Що таке ПОЗНАЙОМИЛАСЯ Англійською - Англійська переклад

• met
• got acquainted
• got to know
• meet
• meets
• she became acquainted

Приклади вживання Познайомилася Українська мовою та їх переклад на Англійською

Потім познайомилася з Едгаром.
Then came Meet Edgar.

Познайомилася з ним на третьому курсі.
I met him in third grade.

Так вона познайомилася зі Славком.
And then she meets Slade.

Ти познайомилася з його друзями.
You have met his friends.

Британська королева познайомилася зі своїм правнуком.
The Queen meets her great-grandson.

Я познайомилася з друзями Тома.
I got to know Tom's friends.

Там же вона познайомилася з ідеологією соціалізму.[1].
There she was introduced to socialism.[3].

Познайомилася з цією чудовою Людиною на ФБ.
I meet this guy on FB.

А потім я познайомилася з моїм майбутнім босом.
I meet my future boss.

Я познайомилася зі своїм майбутнім чоловіком.
I meet my future husband.

А потім я познайомилася з моїм майбутнім босом.
It was here that I would meet my future boss.

Познайомилася пара, завдяки мережі Інтернет.
Thanks, I found a couple, on the net.

Том хотів, щоб Мері познайомилася з деякими з його друзів.
Tom wanted Mary to meet some of his friends.

Вона познайомилася зі своїми майбутніми родичами.
He meets his future parents.

У 2008 році вона познайомилася з йогою в перший раз.
In 2008 she was introduced to the yoga for the first time.

Познайомилася з новими волонтерами завдяки іграм.
I got acquainted with new volunteers thanks to the games.

Завдяки своєму хобі познайомилася з великою кількістю хороших людей.
Through Herbie I got to meet a lot of good people.

Якось я познайомилася з однією жінкою, яка набагато старша за мене.
I dated a woman who was much older than me.

Але я була щаслива, тому що познайомилася з чудовими людьми.
No, it was because I got acquainted with some wonderful people.

Пара познайомилася в 2012 році на боксерському матчі.
The couple got acquainted in 2012 during the boxing match.

А коли вона працювала офіціанткою в Саарбрюккен, познайомилася з моїм татом.
Then as a waitress in Saarbrucken she meet my Dad.

Познайомилася з його подругою- вона просто чарівна".
He had learned it with his girlfriend- which was amazing.”.

Вона стверджує, що познайомилася з ними ще в дитинстві.
He said to her that they had met each other when they were children.

Тут я познайомилася з багатьма хорошими людьми, маю чимало друзів.
I have met so many good people here, and so many friends.

Освічена аристократична публіка познайомилася з миром російського простолюду.
The enlightened aristocratic audience got acquainted with the world of the Russian common people.

Якось я познайомилася з однією жінкою, яка набагато старша за мене.
I am dating a woman who is a bit older than me.

Беручи участь в профспілкових акціях протесту, познайомилася з в'язницями Нью-Йорка.
Participating in union protest actions, she became acquainted with the prisons of New York.

Я познайомилася з дівчинкою в церкві, яка запросила мене до свого класу.
I had met a girl in my kickball league who invited me to her church.

Познайомилася зі своїм чоловіком в Одеському інституті зв'язку, де ми обоє навчалися.
I met my ex-spouse at the international university where we both studied.

Познайомилася на Тенеріфе з мандрівниками Олегом та Іриною та їх чарівною крихіткою Мірою.
I met Oleg, Irina and their daughter Mira, the travellers, in Tenerife.