Що таке Я ОТРИМАВ ЛИСТА Англійською - Англійська переклад

• i received a letter
• i got a letter
• i received an email
• i got an email

Приклади вживання Я отримав листа Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я отримав листа на цьому тижні.
I got a letter this week.

Того дня я отримав листа.
On that day, I received a letter.

Я отримав листа від Бабуні.
I got a letter from my Meemaw.

Минулого тижня я отримав листа французькою.
I received a letter in French last week.

Я отримав листа на цьому тижні.
I received a letter this week.

А потім я отримав листа від цього чоловіка.
Then I got a letter from this gentleman.

Я отримав листа від сестри.
I received a letter from my sister.

А потім одного дня я отримав листа, в якому йшлося:.
And then one day, I got a letter saying.

Я отримав листа від брата.
I received a letter from my brother.

І ось одного разу в 2007 я отримав листа від генеалогів заповіту.
And then one day in 2007 I received a letter from probate genealogists.

Я отримав листа від мого друга.
I received a letter from my friend.

Під час мого останнього року навчання в старшій школі, я записався в програму, щоб бути студентом по обміну, і так незабаром після Різдва я отримав листа, в якому говорилося:.
During my senior year in high school, I signed up to be a foreign exchange student, and so shortly after Christmas, I got a letter that said.

Я отримав листа від друга.
I got a letter from a friend.

Робиться посилання на перший етап, щоб забезпечити відповідь, спровокувати швидку реакцію та створити відчуття логічного зв'язку(«Точно, я отримав листа з цього приводу минулого тижня»).
Reference is made back to phase one to ensure a reply, encourage prompt action and create the sense of a logical connection.(“Right- I got an email about that last week.”).

Я отримав листа, написаного олівцем.
I got a letter written with a pencil.

У той час, коли писалася ця книга, я отримав листа від одного німця, предки якого протягом декількох поколінь служили династії Гогенцоллернів в якості професійних військових.
While writing this chapter, I received a letter from a German of the old school, an aristocrat whose forbears had served for generations as professional army officers under the Hohenzollerns.

Я отримав листа від мами. Що вона робить упродовж дня.
I got a letter from Mum saying what she does during the day.

Проте, приблизно через три місяці після запуску компанії із презервативами я отримав листа, скаргу, і я сів та написав довгого листа у відповідь цій пані, у котрому я глибоко вибачався.
But about three months after the launch of the condom company, I had a letter, a complaint, and I sat down and wrote a long letter back to this lady apologizing profusely.

Я отримав листа від одного єпископа, який розповідає про все це горе.
I received a letter from one bishop who relates all of this grief and distress.

На наступний день я отримав листа, яка повідомляє мене про те, що моя орендна плата збільшується замість 300 тільки на 50%.
I received a letter the next day, informing me that my rent would be increased only 50 percent instead of 300 percent.

Я отримав листа від одного єпископа, який розповідає про все це горе.
I have received a letter from a bishop and he recounted all this pain.

На наступний день я отримав листа, яка повідомляє мене про те, що моя орендна плата збільшується замість 300 тільки на 50%.
I received a letter the next day, informing me that my rent would be increased only 50 per cent instead of 300 per cent.

Я отримав листа від одного єпископа, який розповідає про все це горе.
I have received a letter from a Bishop who informs me of all this distress.

Раніше, будучи ув'язненим, я отримав листа від родича моєї жертви, і в тому листі вона писала, що пробачила мене, бо усвідомила, що я був маленькою дитиною, що пережила кривду, важкі життєві моменти, і прийняла кілька кепських рішень.
Earlier in my incarceration, I had received a letter from one of the relatives of my victim, and in that letter, she told me she forgave me, because she realized I was a young child who had been abused and had been through some hardships and just made a series of poor decisions.

Я отримав листа від редактора видавництва"Рендом Хаус" з темою листа:"Гарна робота!"!
And I received an email from an editor at Random House with a subject line,"Nice work!

Я отримав листа від Рона Лафмлема що каже, що цей джентльмен буде нашим третім членом правління?
I received an email from Ron Laflamme saying that this gentleman is going to be our third board member?

Отже, я отримав листа від однієї дівки, вона каже, що якийсь виродок переслідує її по дорозі з роботи. В мене є адреса і всі діла.
So, I got a mail from this chick, said some guy keeps following her home from work.

(Сміх) Я отримав листа від них, у якому йшлося про таке:"Залишилося лише три тижні до відкриття нового супермаркету мережі СейфМарт в районіKінґс-Кросс!!!".
(Laughter) I got an email from them, and it went like this, it said:"Just three weeks until SafeMart at King's Cross opens!!!".

Я отримав листа від мого адвоката, в якому повідомлялося, що The Hollywood Reporter збирається опублікувати історію, розказану співробітницею, яка працювала на мене приблизно 32 роки тому.
I got a message from my attorney that The Hollywood Reporter wanted to do a story about an employee that worked for me approximately 32 years ago.”.