Що таке HYDROLYTIC Українською - Українська переклад

• гідролітичні
• гидролитическому
• гідролізний
• гідролітичного

Приклади вживання Hydrolytic Англійська мовою та їх переклад на Українською

Manganese improves hydrolytic processes in plants.
Марганець- покращує гідролітичні процеси в рослині.

This process is carried out using digestive(hydrolytic) enzymes.
Цей процес здійснюється за допомогою травних(гидролитических) ферментів.

Hydrolytic keratin-The protein is rich in amino acids(especially cysteine).
Гідролізний кератін-Білок багатий аміно-кислотами(особливо цистеїном).

However, they are also subjected to hydrolytic decomposition.
Однак вони також піддаються гидролитическому розпаду.

Most part of the hydrolytic enzymes is connected with humic acids.
Саме з гуміновими кислотами пов'язана основна частина гидролитических ферментів.

These substances are not able to undergo hydrolytic degradation.
Ці речовини не здатні піддаватися гідролітичного розщеплення.

Fat splitting is a hydrolytic process that results in the breakdown of fat into glycerol and fatty acids;
Розщеплення жирів є гідролітичні процес, в результаті якого відбувається розпад жиру на гліцерин і жирні кислоти;

Lysosome is an organoid of a cell about 0.2μm surrounded by a single membrane and containing hydrolytic enzymes.
Лізосома- це органоид клітини розміром близько 0,2мкм, оточений однією мембраною і містить гідролітичні ферменти.

Soap smack and smell are caused by hydrolytic processes under the action of fat-splitting enzymes.
Мильні присмак і запах обумовлені гидролитическими процесами під дією жиророзщеплювальних ферментів.

In acute alcohol intoxication alcohol is involved in the destruction of phosphate esters by hydrolytic mechanism.
При гострої алкогольної інтоксикації алкоголь бере участь у руйнуванні фосфорних ефірів за гидролитическому механізму.

The product of hydrolytic condensation of methyltrichlorosilane for the production of sorbents, enterosorbents, water repellents.
Продукт гідролітичної конденсації метилтрихлорсилана для виробництва сорбентів, ентеросорбентів, гідрофобізаторів.

Self-absorbing seams imposed with the help offilaments"MedPGA", undergo hydrolytic decay, which is strictly controlled.
Саморассасивающіеся шви, накладені за допомогоюнитки«МедПГА», піддаються гидролитическому розпаду, який строго контролюється.

Bottles of transparent brown hydrolytic glass, closed with a rubber stopper under an aluminum run-in 10 and 250 ml of 50,100.
Флакони з прозорого коричневого гідролітичного скла, закриті гумовим корком під алюмінієву обкатку по 10, 50, 100 та 250 мл.

In laboratory tests, scientists gathered a small radio-controlled model tank and equipped with its hydrolytic motor based on the new material.
В ході лабораторних тестів вчені зібрали невелику радіокеровану модель танка і обладнали її гідролізним двигуном на основі нового матеріалу.

Keratin Complex Keratin+ Hydrolytic Keratin- Anti-Aging Component The protein of pure keratin is connected to hydrolyzed keratin.
Кератиновий комплекс Кератин+ Гідролізний кератин- Антивіковий компонент Білок чистого кератину з'єднаний з гідролізним кератином.

How it works Mycelium of the fungus and its insecticidal metabolites(hydrolytic enzymes: chitinase, lipase) have a negative effect on pests.
Як працює Міцелій гриба та його інсектицидні метаболіти(гідролітичні ферменти- хітиназа, ліпаза) негативно діють на шкідників.

Forms of hydrolytic activity of the water environment and patterns of its formation in the winter season on the case study of the Pechora sea.
Форми гідролітичної активності водного середовища і закономірності її формування в зимовий сезон на прикладі Печорського моря.

In an acidic medium at a temperature above 70-75° it undergoes rapid hydrolytic decomposition and loses its ability to studneobrazovaniyu.
У кислому середовищі при температурі вище 70-75 ° він зазнає швидкий гідролітичні розпад і втрачає свою здатність до студнеобразованию.

Hydrolytic activity(HA) of the water environment due to exoenzymes which condition the levels of its proteolytic and amylolytic forms is under study.
Досліджена гідролітична активність(ГА) водного середовища за рахунок екзоферментів, які визначають рівні її протеолітичної і амілолітичної форм.

Bioactivation occurs not only in the liver, but can also be local in a tumor tissue that is characterized by an increased content of cytosolic hydrolytic enzymes.
Біоактивація здійснюється не тільки в печінці, а й може носити і локальний характер у пухлинній тканині, що відрізняється підвищеним вмістом цитозольних гідролітичних ферментів.

