUS Українською - Українська переклад

• гідроцефалія
• гідроцефалію
• гідроцефалії
• гідроцефалією

Приклади вживання Hydrocephalus Англійська мовою та їх переклад на Українською

Lysophosphatidic acid causes hydrocephalus.
Лизофосфатидная кислота викликає гідроцефалію.

About hydrocephalus and causes of its occurrence.
Про гідроцефалію та причини її виникнення.

Macrocephaly in 30-50% of the pediatric population without any hydrocephalus.
Макроцефалія в 30-50% хворих дітей без гідроцефалії;

When hydrocephalus occurs a kind of mental change.
При гідроцефалії відбуваються своєрідні зміни психіки.

But here's the problem: hydrocephalus is relatively rare.
Але і тут є одна проблема- гідроцефалію діагностують відносно рідко.

Hydrocephalus in a dog- causes of the disease and treatment.
Гідроцефалія у собаки- причини виникнення захворювання і лікування.

In most cases, it is hard to identify what causes hydrocephalus.
Хоча насправді, досить важко визначити, що ж викликає гіпергідроз.

Hydrocephalus in babies and older children(1-2 years old and older).
Гідроцефалія в малюків та дітей старшого віку(від 1-2 років і старше).

Сognitive and behavioral disorders in children with congenital hydrocephalus.
Когнітивні та поведінкові порушення у дітей з вродженою гідроцефалією.

Hydrocephalus in adults- causes, main symptoms and methods of treatment.
Гідроцефалія у дорослих- причини, головні симптоми й методи лікування.

About endoscopic technique advantage in noncommunicating hydrocephalus treatment.
Про переваги ендоскопічної методики при лікуванні оклюзійної гідроцефалії.

There may be hydrocephalus, focal neurological symptoms, including changes in personality.
Може спостерігатися гідроцефалія, вогнищева неврологічна симптоматика, включаючи зміну особистості.

In violation of this message develops closed, or occlusive hydrocephalus.
При порушенні цього повідомлення розвивається закрита, або оклюзійна, гідроцефалія.

Wet is observed cushion syndrome and hydrocephalus(increased cerebrospinal fluid).
Синдром мокрої подушки спостерігається і при гідроцефалії(збільшення кількості спинномозкової рідини).

Some estimates report one to two of every 1,000 babies are born with hydrocephalus.
Приблизно від 1 до 2 немовлят на 1000 народжуються з діагнозом гідроцефалія.

Most often, hydrocephalus is detected up to three months of age, in boys it develops more often.
Найчастіше гідроцефалію виявляють до тримісячного віку, у хлопчиків вона розвивається частіше.

And he had a very large head, which she thought might indicate hydrocephalus.
Також у нього була дуже велика голова, що, на її думку, могло означати гідроцефалію.

Hydrocephalus in children- why it occurs, how it is expressed and whether it is possible to cure the disease?
Гідроцефалія у дітей- чому виникає, як виявляється та чи можна вилікувати захворювання?

If the flow of fluid is blocked ventricles may become enlarged and cause hydrocephalus.
Якщо потік рідини блокується, шлуночки можуть збільшитися й це призводить до гідроцефалії.

About 20% of children are born with hydrocephalus, which developed under the influence of intrauterine infection.
Близько 20% дітей народжуються з гідроцефалією, що розвилася під дією внутрішньоутробної інфекції.

Endoscopic technology makes it possible to release patient from hydrocephalus without any tubes.
А ендоскопічна технологія дозволяє позбавити пацієнта від гідроцефалії без взяких трубок.

In congenital hydrocephalus children are born with a big head(up to 50-70 cm in circumference, while the norm 34-35 cm).
При вродженої гідроцефалії діти народжуються з великою головою(до 50-70 см в окружності, при нормі 34-35 см).

As expected, Noah was born with 98% of his brain nonfunctional as a result of fluid damage from his hydrocephalus.
Як і очікувалося, Ноа народився з не функціонує на 98% мозком в результаті пошкодження його речовини через гідроцефалії.

Doctors suspect hydrocephalus if a baby has a particularly large head or if head size increases rapidly.
Лікарі підозрюють гідроцефалія, якщо дитина має особливо великою головою або якщо розмір голови збільшується швидкими темпами.

For a long time, scientists believed that congenital hydrocephalus, a disease common in children, was caused by brain bleeds;
Довгий час вчені вважали, що вроджена гідроцефалія, хвороба, яка часто зустрічається у дітей, була викликана кровотечами в мозку;

Term hydrocephalus brain happening here hrecheskyh words"hydro" something oznachaet water, and"mullet" something oznachaet head.
Термін гідроцефалія головного мозку походить від грецьких слів"гідро", що означає воду, і"кефалі", що означає голову.

Endoscopic ventriculocisternostomy lets the person get rid once and forever of hydrocephalus, plastic tubes in the head and unpleasant memories of the time spent in the hospital.
Ендоскопічна вентрікулоцістерностомія дозволяє людині назавжди позбутися від гідроцефалії, пластикових трубок в голові і неприємних спогадів про проведений в лікарні часу.

Normal pressure hydrocephalus may be the result of injury or illness, but in many cases the cause is unknown.
Нормотензивна гідроцефалія може виникнути внаслідок травми або захворювання, але в більшості випадків причини її виникнення невідомі.

Most often, children with hydrocephalus are treated surgically, and the neurosurgeon determines the indications and contraindications for surgery.
Найчастіше діти з гідроцефалією лікуються хірургічно, і нейрохірург визначає показання та протипоказання до операції.