Що таке I CAN CONFIDENTLY SAY Українською - Українська переклад

• можу впевнено сказати
• можу з упевненістю сказати

Приклади вживання I can confidently say Англійська мовою та їх переклад на Українською

I can confidently say, yes.
Можу з упевненістю сказати: так.

Having seen my students I can confidently say that the future is in good hands.
Спостерігаючи за роботою учнів, можемо впевнено сказати, що майбутнє нашої держави у хороших руках.

I can confidently say, none.
З впевненістю можу стверджувати, що жодної.

I have seen this movie three times and I can confidently say that I like it.
Я бачила цей фільм три рази, і можу з упевненістю сказати, що я собі в ньому подобаюся.

But I can confidently say,“I'm happy.”.
Я можу з упевненістю сказати:«Я щаслива!».

I have lived through several crises in Ukraine and have a deep understanding of this market, so I can confidently say there is great potential in all industries.
Я пережив в Україні кілька криз і глибоко знаю цей ринок, тому з упевненістю можу сказати про великий потенціал у всіх сферах економіки.

Now I can confidently say, it is true!
Тепер я можу з упевненістю сказати, що це дійсно правда!

I can confidently say I have no fear.
Я твердо можу сказати- у мене страху немає.

Thinking about what helped advance in my career, I can confidently say that it was the desire to do my job as best as I can and great devotion to the business.
Думаючи про те, що допомагало просуванню в кар'єрі, можу впевнено сказати, що це бажання виконувати свою роботу якнайкраще і величезна відданість справі.

I can confidently say that this time has passed.
Сьогодні можна з упевненістю говорити про те, що цей час настав.

I have visited many zoos, so I can confidently say that in Rivne we have one of the best zoos in Ukraine.
Я бував у багатьох зоопарках, тому можу впевнено сказати, що в Рівному ми маємо один з найкращих зоопарків України.

I can confidently say Tiger does not do heavy bench presses.
Я можу з упевненістю сказати тигр не робить важкі Лавка преса.

I have visited many zoos, so I can confidently say that in Rivne we have one of the best zoos in Ukraine.
Я відвідував дуже багато зоопарків і можу впевнено сказати, що в Рівному ми маємо один з найкращих зоопарків України.

I can confidently say that I love what I do.
З упевненістю можу сказати: люблю ту справу, якою займаюся.

What if someone does not come up, but I can confidently say, These machines were unique domestic development, they are not backed up with any foreign cars.
Що б хто не придумував, але можу впевнено сказати, що ці машини були унікальною вітчизняною розробкою, вони не скопійовані з жодною іномарки.

I can confidently say that I am making a contribution to Ukraine.“.
Можу з впевненістю сказати, що я роблю внесок в Україну».

I travel a lot in Ukraine, so I can confidently say that Kharkiv is the most advanced city regarding the situation of the people with special needs.
Я дуже багато їжджу по Україні, тому можу впевнено сказати, що Харків- найпросунутіше місто для людей з особливими потребами.

Now I can confidently say that I am happy.
А зараз можу з упевненістю сказати, що я щаслива.

And I can confidently say that it has improved my skin.
Упевнено можу сказати, що поліпшився стан шкіри.

Now I can confidently say that I am happy.
Зараз я з упевненістю можу сказати, що відчуваю себе щасливою.

Still, I can confidently say that radiation background here is normal.
Все ж можу з упевненістю сказати, що радіаційний фон тут у нормі.

I can confidently say that my greatest expectations were fulfilled.
Я можу з упевненістю сказати, що мої найбільші очікування виправдалися.

I can confidently say that the University has exceeded my expectations.
З впевненістю можу сказати, що університет перевершив мої очікування.

I can confidently say that it's one of the smaller communities.
Я з впевненістю можу сказати, що це одна з найуразливіших категорій громадян.

Today I can confidently say that my knowledge of English has increased.
На сьогоднішній день впевнено можу сказати, що мої знання з англійської мови на рівень підвищились.

I can confidently say that Shakhtar, basically, approach any game very seriously.
Можу впевнено сказати, що«Шахтар» до будь-якого матчу в принципі підходить дуже серйозно.

Today, I can confidently say it is the best decision I have ever made.
Але зараз можу з упевненістю сказати: це найкращий вибір, який я міг зробити тоді.

I can confidently say that I have never had unsatisfied customers and all their expectations were met.
Можу впевнено сказати, що на практиці у мене не траплялось подібних випадків та потреби всіх замовників були задоволені.

I can confidently say that the MTWTU is recognized by both state and local authoroties.
Впевнено можу сказати, що з Профспілкою робітників морського транспорту України рахуються і органи державної влади, і органи місцевого самоврядування.

Now I can confidently say that Simcord is one of the driving forces of this global transformation of both technological and socioeconomic fields.
Тепер я можу з упевненістю стверджувати, що Simcord- один із драйверів цієї глобальної трансформації не лише технологічної, але й соціально-економічної сфери.