Що таке I GOT AN EMAIL Українською - Українська переклад

So I got an email from your mom.

Я получила сообщение от твоей мамы.

This morning I got an email:.

Сьогодні вранці я отримав електронною поштою таке повідомлення:.

I got an email from Dr. Snafu:.

Щойно надійшов лист від д-ра Лаффера:.

Then on a Sunday morning I got an email.

Ще в неділю вранці отримав від Ігоря лист електронною поштою.

But then I got an email from Caryn.

Тим часом я одержав пошту від“Уліяна”.

I cancelled my subscription the same day I started it and I got an email confirming my cancellation.

Я скасував мою передплату того самого дня, коли я його почав, і отримав електронне повідомлення, що підтверджує моє скасування.

I got an email from Professor Proton.

Я отримав лист від професора Протона.

So one day, I was just doing my regular work in Brooklyn, and I got an email that said,"Hi, I'm a big fan of your work.

Одного дня я просто займався своєю звичайною роботою в Брукліні, і я отримав наступний мейл:«Привіт, я великий фанат твоєї роботи.

Today I got an email from Marlene.

Сьогодні ввечері отримав лист від Ханни з Марселя.

Reference is made back to phase one to ensure a reply,encourage prompt action and create the sense of a logical connection.(“Right- I got an email about that last week.”).

Робиться посилання на перший етап, щоб забезпечити відповідь,спровокувати швидку реакцію та створити відчуття логічного зв'язку(«Точно, я отримав листа з цього приводу минулого тижня»).

I got an email from them yesterday.

Вчора отримали від них відповідний лист.

And then I got an email from Kala.

Тоді я дістав із кишені лист із Курська.

I got an email from a radio listener.

Нам надійшов електронний лист від радіослухача.

The last time I got an email from a journalist saying.

Останнього разу я отримав такий мейл від журналіста:.

I got an email from a radio listener.

Нам надійшов лист від одного з радіослухачів.

And actually, this morning, I got an email saying that we have just finished, today, building the last piece of ATLAS.

Власне, вранці я отримав e-mail, де говориться, що ми якраз завершили- сьогодні- будівництво останньої частини ATLAS.

I got an email from him the next day.

Він надіслав його електронною поштою вже наступного дня.

When I had almost given up hope, I got an email on Wednesday morning, 27 April, saying that my application was approved.

Коли я майже втратив надію,у середу 27 квітня зранку я отримав електронного листа, у якому було сказано, що мою заявку схвалено.

I got an email today from the BongaCash Team letting me know I'm invited to the LALEXPO in Cartagena, Colombia, on July 10-12, 2017.

Я отримав лист сьогодні від BongaCash Team даючи мені знати, що я запрошений на LALEXPO в Картахені, Колумбія, липень 10-12, 2017.

And we got talking about music, and I got an email from Steve a few days later saying that Nathaniel was interested in a violin lesson with me.

І ми стали розмовляти про музику, а через декілька днів я отримав від Стіва імейл, що Натаніель цікавили уроки скрипки зі мною..

(Laughter) I got an email from them, and it went like this, it said:"Just three weeks until SafeMart at King's Cross opens!!!".

(Сміх) Я отримав листа від них, у якому йшлося про таке:"Залишилося лише три тижні до відкриття нового супермаркету мережі СейфМарт в районіKінґс-Кросс!!!".

The last time I got an email from a journalist saying,“Why do academics hate Wikipedia?”.

Останнього разу я отримав такий мейл від журналіста:"Чому викладачі ненавидять Вікіпедію?".

Six months ago, I got an email from a man in Israel who had read one of my books, and the email said,"You don't know me, but I'm your 12th cousin.".

Шість місяців тому я отримав електронного листа від чоловіка з Ізраїля, який прочитав одну з моїх книг. В листі він писав:"Ти мене не знаєш, однак я твій двоюрідний брат в 12 коліні.

Like, for example, when I got an email from a female student in my class saying that a reading I had assigned,a reading I had been assigning for years, was sexist.

Як наприклад, коли я отримала лист від моєї студентки, де йшлося про те, що рекомендована література зі списку, який я надаю вже багато років, є сексистською.

Every day I get an email, and it's just I'm going, you know,"what is this?

Кожний день одержую лист, і кожний раз думаю: Що це?

All these guys are smoking cigarettes, and then I get an email, and they all quiet down, and in fact you can hear the chainsaw really, really faint in the background, but no one had noticed it until that moment.

Всі ці хлопці курять цигарки, і коли я отримав повідомлення, і вони всі стихли, звук бензопили можна було почути дуже слабо на задньому плані, ніхто не помічав його до того часу.

I still obsess about it, I check it every day first thing when I wake up and last thing before I go to bed, and am in front of it like I said 6-8 hours of the day while doing my work, it is always open,but usually now each time I get an email it means I have something else I need to do.

Я все ще переймаюся цим, я перевіряю це кожен день, коли я прокидаюся і остання річ, перш ніж лягати спати, і я перед нею, як я сказав, що 6-8 годин дня, коли я роблю свою роботу, це завжди відкрито, але зазвичай тепер кожен раз,коли я отримую електронний лист, це означає, що я маю щось інше, що мені потрібно зробити.

I got an e-mail from her today.

Від неї сьогодні прийшов тобі лист на електронну пошту.

Three weeks later I get an email.

Через три дні ми отримаємо на електронну пошту результати.

Ro, How do I get an email address.

Com, Як отримати адресу електронної пошти.