Що таке I DID NOT NOTICE Українською - Українська переклад

• я не помітив
• я не помічав
• я не помітила

Приклади вживання I did not notice Англійська мовою та їх переклад на Українською

Woman 2: I did not notice.
Жінка 2: Я не помітила.

I did not notice it, sorry.
Не помітив зразу, вибачаюся.

Woman 2: No, I did not notice that.
Жінка2: Ні, я не помічала цього.

I did not notice the yellow dresses.
Не помітив жовтого сукні.

I'm surprised I did not notice this before.".
Я здивований, що поліція не помітила цього раніше».

I did not notice how glad she was.
Я не помітив, яка вона була задоволена.

And in the end she sat in mashyna, but I did not notice.
І в підсумку сіл їй в машину, а мене не помічав.

And I did not notice and-tsya- ARE!
А я не помітила тся і- ться!

The SSD drive is not even the fastest here, but I did not notice any slowdowns.
SSD накопичувач хоч тут і не найшвидший, але я не помітив жодних уповільнень в роботі.

Sorry, I did not notice.
Я перепрошую, я не помітила.

I did not notice any blood on his face.
Я не помічав крові на своєму обличчі.

Then I wore a plate, but, when I grew up, I did not notice the effect of the plate.
Саме тоді я носила пластинку, а потім, коли виросла, ефекту від пластинки я не помітила.

But I did not notice anything Volskaya;
Але Вольська нічого не помічала;

But I can say from my experience that I did not notice any bias in such cases on behalf of the court.
Але зі свого досвіду я можу сказати, що з боку суду я не спостерігала у своїх справах якогось упередженого ставлення.

I did not notice any defects or gaps.
Ніяких дефектів або зазорів я не помітив.

Regarding the organisation of the process, I did not notice a more favourable or disrespectful attitude to any particular candidate.
Стосовно організації конкурсу я не помітила більш прихильного або зневажливого ставлення до якогось окремого кандидата.

I did not notice any large gaps between the parts.
Великих зазорів між частинами я не помітив.

In the tutorial you did not exemplify(or at least I did not notice) how to hear a bluetooth phone call through this modulator.
У підручнику ви не зробили приклад(або принаймні я не помітив), як почути телефонний дзвінок через Bluetooth через цей модулятор.

I did not notice the merch of Ukrainian bands in Hungary.
В Угорщині я не помічав мерчу українських гуртів.

When I clicked on the case, I did not notice any deflections, which indicates a high build quality.
При натисканні на корпус, я не помітив прогинів, що говорить про високу якість збірки.

I did not notice when my friend took a picture of me.
Я не помітила, коли мій товариш мене сфотографував.

My son was here in Jordan last January, and I did not notice any extremist behaviour or religious views on his part up until he left Jordan to be back in Ukraine to resume his studies.".
Мій син був тут, в Йорданії у січні минулого року, і я не помітив у нього ніякої екстремістської поведінки або зміни поглядів…, поки він не покинув Йорданію, щоб повернутися в Україну для відновлення навчання",- стверджує він.

I did not notice the color before you just pointed that out.
Я не помічав колір, поки ти не вказала на нього.

Philip:- I did not notice any special attitude.
Філіп:- Я не помічав ніякого особливого ставлення.

I did not notice that American women considered conjugal authority as a happy usurpation of their rights, or that they believed that it was degrading to submit to it.
Я не помічав, щоб американки розглядали владу чоловіка як щасливу для них узурпацію їхніх прав або ж, навпаки, вважали себе нею приниженими.

The other is that I did not notice that the Ukrainian President was absent during my address.
Я не помітив, що президент України не був присутній на моїй промові.

Testing I did not notice a big difference in the way the oil or to the old 30% frying oil, as I normally use.
На випробуваннях я не помітив великої різниці в нафтовому ступені або старій смаженої олії 30%, як я це звичайно використовую.

The other is that I did not notice that the Ukrainian President was absent during my address.
Я не помітив, що Президент України не був присутній під час моєї промови.

Even though I did not notice there was less sun at that time of the year than we have.
Хоча я не помітила, що його менше, ніж у нас у цей самий час пори року, але норвежці дуже люблять сонце.

Maybe I didn't notice?
Можливо я не помітила?