Що таке I AM SMILING Українською - Українська переклад

• я посміхаюсь

Приклади вживання I am smiling Англійська мовою та їх переклад на Українською

And, I am smiling, not crying.
І посміхаюся, не плачу.

Ask Me Why I am Smiling?
Він перепитав, чому я так посміхаюся?

I am smiling and optimistic.
Вони усміхнені і оптимістичні.

You can't see me, but I am smiling.
Це по мені не видно, але зараз я посміхаюсь.

I am smiling into your eyes.
Та сіяє посмішка у Ваших очах.

You can't see it but I am smiling right now.
Це по мені не видно, але зараз я посміхаюсь.

I am smiling and I feel better.
Я усміхаюся і мені стає легше.

I you can't see me at the moment, but I am smiling.
Це по мені не видно, але зараз я посміхаюсь.

I am smiling from ear to ear with the LOVE!
Зустрічаємо з посмішкою, готуємо з любов'ю!

And at some point I caught myself thinking that I am smiling.
Але в якийсь момент зловив себе на думці, що усміхаюся.

I am smiling, sincere and always ready to learn new things.
Я усміхнена, щира і завжди готова вчитися новому.

I am smiling because I am happy and I am always happy when I am playing football.
Я посміхаюся, оскільки щасливий, а я завжди щасливий, коли граю в футбол.

I am smiling here, but my heart is crying, because a lot of our forests are being destroyed.
Я посміхаюсь, але моє серце обливається гіркими сльозами, тому що безліч наших лісів винищуються.

This means,"I'm smiling.".
Це значить, я посміхаюся.

I'm smiling, but I'm not joking.
Я посміхаюся, але я не жартую.

And I was smiling because… I wasn't afraid of death anymore.
А я посміхався, бо… більше не боявся померти.

Within five minutes I was smiling.
Через 50 років я усміхатимусь!

But for once I'm smiling instead of crying.
Посміхаємося, замість того, щоб заплакати;

I'm smiling for you mom!
Посміхнися мені, мамо!

No, really, I'm smiling.
Так, правда,- посміхається.

After watching that video, I'm smiling.
Переглянувши це відео, ви посміхнетеся.

I told her that I was smiling with my eyes but the signal hadn't reached the rest of the face yet.
Я сказав їй, що я всміхався очима, але сигнал ще не дійшов до решти обличчя(сміється.- Авт.).

He did say"If one day the speed kills me, do not cry because I was smiling.".
Пол колись давно сказав:«Якщо швидкість вб'є мене- не плачте, в ту мить я буду посміхатися!».

If speed one day kills me, don't be sad because I was smiling”.
Якщо одного разу швидкість вб'є мене, то не плачте, бо я посміхався.

If one day the speed kills me, do not cry because I was smiling… still made it cry.
Якщо одного разу швидкість вб'є мене, то не плачте, бо я посміхався.

Paul walker once said,“If one day the speed kills me, don't cry because I was smiling”.
Пол колись давно сказав:«Якщо швидкість вб'є мене- не плачте, в ту мить я буду посміхатися!».

If one day the speed kills me, do not cry because I was smiling.
Якщо одного разу швидкість вб'є мене, то не плачте, бо я посміхався.

If one day the speed kills me, do not cry because i was smiling Paul Walker.
Якщо одного разу швидкість вб'є мене, то не плачте, бо я посміхався.