Що таке I'M SO PROUD OF YOU Українською - Українська переклад

• я так пишаюся тобою
• я так горжусь тобой

Приклади вживання I'm so proud of you Англійська мовою та їх переклад на Українською

I'm so proud of you.
Я так пишаюся тобою.

But I am. I'm so proud of you.
Но, о да, я так горжусь тобой.

I'm so proud of you.
Я так тобою пишаюсь.

You were a real artist today, I'm so proud of you.”.
Ви- справжні бійці, я пишаюсь вами».

I'm so proud of you.
Я так тобой горжусь.

That was absolutely incredible, I'm so proud of you, guys!
Це було неймовірно, я дуже пишаюся цими малими!

I'm so proud of you.
Я так пишаюсь тобою.

I know how hard you have been working and I'm so proud of you.".
Я знаю, як тобі було важко, і я пишаюся тобою».

I'm so proud of you.
Я так тобою пишаюся!

(Applause) But Ms. Russ said to me right before graduation,"Victor, I'm so proud of you.
(Оплески) Але місіс Расс сказала мені перед самим випуском,"Вікторе, я так пишаюся тобою.

I'm so proud of you, man.
Я горжусь тобой, мужик.

Sheldon, I'm so proud of you.
Шелдон, я так горжусь тобой.

I'm so proud of you, Emma.
Я так горжусь тобой, Эмма.

I'm so proud of you, honey.
Я пишаюся тобою, сонечко.

I'm so proud of you, soldiers.
Я пишаюся вами, солдати.

I'm so proud of you, my love.
Я так пишаюся тобою, моє кохання.

I'm so proud of you and your students.
Я пишаюсь вами і вашими учнями….

I'm so proud of you for telling me.
Я так пишаюся вами, що все розповіли.

I'm so proud of you and your accomplishments!!
Ми пишаємося вами та вашими досягненями!!!

And I'm so proud of you for going to therapy, by the way.
І я пишаюся тобою, тому що ти проходиш терапію, до речі.

I am so proud of you, Dad.
Я так горжусь тобой, пап.

I am so proud of you Annie.
Я так пишаюсь тобою Ені.

Seriously, though, I am so proud of you.
Серьезно. Я так горжусь тобой.

I am so proud of you for being an amazing strong person!
Я пишаюся тобою Ти неймовірна людина!

Seriously, I am SO proud of you, girl!
Детальніше: Я пишаюся тобою, дівчинко!

Son, I am so proud of you.
Сынок, я так тобой горжусь.

Mary I am so proud of you!
Марія, ми пишаємось тобою!

I am so proud of you Charlie, this is a real breakthrough.
Я такий гордий за тебе Чарлі це є справжнє крупне досягнення.

I am so proud of you, Katie.
Я завжди так пишався тобою, Кейт.

I am so proud of you.
Я очень тобой горжусь.