Що таке ГІПОТИРЕОЗ Англійською - Англійська переклад

• hypothyroidism
• hyperhidrosis

Приклади вживання Гіпотиреоз Українська мовою та їх переклад на Англійською

Що таке гіпотиреоз?….
What is hypothyroidism?….

Гіпотиреоз зустрічається досить часто.
Hiccups occur frequently.

Тоді у вас може виникнути гіпотиреоз.
Then you might have hyperhidrosis.

Гіпотиреоз: наслідки хвороби.
Hyperhidrosis: the causes of disease.

У 95% хворих гіпотиреоз є первинним.
Of cases of hypothyroidism are primary.

Гіпотиреоз- повільний і підступний вбивця.
Mercury is a slow and painful killer.

У жінок частіше, ніж у чоловіків, розвивається гіпотиреоз.
More women than men develop hyperthyroidism.

Гіпотиреоз може бути генетичним або може розвиватися протягом усього життя.
Asthma can be genetic or develop over time.

Ваш лікар може допомогти вам діагностувати і лікувати гіпотиреоз.
Your chiropractor can diagnose and treat CTS.

Доброю новиною є те, що гіпотиреоз легко піддається лікуванню.
The good news was that hyperthyroidism is easy to treat.

Захворювань щитовидної залози Лікування. Гіпотиреоз.
How to Cure Thyroid Disease? Natural Treatment for Hypothyroidism.

Гіпотиреоз може бути генетичним або може розвиватися протягом усього життя.
Ichthyosis can be genetic or develop during life.

Ваш лікар може допомогти вам діагностувати і лікувати гіпотиреоз.
Your doctor can help you to diagnose and treat eczema.

Гіпотиреоз може бути генетичним або може розвиватися протягом усього життя.
Scoliosis may be genetic or may develop with time.

У більшості випадків гіпотиреоз можна діагностувати за допомогою ряду простих аналізів крові.
In most cases, anemia can be diagnosed with a few simple blood tests.

Гіпотиреоз у дітей, так само, як і у дорослих, поділяють на первинний і вторинний.
Hypertension in children, just like in adults, is further characterized into primary and secondary.

З обережності слід призначати пацієнтам із цукровим діабетом, внутрішньочерепну гіпертензію, гіпотиреоз.
FROM caution should be prescribed for patients with diabetes, intracranial hypertension, gipotireoze.

Одним словом, гіпотиреоз можна охарактеризувати як стан повної втрати життєвої енергії.
In one word, hypothyreosis can be described as a complete loss of vital energy.

За наявності захворювань ендокринної системи(наприклад, гіпотиреоз) терапія визначається ендокринологом.
If there are diseases of the endocrine system(like hypothyroidism) therapy is determined by the endocrinologist.

Якщо гіпотиреоз не лікувати, то він може привести до проблем з серцем, в тому числі і до серцевої недостатності.
When the thyroid is untreated, it can lead to heart problems including heart failure.

Порушення ендокринної системи, такі як синдром Кушинга, гіпотиреоз та цукровий діабет, можуть викликати подібні проблеми.
Disorders of the endocrine system, such as Cushing's syndrome, hypothyroidism and diabetes mellitus, can cause similar problems.

Гіпотиреоз під час вагітності не є повністю виліковним, але можна повністю контролювати хворобу.
The treatment of hypothyroidism during pregnancy is not a cure, but it can completely control the illness.

Однак якщо вагітність ускладнюється ендокринними розладами, такими як гіпотиреоз, потенціал для несприятливих результатів у матері і плоду може бути величезним.
However, if pregnancy is complicated by endocrine disorders, such as hypothyroidism, the potential for adverse outcomes in the mother and fetus can be enormous.

(У мене гіпотиреоз, СПКЯ, фіброміалгія, астми, мігрені, і дорослих додати… насправді я приймаю ліки, для кожного з цих умов теж).
(I have hypothyroidism, PCOS, fibromyalgia, asthma, migraines,& adult ADD-- I'm actually taking meds for each of these conditions too).

Препарат застосовують при хворобах, які супроводжуються порушенням абсорбції та обміну вітамінів А і Д(гастроентерит, гепатит, гепатодистрофія, гіпотиреоз, гломерулонефрит).
The drug is used in diseases that are accompanied by violation of absorption and metabolism of vitamins A and D(gastroenteritis, hepatitis, hepatodystrophy, hypothyroidism, glomerulonephritis).

Діти, які мають гіпотиреоз також необхідно мати аналізи крові, щоб виміряти їх гормонів щитовидної один або два рази на рік, щоб направляти їх лікування.
Kids who have hypothyroidism also will need to have blood tests to measure their thyroid hormones once or twice a year to guide their treatment.

Неалкогольна жирова хвороба печінки коморбідність супутня патологія субклінічний гіпотиреоз перекисне окислення ліпідів система антиоксидантного захисту антиоксиданти диференційований підхід до лікування.
Non-alcoholic fatty liver disease comorbidity concomitant pathology subclinical thyroidism lipid peroxidation antioxidant defense system antioxidant medicines differentiated approach to the treatment.

Гіпотиреоз- синдром, який розвивається при низькій концентрації гормонів щитовидної залози, є одним з найбільш поширених захворювань ендокринної системи.
Hypothyroidism- a syndrome that develops at a low concentration of thyroid hormones, is one of the most common diseases of the endocrine system….

Субклінічний гіпотиреоз пов'язаний з несприятливим результатом для матері і потомства, більшість рекомендують заміну тироксину у жінок з субклінічним гіпотиреозом.
Subclinical hypothyroidism is associated with an unfavorable outcome for the mother and offspring, most recommend the replacement of thyroxine in women with subclinical hypothyroidism.

Гіпотиреоз(гіпофункція)- стан, що характеризується зниженням рівня гормонів щитовидної залози, зустрічається у 19 з 1000 жінок, і в 1 з 1000 чоловіків.
Hyporthyroidism(hypofunction)- this condition characterized by the low level of the thyroid hormones is found in 19 of 1000 females and 1 of 1000 males.