Що таке I HAD TO FIND Українською - Українська переклад

• мені потрібно було знайти
• мені прийшлося шукати
• треба було знайти

Приклади вживання I had to find Англійська мовою та їх переклад на Українською

I had to find my kids.”.
Я знайшла своїх дітей».

When she passed in 2009, I had to find another motivation.
Коли її не стало в 2009 році, мені довелось шукати іншу мотивацію.

I had to find Eric.
Потрібно було знайти кур'єра.

Then my doctor died, and I had to find a new doctor.
На жаль, незабаром після цього він помер, і мені довелося шукати нового лікаря.

I had to find a map.
Треба ж було якусь карту зробити.

After being unable to work, I had to find new directions.
За фахом на роботу не влаштувався, довелося знаходити себе в інших напрямках.

I had to find someone.
Потрібно мені було знайти одну людину.

It ruined all my plans, and I had to find ways how to get out of that situation.
Це подія зламала всю схему і довелося шукати вихід з цього становища.

I had to find the engineer.
І мені треба було знайти інженера.

To give up manipulating my children with the threat of punishment to maintain control, I had to find other equally effective methods.
Щоб виключити такий засіб контролю, як загроза покарання, потрібно було знайти інші, не менш ефективні методи.

I had to find another actor.
Мені залишалося знайти ще одного учасника.

So there I was, three months pregnant, with two trimesters ahead of me, and I had to find a way to manage my blood pressure and my stress.
Отакою я була на третьому місяці вагітності, з двома триместрами попереду і мусила знайти спосіб контролювати свій артеріальний тиск та стрес.

But I had to find a better way.
Мені потрібно було знайти краще рішення.

Although the figures of 450 nits should be a good indicator of the bright sun St. Petersburg(all three cloudless days a year) to use the phone sometimes I had to find shade.
Хоча по цифрам 450 ніт повинні бути непоганим показником, на яскравому пітерському сонце(всі три безхмарних дня в році) для користування телефоном іноді доводилося знаходити тінь.

I had to find a better solution.
Мені потрібно було знайти краще рішення.

I saved over $20,000 for my original trip, but after I decided I never wanted to stop traveling, I knew I had to find a way to earn more money, so I taught English in Thailand and Taiwan.
Я врятував більше$ 20,000 для моєї оригінальної поїздки, але після того, як я вирішив, що ніколи не хотів зупинятися, я знав, що повинен знайти спосіб заробити більше грошей, тому я викладав англійську мову в Таїланді і Тайвані.

I had to find a new sense of life.
Я повинен був знайти новий сенс у житті.

Of course, I had to find a new dentist.
Врешті-решт мені прийшлося шукати нового дантиста.

I had to find friends who supported me.
Я знайшов партнерів, які підтримали мене..

But I had to find those arms first.
Але спершу треба було підібрати цих діячів.

I had to find my own way, my own path.
Мені потрібно знайти мій власний шлях, мою особисту дорогу.

So I had to find a new dentist.
Врешті-решт мені прийшлося шукати нового дантиста.

I had to find a place I could win.”.
Я знайшла місце, якому я можу належати".

But if I had to find work, it would have been complicated.
Думаю, якби треба було знайти роботу, це було б складно.

I had to find my own way, and I think Bill's script opened that way.
Мені потрібно було знайти свій шлях, і таким, на мою думку, став сценарій Уїльяма.

Within 20 days I had to find papers which in practice it is difficult to find.".
Протягом 20 днів треба було знайти папери, які непросто було знайти“.

So I had to find a way of solving this problem.
Тому я мусив знайти спосіб, як розв'язати цю проблему.

I had to find a lot of my information, including basic instructions on how to use the service.
Там я знайшов багато інформації, в тому числі базові інструкції щодо використання сервісу.

Because of this, I had to find some core components of the theory- some stream of theorizing inside postcolonial studies- that is consistent, coherent, and highly influential.
Саме тому мені довелося знайти певні ключові елементи теорії, якийсь напрям теоретизування всередині постколоніалізму, який був би послідовним, несуперечливим та дуже впливовим.