Що таке УСМІХНЕНІ Англійською - Англійська переклад

• smiling
• smile

Приклади вживання Усміхнені Українська мовою та їх переклад на Англійською

Усміхнені обличчя жінок.
The smiles of women.

Будьте щасливі та усміхнені!
Be happy and smile!

Вони усміхнені і оптимістичні.
I am smiling and optimistic.

Будьте щасливі і завжди усміхнені.
Be happy and always smile.

Будьте щасливі та усміхнені завжди!
Be happy and smile always!

Завжди будьте доброзичливі, усміхнені.
Always stay polite and smile.

Будьте завжди усміхнені та щасливі!!
Sympathy and always smile!!

На портретах вони усміхнені.
Some are smiling in their portraits.

Обличчя їхні усміхнені та спокійні.
Her face was smiling and calm.

Завжди усміхнені й готові допомогти.
Always smiles and ready to help.

Будьте щасливі та усміхнені завжди!
Stay happy and smile always!

Люди тут усміхнені і доброзичливі.
People here are smiling and kind.

На фото всі щасливі і усміхнені.
Everyone in the photo is smiling and happy.

Коли бачу усміхнені обличчя людей.
As I see the smiling faces of others-.

Для мене дуже важливо бачити, що ви зараз усміхнені.
It's good to see you're smiling now.

Люди усміхнені, в доброму настрої.
People were smiling and in a good mood.

Але вони все одно щасливі та усміхнені, як і всі тут.
He is just as smiley and happy as the rest of them.

Люди усміхнені і дуже привітні.
People are smiling and are very friendly.

Усміхнені очі і прямі брови- це якраз те, що потрібно!
Laughing eyes and straight eyebrows are just what you need!

Ну я й намалював на ній усяких рибок і усміхнені обличчя.
So I painted all kind of fish and smiley faces all over it.

Вони усміхнені, веселі й викликають замилування, а не співчуття.
They are both smiling, cheerfully, not compassionately.

З ким би ви не говорили, як би ви не говорили(по телефону або в живу), завжди усміхнені.
Whoever you talk to, no matter how you do it(by phone or live), always smile.

І звісно, усміхнені обличчя, взагалі будь-які, так кидаються у вічі.
And of course, happy faces, faces of all kinds are easy to see.

Більшість людей вважали усміхнені обличчя, щоб бути більш чесним, ніж не сміється.
Most people deemed the smiling faces to be more honest than the non-smiling ones.

Нам було надзвичайно приємно дарувати дітям радість, бачити їхні усміхнені личка та сяючі очі!
It was extremely enjoyable for us to give joy to children, to see their smiling faces and shining eyes!

Це дозволило зробити висновок, що усміхнені люди приємніші, надійні і менш агресивні.
So, we can draw the following conclusion: people who smile are more pleasant, reliable and not aggressive.

Сяючі очі дітлахів та усміхнені обличчя дорослих- це наш стимул і мрія, що спонукає кожного співробітника і компанію ГК ЛІГА рухатись вперед.
The shining eyes of children and the smiling faces of adults is our stimulus and a dream that inspires every employee and company of LIGA Group to move forward.

Це дозволило зробити висновок, що усміхнені люди більш приємні, надійні і менш агресивні.
So, we can draw the following conclusion: people who smile are more pleasant, reliable and not aggressive.

Дивлячись на фотографії, які були зроблені під час Свята Морозива, розглядаючи усміхнені обличчя та щасливі погляди, ми переповнюємось гордістю та радістю.
Watching the photos taken during the Ice Cream Holiday, smiling faces and happy eyes we get overwhelmed with pride and joy.

Зовні вони здаються оптимістами, завжди доброзичливі й усміхнені, але насправді це вкрай серйозні і вдумливі натури.
Outwardly, they seem optimistic, always friendly and smiling, but in fact it is very serious and thoughtful nature.