Що таке I DON'T CARE WHAT Українською - Українська переклад

• мені байдуже що
• мене не хвилює що
• мені плювати що
• мені не цікаво що
• мене не цікавить що
• мені неважливо що
• мені байдуже чого
• я не піклуюся що
• мені наплювати що
• не волнует что

Приклади вживання I don't care what Англійська мовою та їх переклад на Українською

I don't care what you think.
Мені байдуже, що ти думаєш.

I'm just saying, I don't care what the lawyer says.
Я кажу, мені наплювати, що каже юрист.

I don't care what Tom said.
Мені байдуже, що сказав Том.

I love you and I don't care what happens!
Я люблю тебе! І мені плювати, що буде!

I don't care what you think.
Мені байдуже, що ви думаєте.

Screw you; I don't care what you think of me.
Девіз Ринською:«Мені плювати, що ви про мене думаєте.

I don't care what Tom takes.
Мені байдуже, що візьме Том.

Tom: I don't care what happens to me.
Гао: Мене не хвилює, що буде зі мною..

I don't care what people say.
Мені неважливо, що кажуть люди.

I don't care what people think.
Мені байдуже, що думають люди.

I don't care what he's saying.
Мені неважливо, що він там говорить.

I don't care what anybody says.
Мене не хвилює, що там хто говорить.

I don't care what SCOTUS said.
Мені плювати, що там говорив Луценко.

I don't care what the brits eat.
Мене не хвилює, що їдять американці.

I don't care what Cassius says.
Мені плювати, що там говорив Луценко.

I don't care what Nietzsche said.
Мене не цікавить, що каже Янукович.

I don't care what Nyanchwani says.
Мене не цікавить, що каже Янукович.

I don't care what Tom does..
Мене не цікавить, що робить Том.

I don't care what Tom wants to do..
Мені байдуже, що хоче робити Том.

I don't care what you want to do with her.
Мені байдуже, що ви з нею зробите.

And I don't care what the competition is doing.".
Мені не цікаво, що роблять конкуренти”.

I don't care what people say of me.
Мені неважливо, що люди говорять про мене..

I don't care what else is going on in her life.
І мене не хвилює, що відбувається у неї в житті.

I don't care what's gonna happen to you!
Мене не хвилює, що трапиться з тобою!

I don't care what happened five minutes ago.
Мене не хвилює, що відбувається протягом цих 5 хвилин.

I don't care what you do in your leisure time.
Мені не цікаво, що ви робите поза роботою.

I don't care what they say, this thing is broken.
Мені байдуже, що вони сказали, але ця річ не працює.

I don't care what they say I'm in love with you.
Я не піклуюся, що вони говорять, я знаходжуся люблять з вами….