Що таке I AM JESUS Українською - Українська переклад

• я ісус

Приклади вживання I am jesus Англійська мовою та їх переклад на Українською

I am Jesus.
Аз есмь Ісус.

It replied:"I am Jesus".
Голос відповів:«Аз есмь Ісус».

I am Jesus whom thou persecutest.”.
Я той Ісус, я кого ти переслідуєш».

The voice said,‘I am Jesus.'.
Голос відповів:«Аз есмь Ісус».

I am Jesus Christ, blessed Jurek Staniak.
Мене звати Ісус Христос. Слава Юрку Станяку.

The voice answered,“I am Jesus.
Голос відповів:«Аз есмь Ісус».

And he said, I am Jesus, whom you are persecuting…'.
А Він:«Я Ісус, якого ти переслідуєш.

The voice replied:"I am Jesus.".
Голос відповів:«Аз есмь Ісус».

And he said, I am Jesus, whom you are persecuting…'.
І почув:“Я Ісус, що його ти переслідуєш.

So he asked who was speaking to him, and the answer came“I am Jesus”.
Він запитав, Чий це голос і отримав відповідь, що це«Ісус, що Його переслідуєш ти».

And he said, I am Jesus, whom you are persecuting…'.
А Він відказав:”Я Ісус, що Його переслідуєш ти.

And I said, Who art thou, Lord? And he said, I am Jesus whom thou persecutest.
Я ж сказав: Хто єси, Господи? Він же рече: Я, Ісус, котрого ти гониш.

And He said,“I am Jesus whom you are persecuting…” Acts 9:3-5.
Він же відповів: Я- Ісус, Якого ти переслідуєш»(Дії 9:5).

When Christ appeared to him on the Damascus Road, He said,“I am Jesus, whom you are persecuting.
На шляху в Дамаск йому з'явився Сам Христос зі словами:«Я Ісус, Якого ти гониш».

And Jesus answered“I am Jesus, whom you are persecuting,”(Acts 9:5).
Він же відповів: Я- Ісус, Якого ти переслідуєш»(Дії 9:5).

He said,"Who are you, Lord?" The Lord said,"I am Jesus, whom you are persecuting.
Каже ж: Хто єси, Господи? Господь же рече: Я Ісус, котрого ти гониш. Трудно тобі проти рожна прати(упиратись).

And the voice replied,“I am Jesus, the one you are persecuting! 6 Now get up and go into the city and await my further instructions.”.
А голос відповів:«Я- Ісус,+ якого ти переслідуєш.+ 6 Піднімися та йди в місто, і там тобі скажуть, що робити далі».

I said,'Who are you, Lord?'"He said,'I am Jesus, whom you are persecuting.
Я ж сказав: Хто єси, Господи? Він же рече: Я, Ісус, котрого ти гониш.

And the voice replied,“I am Jesus, the one you are persecuting! 6Now get up and go into the city, and you will be told what you must do.”.
А голос відповів:«Я- Ісус,+ якого ти переслідуєш.+ 6 Піднімися та йди в місто, і там тобі скажуть, що робити далі».

I answered,'Who are you, Lord?' He said to me,'I am Jesus of Nazareth, whom you persecute.'.
Я ж озвавсь: Хто єси, Господи? і рече до мене: Я Ісус Назорей, котрого ти гониш.

And the voice replied,"I am Jesus, the one you are persecuting!
А голос відповів:«Я- Ісус,+ якого ти переслідуєш!

And I answered, Who art thou, Lord? And he said unto me, I am Jesus of Nazareth, whom thou persecutest.
Я ж озвавсь: Хто єси, Господи? і рече до мене: Я Ісус Назорей, котрого ти гониш.

And he said, Who art thou, Lord? And the Lord said, I am Jesus whom thou persecutest: it is hard for thee to kick against the pricks.
Каже ж: Хто єси, Господи? Господь же рече: Я Ісус, котрого ти гониш. Трудно тобі проти рожна прати(упиратись).

I'm Jesus and this is my sister Mariana.
Я Иисус и это моя сестра Мариана.

When I was 16 in San Francisco, I had my breakthrough manic episode in which I thought I was Jesus Christ.
У Сан Франциско, коли мені було 16 років, зі мною стався маніакальний напад, під час якого я вважав, що я Ісус Христос.

I am fascinated by what Jesus did next.
Мені дуже подобається, що Ісус зробив далі.

Because I'm a friend of Jesus and I want to follow Him.
Я хочу бути учнем Ісуса, хочу йти за Ним.

Who am I before Jesus who enters into Jerusalem?
Ким є я перед Ісусом, який входить до Єрусалиму?

But my soul can never be killed or destroyed, because I'm secure in Jesus.
Але моя душа ніколи не можуть бути вбиті або знищені, тому що я в безпеці в Ісусі.

I'm not saying Jesus is a lie!
Я не буду говорить, что Иисус- вранье!