Що таке ЗНАЙОМИТИ Англійською - Англійська переклад

• to acquaint
• to introduce
• to familiarize
• to meet

Приклади вживання Знайомити Українська мовою та їх переклад на Англійською

Переважно намагайтеся знайомити.
Try to get acquainted.

Він не вимагає знайомити його з батьками.
He doesn't want you to meet his parents.

Хлопчиків, звісно, треба знайомити зі зброєю.
So the man must get familiar with his weapon.

Знайомити дітей з творами видатних художників?
To familiarize your kids with the great artists?

Безіл Ґолуорд ніяк не хотів знайомити лорда Генрі з Доріаном.
Basil does not want Lord Henry to meet Dorian.

Вони не хочуть вас знайомити з друзями або членами своєї сім'ї.
He doesn't want you to meet his friends or family.

Знайомити учнів з основними принципами толерантності.
Familiarise the students with the principles of sustainability.

Важливо знати, кого і як знайомити, правила процедури.
It is important to know who and how to introduce rules of procedure.

Як знайомити дітей з мистецтвом. Поради викладача КМДШ.
How to introduce the children into art. Advice from CISC teacher.

У даному розділі будемо знайомити вас із книгами, які варто прочитати.
Each day we will provide you with the chapters you need to read.

Знайомити з новими напрямками і досягненнями в різних областях науки.
Expose and learn new ideas in different fields of science.

Через деякий час настане момент, коли потрібно буде знайомити її з батьками.
After all, there will be a time when she asks to meet your parents.

Знайомити з активними громадськими середовищами та ініціативами;
Informing the public about active public environments and initiatives;

Продовжуємо знайомити вас з дослідженнями амаранту зарубіжними вченими.
We continue to acquaint you with the study of amaranth by foreign scientists.

Основна мета організаторів- знайомити компанії з найкращими програмами.
The main organizer's aim is to make companies familiar with the best programs.

Канал продовжує знайомити своїх читачів з новими обличчями української політики.
Channel continues to acquaint its readers with new faces in Ukrainian politics.

Інтергал-Буд» продовжує знайомити дітей з професією будівельника!
Intergal-Bud" continues to introduce children to the profession of builder!

Знайомити читачів з останніми тенденціями і перспективами всіх сегментів ринку.
To acquaint readers with the latest trends and prospects for all market segments.

На цій сторінці ми будемо знайомити Вас з усіма найкращими якостями нашої продукції.
On this page we will introduce You with all the best qualities of our products.

Знайомити студентів з технологічною свободою, інтернетом, було набагато легше.
Introducing students to the Internet, being technological liberation, was far easier.

Репортер" продовжує знайомити із унікальними документами Нью-Йоркської публічної бібліотеки.
Reporter" continues to acquaint with unique documents of the New York Public Library.

Організовувати виставки по всій Росії, в тому числі знайомити з мистецтвом провінції;
Organize exhibitions throughout Russia, including acquaintance with the art of the province;

Кожен з нас шалено радий щодня знайомити наших клієнтів з чимось новим і захоплюючим.
Each of us is insanely glad to introduce our clients every day to something new and exciting.

Продовжуємо знайомити дітей з професією будівельника і запрошуємо на екскурсію!
We continue to introduce children to the profession of builder and invites to the excursion!

Тому ми хочемо навчати студентів, знайомити їх з останніми новинками зі світу технологій.
Therefore, we want to teach students, to familiarize them with the latest innovations from the world of technologies.

Знайомити з видатними явищами художньої та інтелектуальної культури, стимулюючи їхній розвиток.
Introduce outstanding phenomena of artistic and intellectual culture and stimulate their development.

Дім інновацій» продовжує знайомити вас із найкращими українськими нейрохірургами та нейрохірургічними клініками.
Innovation House keeps on making you acquaint with the best Ukrainian neurosurgeons and neurosurgical clinics.

Зараз дуже популярно показувати життя всередині компанії, знайомити потенційного клієнта з командою або процесом виробництва продукції.
Now very popular show life within the company, to acquaint potential client with the team or the process of production.

Продовжуємо знайомити вас з матеріалами зарубіжних дослідників, що займаються вивченням амаранту.
We continue to acquaint you with the materials of foreign researchers engaged in the study of amaranth.

Проект допомагає знайомити школярів в ігровій формі з азами програмування, руйнувати стереотипи щодо роботи програміста, ознайомити учнів із ІТ-спеціальностями.
The project helps to introduce school students to basic programming knowledge through play, to challenge stereotypes concerning programmer jobs, and to them to professional fields related to IT systems.