Що таке ОТРИМАВ ВІД Англійською - Англійська переклад

• received from
• got from
• obtained from
• gained from
• derives from
• have benefited from
• earned from
• had been given from
• acquired from

Приклади вживання Отримав від Українська мовою та їх переклад на Англійською

Центр матері та дитини отримав від По….
The mother and child suffered from the….

Назву отримав від річок Біра і Біджан.
The name has received from the rivers Bira and Bidzhan.

Таку ж владу я сам отримав від Батька» Об'яв.
This command I have received from My Father.”[67].

Ідріс отримав від Аллаха здатність творити чудеса.
Benedict had been given from God the power of miracles.

(Іоана 10:18)… Цей наказ я отримав від свого Отця.
John 10:18“This command I have received from My Father.”.

Він отримав від дій різні інші переваги внеску.
It is got from the action of various other contributory benefits.

Середній клас в Америці мало що отримав від глобалізації.
The middle class hardly benefited from globalization.

Розголошувати жодної конфіденційної інформації, яку він отримав від.
Uses the confidential information she has gained from.

Саме таку пораду він отримав від своєї команди.
This is obviously advice that he has received from his department.

Це один з найцінніших подарунків, які я отримав від Єгови.
That is one of the greatest gifts I have gotten from yoga.

Яку найгіршу спадщину ваш уряд отримав від попередніх урядів?".
What is your most worthy accomplishment gained from your previous jobs?".

У 1523 році отримав від імператора Карла V титул графа Вишницький.
In 1523 he received from Emperor Charles V, the title of Count of Wiśnicz.

На його думку, саме таку пораду він отримав від своєї команди.
It's precisely what he had hoped to get from his own team.

КСУ отримав від Ради звернення щодо семи законопроєктів про Конституцію.
KSU has received from Happy treatment on seven bills on the Constitution.

Середній клас в Америці мало що отримав від глобалізації.
The middle class in the United States has not benefited from globalization;

Я дуже вражений рівнем обслуговування клієнтів я отримав від вас.
I am very impressed with the level of customer service I have received from you.

Перші ідеї для цієї роботи він отримав від Monumenta Germaniae Historica.
The first ideas for this work he got from the Monumenta Germaniae Historica.

Це був лише перший наганяй з багатьох, які я отримав від О Сенсея.
This was the first of many toasts I would receive from First Brother.

Своє складне назву квітка отримав від шведського підприємця Карла Ліннея.
Its complicated name, the flower was derived from the Swedish entrepreneur Carl Linnaeus.

Кожен монарх династії Романових залишив своєму спадкоємцеві країну більшого розміру, ніж отримав від батька.
Every monarch of the Romanov dynasty left to his heir a country than received from his father.

Повернувшись в Осло, він отримав від міської влади занедбану студію, в якій зміг продовжити працювати.
Back in Oslo, he obtained from the city government an abandoned studio in which to work.

Це шостий раз подорожуючи зі своїм швейцарським паспортом, який я отримав від вашої команди, я дійсно зрозумів силу вашої служби. Це неймовірно добре.
This is the 6th time travelling with my Swiss Passport i got from your team, i have really come to understand the power of your service. Its incredibly good.

Багато що можна дізнатися і отримав від щоденного взаємодії з викладачами, співробітниками та іншими студентами.
Much can be learned and gained from the daily interactions with faculty, staff, and other students.

Сімілаунскій людина, вік якого на момент виявлення становив близько 5300 років, що зробило його найстарішої європейської мумією, отримав від вчених прізвисько Еці.
Similown man, whose age at the time of the discovery was about 5300 years, which made him the oldest European mummy, received from the scientists the nickname of Etsi.

Назву він отримав від того, що розміщувався відносно Кремля«за рядами» торговельних яток на Червоній площі.
The name it obtained from its placement relatively to Kremlin- behind the rows of trade sights on Red Square.

Це обіцянка була, мабуть, найголовніше Абе отримав від саміту в trump декоративними Палм Біч на цьому тижні.
That promise was perhaps the most important thing Abe got from the summit at Trump's ornate Palm Beach resort this week.

Герцог потім отримав від короля титули й маєтки, які він потім передав своєму братові- лорду Хаттан.
The Duke then gained from the king a grant to the titles and estates that he then gave to his own brother, Lord Chattan.

Колін має театральний досвід, який він отримав від школи акторської майстерності Gaiety в Дубліні, де виступав у кількох п'єсах.
Colin has a background in theatre that he got from the Gaiety School of Acting in Dublin where he performed in a handful of plays.

Перші гроші Марк отримав від одного із засновників компанії PayPal Пітера Тіла, відомого на всю Кремнієву долину.
The first investments Mark obtained from one of the founders of PayPal, Peter Thiel, that is well known throughout Silicon Valley.

Вилучення його з двадцяти укусів і що ми отримав від першого LFSR і якщо насправді наші припущення для початкового стану перший.
And subtract it from the twenty bites that we got from the first LFSR, and if in fact our guess for the initial state of the first.