Що таке I CAN'T TAKE Українською - Українська переклад

• я не можу взяти
• я не можу сприймати
• я не можу прийняти

Приклади вживання I can't take Англійська мовою та їх переклад на Українською

I can't take this.
Я этого не перенесу.

I'm sorry, but I can't take that risk.
Мені дуже шкода, але на такий ризик я не можу піти.

I can't take much more.
Я не выдержу больше.

This isn't middle school, I can't take your phone".
Ми не в школі, й я не можу відібрати у нього мобільний телефон».

I can't take this money.
Я не можу взяти ці гроші.

I have to go to New York tonight and I can't take Brandon.
Я мушу летіти у НьюЙорк сьогодні і я не можу взяти Брендона.

I can't take comments.
Я не можу давати коментарі.

I don't care, I don't care, I can't take it easy.
Мені все одно, Мені все одно, Я не можу прийняти його легко.

I can't take that path.
Ми не можемо піти цим шляхом.

I know I can't take Tom's place.
Я знаю, що я не можу зайняти місце Тома.

I can't take your money.
Я не можу взяти твоїх грошей.

But I can't take any chili oil.
Але я не можу взяти будь-яке масло перцю чилі.

I can't take that money back.
Я не можу взяти ці гроші.

Sorry, I can't take the man seriously.
Але я не вмію ставитися до людей несерйозно.

I can't take it serious.
Я не можу сприймати це серйозно.

The problem is, I can't take the time to give a detailed reply to each question.
Проблема полягає в тому, що я не можу взяти час, щоб дати докладну відповідь на кожне питання.

I can't take my eyes off her.
Я не можу звести з неї очей.

I can't take her seriously.
Не могу воспринимать ее всерьез.

I can't take this seriously.
Я не можу сприймати це серйозно.

I can't take this for Serious.
Я не можу сприймати це серйозно.

I can't take it seriously.
Я не можу сприймати його несерйозно.

I can't take my eyes off him.
Я не можу відвести від нього очей.

I can't take this much money.”.
Я не можу дістати стільки коштів».

I can't take him seriously at all.
Я не можу сприймати його несерйозно.

I can't take the responsibility.
Я не можу сам нести всю відповідальність.

I can't take the fall for something this big.
Я не могу принять на себя весь удар.

I can't take her on a walk right now.
Я б не брав її на прогулянки на даному етапі.

I can't take responsibility for anybody's life.
Я не можу взяти відповідальність за життя інших.

So I can't take you back and I can't send you away.
Тож, я не можу прийняти тебе назад. І я не можу відіслати.

I can't take back what I did, but I can remind her how much I love her, and after she forgives me, everything can go back to the way it's supposed to be.
Я не могу забрать назад то, что сделал, но я могу напомнить ей, как я люблю ее, и после того, как она меня просит, все вернется на круги своя.