Приклади вживання Я отримав повідомлення Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Я отримав повідомлення.
I got the message.Вранці я отримав повідомлення.
Ось жінка, від якої я отримав повідомлення.
That's the woman I got a message from.Вранці я отримав повідомлення.
I received a message this morning.Я отримав повідомлення, що я можу отримати лише 50% компенсації.
I received a message that Кілька тижнів тому я отримав повідомлення від родича з Польщі.
Many months ago, I received a message from Якось я отримав повідомлення:" Я нарешті сказала мамі.
One day I got a message on my phone:“I have finally told my mum.В останні тижні я отримав повідомлення про серйозний медичний діагноз.
In recent weeks we have received news of a serious medical diagnosis.Я отримав повідомлення, що я можу отримати лише 50% компенсації. Чому так?
I received a message that В останні тижні я отримав повідомлення про серйозний медичний діагноз.
In the last few weeks, I have received news of a serious medical diagnosis.Я отримав повідомлення, і я не зробив будь-яких спеціальних налаштувань. Є OnePlus 6.
I received the alert and did not make any special settings. Одного вечора я отримав повідомлення від мого друга Хасселя Абелоо Ростейшера.
One evening I received a message from my friend Hassel Abeloo Rosteicher.Я отримав повідомлення від когось, але я не можу знайти його знову, де я можу знайти попередні отримані повідомлення? .
I received a message from someone but Лютого 2019 року я отримав повідомлення про те, що я успішно закінчив свій останній клас.
On February 5, 2019, I received notification that Сьогодні зранку я отримав повідомлення про те, що я маю прибути на слухання своєї справи вже о 11 годині.
I have a message this morning from the lieutenant, that he will be here by eleven o'clock.Після того, як я не спілкувався з нею деякий час, я отримав повідомлення від хлопця, який сказав, що я повинен сплатити збитки».
After А потім я отримав повідомлення від мого боса, який жив на горі, говорячи: що б ви не робили, не виходьте назовні'.".
And then I got a message from my boss, who lived upstairs, saying,‘Whatever you do, don't go outside'.”.Але замість того щоб бачити карту встановлений на моєму комп'ютері, як я очікував, Я отримав повідомлення про те, could't карти читати, і в мене був вибір- ігнорувати, ініціалізації або витягти.
But instead of seeing the card mounted on my computer as В будь-якому випадку я отримав повідомлення"Я поклав AdSense і забув про нього" У мене є відвідувачів і кілька баксів, не працює"на веб-сайті і не використовує підпис ciuciu грошей.
Anyway I get the message"I put AdSense and Польський військовий посол у Франції, генерал Станіслав Бурхард-Букацький, після отримання тексту повідомлення, відправленого Гамеленом,попередив маршала Сміглого:«Я отримав повідомлення генерала Гамелена.
Всі ці хлопці курять цигарки, і коли я отримав повідомлення, і вони всі стихли, звук бензопили можна було почути дуже слабо на задньому плані, ніхто не помічав його до того часу.
All these guys are smoking cigarettes, and then I get an email, and they all quiet down, and in fact you can hear the chainsaw really, really faint in the background, but no one had noticed it until that moment.Після успішного завершення команди"первинного розділу, створеного 6" команди amintrodus"виберіть розділ 6"(тому щопалиця оцінювався 6), і я отримав повідомлення"Зазначений розділ не є допустимим. Будь ласка, виберіть правильний розділ.
After З допомогою цих взаємодій, я отримав повідомлення, що президент організації від Токіо готовий провести два тижні в місяць отримувати, щоб зрозуміти його та знайти йому право генеральний директор.
Through these interactions, I got the message across to them that Після успішного завершення команди«основного розділу, створеного 6» Я увійшов в команду«вибратирозділ 6»(для поклейки займає 6), і я отримав повідомлення«Зазначений розділ не є дійсним.
After successfully creating the"created partition primary 6" command, На наше прохання цього тижня я отримав повідомлення від Міністра культури України Євгена Нищука, що 7 квітня, на свято Благовіщення, ми зможемо відправити Божественну Літургію в соборі Святої Софії в Києві.
At our request this week, I received a message from the Minister of Culture of Ukraine Yevgeny Nishchuk, that on April 7, on the feast of the Annunciation, we will be able to celebrate the Divine Liturgy at the St. Sophia Cathedral in Kiev.Я отримав повідомлення від близьких співрозмовників про конкретні докази того, що посол Йованович у приватних розмовах неодноразово говорила про свою зневагу до нинішньої адміністрації так, що це може потребувати негайного відкликання Йованович з України.
I have received notice of concrete evidence from close companions that Ambassador Yovanovitch Я отримала повідомлення від Іри.
I received a message from Alice.
