Що таке I GOT ACQUAINTED Українською - Українська переклад

• я познайомився
• познайомився
• я познайомилась
• я ознайомився

Приклади вживання I got acquainted Англійська мовою та їх переклад на Українською

I got acquainted with a motorcycle.
Я познайомилась із мотоциклом.

Through the Internet, I got acquainted with German man.
Через інтернет познайомилася з німцем.

I got acquainted with her in France.
Я познайомився з нею у Франції.

It was not until I entered this university that I got acquainted with her.
Я не познайомився з нею, поки не поступив до університету.

I got acquainted with him in France.
Я познайомився з ним у Франції.

I myself found the job thanks to Sunvery, so I got acquainted with their work from different sides and I can safely recommend them.
Я і сама знайшла роботу завдяки Sunvery, тому ознайомлена з їх роботою з різних боків і можу сміливо рекомендувати.

I got acquainted with many of them.
Я познайомилась з багатьма з них.

That is how I got acquainted with Solomon.
Так я познайомився з Путіним.

So I got acquainted with Formula 1.
Так я познайомився з Формулою 1.

It happened that it was the time when I got acquainted with the famous sculptor Valentyn Borysenko, who was a former director of the Lviv Institute.
Так сталося, що саме в той час познайомився із відомим скульптором Валентином Борисенком, який був директором Львівського інституту.

I got acquainted with new volunteers thanks to the games.
Познайомилася з новими волонтерами завдяки іграм.

This is rewarding experience for me, I got acquainted with many people, who are interested in Ukraine, Ukrainian resources, who understand the value of talents and solutions.
Для мене це цінний досвід, я познайомився з дуже багатьма людьми, які цікавляться Україною, українськими ресурсами, розуміють цінність талантів, рішень.

I got acquainted with the work of your fund with great interest.
З великою зацікавленістю ознайомився з роботою Вашого фонду.

In 2011 I got acquainted with Agile approaches.
У 2011 році познайомився з Agile-підходами.

I got acquainted with SVP for a specific specialty"Computer Programmers"- from 7.0 to 8.0.
Ознайомився з показником SVP для конкретної спеціальності«Computer Programmers»- від 7. 0 до 8. 0.

The first time I got acquainted with Matsuno was… when the school suddenly cancelled our trip in junior high.
Я познакомился с Мацуно, когда в средней школе неожиданно отменили экскурсию.

I got acquainted with the laws on company registration, clarified the issue of taxes and insurance.
Ознайомився з законами щодо реєстрації компанії, з'ясував питання податків та страхування.

In the process I got acquainted with Arduino, ordered boards, sensors, began to compile the first circuits for LED control.
Попутно ознайомився з Arduino, замовив плати, датчики, почав збирати перші схеми з управління світлодіодами.

I got acquainted with Donald Trump, during the first meeting I just talked about myself, gave some recommendations.
Познайомився з Дональдом Трампом, під час першої зустрічі просто розказав про себе, надав певні рекомендації.

As a result, I got acquainted with over 30 representatives of different countries: Italy, Spain, Denmark, Moldova, Azerbaijan.
У результаті я познайомилась з більш ніж 30 представниками різних країн: Італія, Іспанія, Данія, Молдова, Азербайджан- зараз всіх вже й не згадаю.

I got acquainted with literature before I knew about liberty so that it was literature that brought me to freedom, not the other way around.
Я ознайомився з літературою ще до того, як пізнав свободу, тож саме література привела мене до волі, а не навпаки.

During the project implementation I got acquainted with Mariana Savka from the Old Lion Publishing House, who at that time was looking for a social aim for her project“12 Incredible Women”.
В тракті проекту я познайомила із Мар'яною Савкою із«Видавництва Старого Лева», яка якраз шукала соціальну мету для свого проекту«12 неймовірних жінок».

Here I got acquainted with German specialists who came to the USSR.
Тут познайомився з німецькими фахівцями, які приїхали в СРСР.

In Kiev I got acquainted with the Institute of Cell Therapy specialists, they told about this therapy.
У Києві познайомився з фахівцями Інституту клінічної терапії, мені розповіли про лікування.

I speak English well, I got acquainted with Cory McGuinness(he used to be the head brewer at the Pravda Beer Theater) and guys from the brewery, and asked them a lot of professional questions.
Я класно знаю англійську, познайомилась з Корі МакГіннесом(колись головний пивовар Театру пива“Правда”) і хлопцями з пивоварні, багато ставила їм професійних запитань.

Oleksandr KLYMENKO: Yes, I got acquainted with the materials that are publicly available, but if to put it briefly, I can say the following: the budget is now being adopted in the interest of external creditors, rather than for the benefit of citizens.
Олександр КЛИМЕНКО: Так, я ознайомився з тими матеріалами, які знаходяться у вільному доступі, але, якщо обмежитися однією тезою, то я можу сказати наступне- що бюджет зараз приймається в інтересах, напевно скоріше, більше зовнішніх кредиторів, а не в інтересах громадян.

Where can I get acquainted with the program?
Де можна ознайомитися з програмою?

May I get acquainted with you?
Дозвольте нам познайомитися з вами?

I get acquainted with Isaac, the shelter manager.
Знайомлюся з Ісааком, менеджером притулку.

Where can I get acquainted with the contract?
Де можна ознайомитися з договором?