я не міг рухатися
i couldn't move не міг поворухнутися
i couldn't movecan not breathe
Не могла рухатися і ходити.It was so bad that I couldn't move.
Там було так тісно, що я не міг рухатися.I couldn't move or speak.
Я не можу рухатися чи говорити.It's so severe that I couldn't move.
Там було так тісно, що я не міг рухатися.I couldn't move like them.
Вони не вміли рухатися так, як я.I could look around, but I couldn't move.
Я міг бачити все, але не міг поворухнутися.I couldn't move… for weeks.
Я не могла пошевелиться… неделями.I could see everything around me but I couldn't move.
Я міг бачити все, але не міг поворухнутися.I couldn't move or think.
І я не можу ні рухатись, ні мислити.He hugged me so tightly that I couldn't move.
Ухопила мене за талію так сильно, що я не могла поворухнутися.I couldn't move from the spot, it was like I was frozen.
Я не міг зрушити з місця, стояв наче вкопаний.I woke up in the morning and realized i couldn't move.
Я прокинувся зранку і зрозумів, що не можу підвестися.I could see everything, hear everything… but I couldn't move.”.
Я міг бачити все, але не міг поворухнутися”.Then I remember being on my back, and I couldn't move.
Потім хтось сів мені на спину, так що я не міг рухатися.
Я не міг рухатися.I could turn to look around, but I could not move.
Я міг бачити все, але не міг поворухнутися.
Але зараз я не можу рухатися.This is why I can't move 5,000 miles away.
Вот почему я не могу уехать за 5000 миль.
Я не можу пересувати стільці.With injury I cannot move my arms.
Після поранення не міг рухати руками.
Я не могу пошевелиться.I could not move, I could not walk.
Я не могла ходити, я не могла танцювати.My soul weighs me down and I cannot move.
І серце в путь мене веде, і я не йти не можу.Which is good, but now I can't move.
Він непоганий, та тепер я не можу рухатись.He said,"Oh, I can't move my phantom.
Він каже:"Ох, я не можу порухати своїм фантомом.I had the feeling that I could not move from the spot.
У мене було відчуття, що ми не можемо зрушитися з місця.I could not move- not only because I was wounded, but also because I was at an impasse.
Я не міг ворухнутися- не тільки тому, що був поранений, але і тому, що опинився в глухому куті.I could not move, because at that moment I did not feel like a physical body.
Рушити з місця я не міг, так як в народних обранців відчував себе фізичним тілом.I could not move- not only because I was wounded, but also because I was at an impasse.
Я не міг поворухнутися- не тільки тому що був поранений, але і тому що виявився в безвиході.
Результати: 29,
Час: 0.0465