Що таке I CAN FORGIVE Українською - Українська переклад

• я можу пробачити
• я можу простити

Приклади вживання I can forgive Англійська мовою та їх переклад на Українською

I can forgive all.
Я можу пробачити все.

The bus, I can forgive.
Автобус я ще можу пробачити.

I can forgive it all.
Я можу пробачити все.

There are some things I can forgive.
Деякі речі можна пробачити.

I can forgive people.
Я вмію прощати людей.

I'm not sure I CAN forgive him.
Я не впевнений, що зможу простити його.

I can forgive anything.
Я можу пробачити все.

On a personal level, I can forgive.
На особистому рівні я можу пробачити.

I can forgive you anything.
Я можу пробачити все.

But God said forgive and I can forgive him.'.
Бог простив і я прощаю…".

I can forgive her everything.
Я можу пробачити все.

I don't know if I can forgive him.
Я не впевнений, що зможу простити його.

I can forgive him for what he did to me.
Він може і пробачить тобі те, що ти зробила мені.

I think I can forgive you.
Я думаю, я смогу тебя простить.

I can forgive Alfred Nobel for inventing dynamite, but only a fiend in human form could have invented the Nobel Prize.
Я готовий пробачити Альфреду Нобелю винайдення динаміту, але тільки диявол у людській подобі міг вигадати Нобелівську премію.

I don't forget, but I can forgive.
Я не можу забути, я можу простити.

He said:‘I can forgive Nobel for inventing dynamite, but only a fiend in human form could have invented the Nobel Prize.'.
І додав ще:«Я готовий пробачити Альфреду Нобелю винахід динаміту, але тільки диявол в людському обличчі міг вигадати Нобелівську премію».

I cannot forget, but I can forgive.
Я не можу забути, я можу простити.

He said:‘I can forgive Nobel for inventing dynamite, but only a fiend in human form could have invented the Nobel Prize.'.
На це він заявив:"Я міг би вибачити Альфреду Нобелю винахід динаміту, але тільки диявол у людській подобі міг винайти Нобелівську премію".

I can't forget, but I can forgive.
Я не можу забути, але я можу пробачити.

I can forgive the Arabs for killing our children, but I can't forgive them for making us kill their children(in a war)".
Коли ми пробачимо арабам вбивство наших дітей; але ми ніколи не пробачимо їм, що були змушені вбити кілька їхніх дітей»(Після Шестиденної війни).

I am now at the point where I can forgive my friend should they ask for it.
Я зараз в точці, де я можу пробачити мого друга, якщо вони просять його.

George Bernard Shaw refused to accept the money for his Nobel Prize, saying,'I can forgive Alfred Nobel for inventing dynamite, but only a fiend in human form could have invented the Nobel Prize.'.
Письменник Бернард Шоу відмовився від Нобелівської премії, заявивши:"Я можу пробачити Альфреда Нобеля за те, що він винайшов динаміт, але тільки диявол в людській подобі міг винайти Нобелівську премію".

Prince Andrei was the most intriguing character, and perhaps the most honest:“I said that a fallen woman should be forgiven, but I did not say that I could forgive.
Але князь Андрій непохитний:«Я говорив, що занепалу жінку треба вибачити, але я не говорив, що я можу пробачити.

I could forgive her.
Ми могли їй це пробачити.