Що таке I COULD HARDLY Українською - Українська переклад

• я ледве
• я ледве міг
• я насилу міг
• я ледь могла
• я навряд чи міг

Приклади вживання I could hardly Англійська мовою та їх переклад на Українською

I could hardly hear him.
Я ледве його чув.

The following day I could hardly walk.
Наступного дня я насилу могла ходити.

I could hardly understand him.
Я ледве розумів його.

The rest of that day, I could hardly talk.
Решту того дня я ледве міг розмовляти.

So I could hardly avoid them.
Я ледве уникнув їх долі.

I was so sore that I could hardly move.
Я так страждав, що ледве міг рухатися.

I could hardly keep on my feet.
Я ледь втримався на ногах.

He ran so quick I could hardly overtake him.
Їхав він так швидко, що я ледве встиг його зняти.

I could hardly turn him away.
Я ледве від нього відвернувся.

The pain was very severe and I could hardly walk.
Зараз біль дуже сильний і я ледь можу ходити.

I could hardly get rid of him.
Я насилу від нього відбулася.

He moved so fast that I could hardly follow him.
Їхав він так швидко, що я ледве встиг його зняти.

I could hardly suppress my tears.
Я ледь могла стримати сльози.

He was sending so fast that I could hardly pick it up.
Їхав він так швидко, що я ледве встиг його зняти.

I could hardly keep back the tears.
Я ледь могла стримати сльози.

At first I was so excited I could hardly speak.
Спершу я так хвилювався, що ледве міг говорити.

I could hardly hold it in my hands.
Я ледве міг втримати її в руках.

Everything was so dark and I could hardly see anything that was around me.
Було настільки темно, що я ледве міг бачити щось навколо себе.

I could hardly get to the hospital.
Я ледь змогла піти на лікарняний.

My heart was racing, I could hardly breathe, and I started to panic.
Моє серце шалено калатало, я ледве могла дихати й почала панікувати.

I could hardly get up off the ground.
Я ледве зумів піднятися із землі.

With my previous comment I just prove something I could hardly believe….
З моєї попередньої коментар Я просто довести те, що я насилу міг повірити….

I could hardly have been more mistaken.
Я навряд чи міг би помилитися ще більше.

I recommend reading it, because I could hardly outline all the details here.
Я рекомендую прочитати його, тому що я навряд чи описав тут всі подробиці.

I could hardly see five feet in front of myself.
Я ледве бачив щось на відстані метру перед собою.

I could hardly expect to be able to ride on three black slopes.
Я навряд чи міг очікувати, що зможу проїхати по трьох чорних трасах.

I could hardly endure the pain that permeated my body!
Але я зовсім не могла терпіти той біль, яка буквально розривала мені душу!