я вірила в це
i believed it я в це повірив
Я в це вірив.Naturally, I believed it.
Природно, я вірив у це.
Вірила в це і матінка.To be honest, I believed it.
Я думав, що це правда.Eventually I believed it too.
Врешті-решт і я в це повірила.I believed it would come.
Вірив, що він наступить.At least I think I believed it.". I believed it would be healed. I never said I believed it.
Я ніколи не казав, що вірю йому.
Так, я у все це вірю!And until this moment I believed it.
І до останнього моменту я вірила в це.I believed it was mere formality.
Я думав, що це просто формальність.Once I saw it, I believed it. I believed it when I was a kid. I didn't say I believed it 100%.
Цього я не передбачав, я довіряв йому стопроцентово.I believed it when I was little.
Я вірив, коли був дитиною.I was told this so many times, that I believed it.
Мені багато разів розповідали про це, і я вірю в них.If I believed it then, I believe it still.
Якщо я вірив тоді, то вірю і зараз.This was a fiction born of my fears, but I believed it.
Це була вигадка, породжена моїми страхами, але я в це вірив.I believed it and I became so ashamed.
Я вірила в це і була дуже сором'язливою.So Terence told me a story on that long-ago night, and I believed it.
Теренс розповів мені історію в ту далеку ніч, і я повірила йому.I believed it, and started to consider myself an atheist.
Я в це повірив, і став вважати себе атеїстом.I went into architecture because I believed it was about creating spaces for people to live their best lives.
Я зайнявся архітектурою, бо вірив, що вона призначена створювати найкращі умови для життя.I was in my late 40s, and I started tweeting like a canary in a birdcage and assuming that, you know,people who peered into my world would admire it for the miracle I believed it to be.
Мені було далеко за 40, і я почав цвірінькати на Твіттері, як канарка у клітці, і думав,що люди, зазираючи у мій світ, будуть ним захоплюватися, бо я його вважав дивовижним.And so I believed it anyway, even though it didn't make much sense.
Отож, я в це повірив, хоча це не мало особливого сенсу.I left it at a friend's house who had been hearing me talk about cryptocurrency for the last few years andhe said this was the book that finally showed him why I believed it had significant potential.
Я залишив це в будинку свого друга, який останні кілька років чув, як я розмовляв про криптовалюту, і вінсказав, що це книга, яка нарешті показала йому, чому я вважаю, що вона має значний потенціал.But I knew that the kids would show up, and I believed it, and I told them every week what I expected out of them.
Але я знала, що діти проявлять себе. І я вірила в це. І кожного тижня говорила, що очікую від них.I wanted to be a priest- I believed it was my calling and I knew that I was good at it- but I also wanted to be with her.
Я хотів бути священиком, вірив, що це моє покликання, і знав, що був хорошим священиком, але я хотів бути з нею.
Результати: 29,
Час: 0.0458