Що таке ГІПЕРГІДРОЗ Англійською - Англійська переклад

• hyperhidrosis

Приклади вживання Гіпергідроз Українська мовою та їх переклад на Англійською

У Вас може бути гіпергідроз, якщо….
You could have Hypothyroidism if….

Гіпергідроз заважає Вам насолоджуватися життям?
Is IBS stopping you from enjoying your life?

У Вас може бути гіпергідроз, якщо….
You could have Hyperthyroidism if….

Гіпергідроз заважає Вам насолоджуватися життям?
Has migraines stopped you from enjoying life?

Наукова назва цього порушення- гіпергідроз.
The scientific name of this property is hyperhidrosis.

Проте у пацієнтів з гіпергідрозом цей симптом спостерігається частіше, ніж звичайно.
However, patients with hyperhidrosis experience this symptom more frequently than usual.

Хоча насправді, досить важко визначити, що ж викликає гіпергідроз.
In most cases, it is hard to identify what causes hydrocephalus.

Хірургічне втручання необхідне при гіпергідрозі, коли інші методи виявилися неефективними.
Surgery- necessary when hyperhidrosis, when other methods have proved ineffective.

Гіпергідроз також може спричиняти сором'язливість, намагайтесь долучатися до публічних заходів, наприклад, занять спортом.
Although Hyperhidrosis can lead to shame, try to stick to social activities, such as sports.

У цій статті розглядаються типи гіпергідроз і вартість ін'єкції ботокса для лікування за умови.
This article discusses the types of hyperhidrosis and the cost of Botox injections for treating the condition.

Гіпергідроз долонь- саме таке неприємне назву має захворювання, при якому проявляється підвищена пітливість долонь.
Hyperhidrosis of the palms- it is such an unpleasant name has a disease in which increased sweating of the palms.

Засіб від герпесу на губах Угри рожеві: лікування Угри на обличчі: лікування Гіпергідроз стоп: лікування гіпотонія лікування.
Means for herpes on the lips Acne pink: treatment Acne on the face: treatment Hyperhidrosis of the feet: treatment Hypotension treatment.

Лікувати гіпергідроз можна традиційними і нетрадиційними методами, але важливо дізнатися причину цієї проблеми.
Hyperhidrosis can be treated with traditional and unconventional methods, but it is important to find out the cause of this problem.

Надмірне потовиділення, медичної точки зору відома як гіпергідроз, є одним з найбільш поширених проблем, які створюють занепокоєння і дискомфорт в життя людей s рутинних.
Excessive sweating, medically known as hyperhidrosis, is one of the most common problems that create uneasiness and discomfort in people's routine lives.

Гіпергідроз може призвести до стресу, а стрес може спровокувати такі симптоми знову- спробуйте розірвати це коло та знайти рішення.
Hyperhidrosis can cause stress and stress can trigger the symptoms again- try to break out of the loop and find a stress relief.

Коли на позабіржовому антиперспіранти не ефективний в запобіганні надмірного потовиділення, лікарі призначають гіпергідроз ліки, які містять хлорид алюмінію hexahydrate.
When over the counter antiperspirants are not effective in preventing excessive sweating, doctors prescribe hyperhidrosis medications that contain aluminum chloride hexahydrate.

Гіпергідроз пацієнтів, ймовірно, потіти, незалежно від погодних умов, емоції та інших видимих причин, які можуть стати надмірна пітливість причини.
Hyperhidrosis patients are likely to perspire, regardless of the weather condition, emotions, and other apparent reasons that may become excessive sweating causes.

У людей, які пройшли повний курс контрастних ванн, гіпергідроз зникає на 6 місяців, а щоб продовжити ремісію, рекомендують використовувати дезодоруючими пастами або кремами.
For people who have completed a full course of contrast baths, hyperhidrosis disappears for 6 months, and in order to prolong remission, they recommend using deodorizing pastes or creams.

Якщо гіпергідроз проявляється локально(тільки в зоні пахв) і не піддається лікуванню за допомогою різних терапевтичних методів, проводиться ліпосакція.
Liposuction is conducted if the hyperhidrosis appears locally(only in the underarm area) and is not amenable to treatment with a variety of therapeutic methods.

За оцінками близько 2-3 відсотків американців страждають від пахвовій пітливості(надмірного потовиділення на пахв) або palmoplantar гіпергідроз(надмірна пітливість долонь і підошов ніг).
According to an estimate, about 2- 3 percent Americans suffer from axillary hyperhidrosis(excessive sweating of the underarms) or palmoplantar hyperhidrosis(excessive sweating of the palms and soles of the feet).