Is involved in metabolic processes(protein biosynthesis, redox processes, affects the functioning of the hydrolytic enzymes activity, the synthesis of carbohydrates, increases the intensity of assimilation);
Бере участь у процесах обміну речовин(біосинтез білка, в окисно-відновних процесах, впливає на функціонування активності гідролітичних ферментів, на синтез вуглеводів, збільшує інтенсивність асиміляції);

Stimulates the neuromuscular transmission of impulses and conducts excitation along the nerves and smooth muscles, due to the effect on the potassium channels of the excitatory membrane and inhibition of the activity of cholinesterase, prevents hydrolytic decomposition of acetylcholine.
Стимулює нервово-м'язову передачу імпульсів і проводить збудження по нервах і гладких м'язів, внаслідок впливу на калієві канали збуджуючої мембрани і пригнічення активності холінестерази, перешкоджає гідролітичному розкладанню ацетилхоліну.

According to studies VKNII, in order to prevent hydrolytic destruction of agar and agaroid an acid recycling of these wastes should be carried out after a preliminary averaging of disodium hydrogen phosphate(Na2NR04• 12Н20).
За даними досліджень ВКНІІ, з метою запобігання гидролитического руйнування агару і агароида під дією кислоти переробку цих відходів необхідно проводити після попереднього усереднення їх двузамещенного фосфорнокислим натрієм(Na2NR04• 12Н20).

Among the advantages of such material are high resistance to deformation, high temperatures, pressure, corrosion, hydrolytic stability, resistance to corrosive chemical environment.
Серед переваг такого матеріалу виділяють високу стійкість до деформацій, високим температурам, тиску, корозії, гідролітичною стабільністю, стійкістю до агресивного хімічного середовища.

In order to protect the agar contained in these wastes, by hydrolytic cleavage under the action of acid present in them at the Moscow confectionery factory"Udarnitsa" adopted a new method of processing, based on the principle to neutralize their acidity.
З метою запобігання агару, що міститься в цих відходах, від гідролітичного розщеплення під дією присутньої в них кислоти на московській кондитерській фабриці«Ударница» прийнятий новий спосіб переробки, заснований на принципі нейтралізації їх кислотності с.

In addition, although the process of pasteurization leads to denaturation of lipase, bacterial lipase is more thermally stable and can give rise to hydrolytic reactions and the appearance of rancid taste in milk, the cause of which is the release of oily and caproic acids.
Крім того, хоча процес пастеризації призводить до денатурації ліпази, бактеріальна ліпаза більш термостійкого і може дати початок гидролитическим реакцій і появи у молока згірклого смаку, причиною якого є вивільнення масляної і капронової кислот.

With further decomposition of pectin substances under natural conditions of ripening of fruits on a tree or during ripening and overripening in lezhke, weakly bound components of pectin(methoxyl groups and associated substances such as galactose, araban, etc.), and sometimes deeper hydrolytic ones Processes.
При подальшому розпаді пектинових речовин в природних умовах дозрівання плодів на дереві або при дозріванні та перезріванні їх в лежанні відбувається відщеплення слабо пов'язаних компонентів пектину(метоксільних груп і супутніх речовин, таких, як галактоза, Арабан і ін.), А іноді і більш глибокі гідролітичні процеси.

Under the proposed regime also provides for the introduction of a mass of jelly in front of her acidification 0,1% of alkaline salts and disodium phosphate(Na2NR04) To the weight of the syrup to give possibility weaken agaroid hydrolytic cleavage under the action of acid molecule.
За запропонованим режиму передбачено також запровадження в желейну масу перед її подкислением 0,1% лужний солі динатрію фосфат а(Nа2NR04) До ваги сиропу, що дає можливість послабити гідролітичні розщеплення молекули агароида під дією кислоти.

Further decomposition of pectic substances in natural conditions of fruit ripening on a tree or during ripening and overriding in maturation occurs splitting off of weakly related components of pectin(methoxyl groups and related substances, such as galactose, araban, etc.), and sometimes deeper hydrolytic processes.
При подальшому розпаді пектинових речовин в природних умовах дозрівання плодів на дереві або при дозріванні та перезріванні їх в лежанні відбувається відщеплення слабо пов'язаних- компонентів пектину(метоксільних груп і супутніх речовин, таких, як галактоза, Арабан і ін.), А іноді і більш глибокі гидролитические процеси.