Що таке I AM FAMILIAR Українською - Українська переклад

• я знайомий
• я ознайомлений
• мені відома
• мені відомо

Приклади вживання I am familiar Англійська мовою та їх переклад на Українською

I am familiar with DDI.
L Знайомство з ДМІ.

I have Ukrainian heritage, so I am familiar with Ukrainian history and culture.
У мене українське коріння, тому я знайома з українською історією та культурою.

I am familiar with that resource.
Я знаю цей ресурс.

I think you are using the term"reaction" more narrowly than I am familiar with it being used.
Я думаю, що ви використовуєте термін"реакція" більш вузько, ніж я знайомий з ним використовується.

I am familiar with the article.
Мені відома ця стаття.

I agree to the processing of my personal data and I am familiar with its use as part of the user agreement!
Я згоден з обробкою моїх персональних даних, і я знайомий з його використанням як частиною угоди користувача!

I am familiar with that article.
Мені відома ця стаття.

In general, I am familiar with both metal and ceramics, I made numerous wooden things as well.
Взагалі я знайомий і з металом, і з керамікою, і багато дерев'яних речей зроблено.

I am familiar with Oyster.
Я знайомий зі Шврценеггером.

I am familiar with that episode.
Мені відомий цей епізод.

I am familiar with the project.
Я познайомився з проектом.

I am familiar with your company.
Я знайомий з вашим Союзом.

I am familiar with all the aspects….
Ми знаємо всі аспекти….

I am familiar with their football.
Мені відомий їхній футбол.

I am familiar with this code.
Я знайомий із цим законопроектом.

I am familiar with Brown's work.
Мені добре відомі роботи Брейя.

I am familiar with this part of town.
Ця частина міста мені знайома.

I am familiar with the author's name.
Мені знайоме ім'я цього автора.

I am familiar with EU and UN terminology.
Я добре знаю термінологію ЄС і ООН.

I am familiar with the situation in Taiwan.
Я знайомий із ситуацією в Україні.

I am familiar with the Terms of use.
Я ознайомлений з Правилами використання даного сертифікату.

I am familiar with"Information on personal data protection".
Я ознайомлений з"Інформація про захист персональних даних".

I am familiar with the agency"The Formula of Success" for a few years.
Я знайомий з агентством«Формула успіху» вже не перший рік.

I am familiar with the needs of people who are away from home.
Ми розуміємо потреби молодих людей, які знаходяться далеко від дому.

I am familiar with all the draft laws proposed to Verkhovna Rada since March 2014.
Мені відомо про всі законопроекти, подані до Верховної Ради з березня 2014.

I am familiar with the final version of the manuscript and approved it for publication.
Я ознайомлений з остаточним варіантом рукопису і затвердив його для публікації.

I am familiar with the technical terms, but some slang expressions and idioms are difficult for me.
Я знайомий з технічної точки зору, але деякі сленгові вислови і ідіоми важко для мене..

I am familiar with different emotional states such as abandonment and despair, pretender syndrome, and, moreover, pride and success.
Мені знайомі різні стани накшталт покинутості та відчаю, синдром самозванця, а ще- гордості і успішності.

I am familiar with traditional Microsoft Lifecycle policies such as Mainstream Support and Extended Support phases.
Мені відомо про традиційні політики життєвого циклу продуктів корпорації Майкрософт: етапи базової та розширеної підтримки.

I am familiar with many cultures, after all, born in Ukraine, grew up in Italy, toured a lot and now actually live on two continents.
Я знайома з багатьма культурами, адже народилась в Україні, росла в Італії, багато гастролювала і зараз живу фактично на два континенти.