Якщо гіпергідроз викликаний інфекцією, хворобою або гормональними змінами,- це вторинний гіпергідроз, і чинником його появи є сама причина.
If the Hyperhidrosis is caused by an infection, an illness or by hormonal changes, it is secondary Hyperhidrosis and the contributing factor is actually the reason.

Ви також більш схильні до пітливості ніг Якщо ви ноги весь день, якщо ви перебуваєте під великою напругою або якщо у вас є медичне стан, який називається гіпергідроз, який змушує вас потіти більше, ніж зазвичай.
You're also more likely to have sweaty feet if you're on your feet all day, if you're under a lot of stress, or you have a medical condition called hyperhidrosis, which means you sweat more than usual.

Такий гіпергідроз називають ідіопатичним, тому як він не пов'язаний ні з якими соматичними захворюваннями або змінами навколишнього середовища, а викликаний виключно психологічними факторами.
This is called idiopathic hyperhidrosis, because it is not associated with any physical illness or changes in the environment, and caused only by psychological factors.

Ви також більш схильні до пітливості ніг Якщо ви ноги весь день, якщо ви перебуваєте під великою напругою або якщо у вас є медичне стан, який називається гіпергідроз, який змушує вас потіти більше, ніж зазвичай.
You are also more likely to have foot perspiration if you are on your feet all day or if you are under a lot of stress or you have a medical condition called hyperhidrosis, which makes you sweat more than usual.

Гіпергідроз в тих зонах, які підлягали оперуванню, природно скоротиться, але є ймовірність того, що надмірне виділення поту проявиться в інших частинах(долоні, живіт, шкіра голови та ін.).
Hyperhidrosis in those areas that were subject to surgery will surely decrease, but there is a possibility that excessive sweating will manifest itself in other parts of the body(palms, abdomen, scalp, etc.).

Психотерапія була випробувана, але вона відіграє незначну роль в лікуванні гіпергідрозу, тому що, пітливість може рости з напругою і тривогою, і ці симптоми не обов'язково вказують на гіпергідроз.
Psychotherapy: Psychotherapy has been tried but seems to play little role in the treatment of hyperhidrosis, because while the sweating may increase with tension and anxiety, these symptoms do not necessarily point to hyperhidrosis.

Ви також більш схильні до пітливості ніг Якщо ви ноги весь день, якщо ви перебуваєте під великою напругою або якщо у вас є медичне стан, який називається гіпергідроз, який змушує вас потіти більше, ніж зазвичай.
You're also more likely to have sweaty feet if you're on your feet all day, wear shoes that are too tight, are under a lot of stress, or have a medical condition called hyperhidrosis, which makes you sweat more than usual.

За винятком деяких захворювань надмірної пітливості або гіпергідроз не те, що може призвести до будь-яких серйозних ускладнень або проблеми зі здоров'ям, але потні весь час-це, дійсно, фізичні та емоційні питання.
Except certain medical conditions, excessive sweating or hyperhidrosis is not something that is likely to cause any serious complications or health issues, but perspiring all the time is, indeed, a physical and emotional issue.

Висипання, свербіж, уртикарія, ангіоневротичний набряк, підвищена чутливість до сонячного та ультрафіолетового випромінювання, токсичний епідермальний некроліз(синдром Лайєлла), синдром Стівенса-Джонсона, ексудативна мультиформна еритема, гіпергідроз, можливі шкірно-слизові реакції навіть після прийому першої дози.
Rash, itching, urticarial, angioedema, hypersensitivity to sun- and UV light, toxic epidermal necrolysis(Lyell's syndrome), Stevens-Johnson syndrome, exudative erythema multiforme, hyperhidrosis, possible dermal and mucosa reactions even after the first dose.

Злоякісні форми пухлин середостіння, а саме лімфогранулематоз і лимфоретикулосаркома, що супроводжуються розвитком медіастинальної лімфаденопатії характеризуються розвитком у людини всіх неспецифічних ознак наявності онкологічного захворювання(швидка втрата ваги, виражена слабкість і зниження працездатності, гіпергідроз).
Malignant forms of mediastinal tumors, namely lymphogranulomatosis and lymphoreticocarcinoma, accompanied by the development of mediastinal lymphadenopathy are characterized by the development of all non-specific signs of oncological disease in a person(rapid weight loss, severe weakness and decreased ability to work, hyperhidrosis).