Що таке Я ПОЗНАЙОМИВСЯ Англійською - Англійська переклад

• i met
• i got acquainted
• i became acquainted
• i was introduced
• i encountered
• i found
• i talked

Приклади вживання Я познайомився Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я познайомився з проф.
I have met prof.

Потім я познайомився з ученим.
Then I talked to a scientist.

Я познайомився з проектом.
I am familiar with the project.

Із дружиною я познайомився в університеті.
I met my wife at university.

Я познайомився також з його батьками.
I have meet his parents too.

Вчора я познайомився з твоїм батьком.
I became acquainted with your father yesterday.

Я познайомився з цією людиною, паном К.
I got to know this man, Mr.

Усе змінилося, коли я познайомився з цим викладачем.
This all changed when I met my teacher.

Я познайомився з нею у Франції.
I got acquainted with her in France.

У всякому разі, я познайомився з медбратом в лікарні.
Well, I found that nurses in the hospital.

Я познайомився з ним у Франції.
I got acquainted with him in France.

За цей час я познайомився з багатьма студентами.
During that time, I have met many former students.

Я познайомився з ним кілька місяців тому.
I had met him a few months ago.

За останній місяць я познайомився з багатьма такими людьми.
I have met so many people in last one year.

Так я познайомився з Формулою 1.
So I got acquainted with Formula 1.

Я познайомився з такою кількістю хороших людей.
I have met so many good people.

Наприкінці 80-х років я познайомився з Ібрагімом Руговою, лідером косовських албанців.
In the late 80s I became acquainted with Ibrahim Rugova, leader of the Kosovo Albanians.

Я познайомився з ним через професора університету.
I had known him through college.

Так я познайомився з Путіним.
That is how I got acquainted with Solomon.

Я познайомився з Церквою через свою дружину.
I have met my wife through this church.

Тоді я познайомився з багатьма українцями.
I talked to a lot of Tibetans then.

Я познайомився з Церквою через свою дружину.
I was introduced to the church through my friend.

Але коли я познайомився з колективом, всі мої страхи зникли.
Ever since I have met you, all my fears went away.

Я познайомився з цією книжкою за вельми незвичайних обставин.
I discovered this book in rather odd circumstances.

Але коли я познайомився з колективом, усі мої побоювання зникли.
But after I met Skip, all of my worries disappeared.

Я познайомився з багатьма цікавими людьми, які стали мені друзями.
I would met many interesting people who became friends.

Тоді я познайомився з медичним персоналом госпіталю.
Then I saw medical personnel.

Я познайомився з багатьма цікавими людьми, у яких чомусь навчився.
I encountered several interesting people that really taught me something.

Коли я познайомився з Джоном, усе моє життя змінилося.
Since I met you, my whole life changed.

Я познайомився з досить розумним хлопцем: високим, інтригуючим, тридцятирічним.
I met a rather intelligent guy: tall, intriguing, just shy of thirty.