Що таке I HAVE ALWAYS FOUND Українською - Українська переклад

• я завжди вважав
• я завжди знаходив
• я завжди бачив

Приклади вживання I have always found Англійська мовою та їх переклад на Українською

I have always found it quite disturbing.
Я всегда находила его довольно тревожным.

And for the record, I have always found him interesting.
I дo pечi, менi вiн завжди був цiкавим.

I have always found the crowd at Old Trafford terrific.
Я завжди відчував близькість з Олд Траффорд.

This may not seem like good advice for the impatient, but I have always found it comforting, especially when paired with 1.
Це може здатися не такою хорошою порадою для нетерплячих, але я завжди вважав це хорошою ідеєю, особливо в парі з №1.

I have always found it to be a very peaceful spot.
Мені завжди здавалося, що це- дуже спокійне місто.

Maybe you prefer to have a moving company help you out, but I have always found that my moves go faster without one.
Можливо, ви віддаєте перевагу, щоб компанія, що рухається, допомогла вам допомогти, але я завжди виявляв, що мої кроки йдуть швидше без жодного.

I have always found Thorin the more reasonable of the two.
Я завжди вважав Торіна найрозумнішим з них.

I inherited my dad's very social, outgoing nature, but I have always found that solitude deprives and stretches you in a way that makes you more creative.
Я успадкував дуже соціальні мого батька, йде натура, але я завжди вважав, що самотність позбавляє і тягнеться в бік, що робить вас більш творчим.

I have always found it difficult to write.
Мені завжди було важко писати.

I do not love strife, because I have always found that in the end each remains of the same opinion.
Я не люблю суперечок, бо бачу, що завжди кожен залишається при своїй думці.

I have always found them to be supportive and understanding.
Я завжди знаходжу у них підтримку і розуміння.

It's a huge dining space and I have always found it a haven from the hustle and bustle of Parliament Square.
Це величезний простір їдальні, і я завжди знаходив це притулок від шуму і суєти площі Парламенту.

I have always found that the key here is to allow anger and.
Я завжди знайшов, що ключовим тут є дозвіл гніву.

That is a scripture that I have always found intriguing, but never found a satisfying answer in the Watchtower.
Це Писання, яке я завжди знаходив інтригуючим, але ніколи не знаходив задовольняючої відповіді у Вартовій вежі.

I have always found pain in the new:.
Я завжди відчував невеликий біль в цій області:.

In studying German history- the story of a continuous state of wretchedness- I have always found that only a comparison with the corresponding French periods produces a correct idea of proportions, because what happens there is the direct opposite of what happens in our country.
Вивчаючи німецьку історію, яка являє собою саму тільки убогість, я завжди переконувався, що лише порівняння з відповідними періодами історії Франції дає правильний масштаб, бо там відбувалося якраз протилежне тому, що у нас.

I have always found this to be a strange way of looking at this.
Мені завжди здавалося неймовірно цікавим спостерігати за цим.

I must say I have always found Harkonnen architecture rather curious.
Маю сказати, архітектура Харконненів завжди видавалася мені… дивною.

I have always found humor to be my most effective icebreaker.
Мені завжди здавалося, що почуття гумору- найбільш ефективний показник інтелекту.

Lauren Mote:“I have always found the bar manager role to be the most challenging(and also the most gratifying)”→.
Лорен Мот:“Я завжди вважала роль бар-менеджера найскладнішою(і водночас найприємнішою)” →.

I have always found Paul Manafort to be a very decent man,” the president said.
Я завжди вважав Пола Манафорта дуже пристойною людиною»,- прокоментував він.

I have always found the Church very responsive to my views.
Я завжди думала про Церкву, як про таку, що розділяє мої погляди.

I have always found that really good writers are always found and pursued.
Мені здається, що завжди знайдуться справжні хороші автори та твори.

I have always found Paul Manafort to be a very decent man,” the president said at the time.
Я завжди вважав Пола Манафорта дуже пристойною людиною»,- прокоментував він.

I have always found it humorous, yet odd that they often wear too much makeup.
Я завжди знаходив, що з почуттям гумору, ще дивно, що вони часто носять занадто багато косметики.

I have always found the so-called bad people win when you get to know them better and lose the good ones.
Я завжди вважав, що, так звані, погані люди виграють, а хороші втрачають.

I have always found that the hypothesis of Santa Claus‘works satisfactorily in the widest sense';
Я завжди бачив, що гіпотеза Санта Клауса«працює задовільно в найширшому розумінні слова»;

I have always found that the hypothesis of Santa Claus‘works satisfactorily in the widest sense of the word';
Я завжди бачив, що гіпотеза Санта Клауса«працює задовільно в найширшому розумінні слова»;

I have always found the greatest drama in this, that the innocence of deeply unworldly mathematics, met the call of the greatest world crisis, and met it at its very centre.
Я завжди знаходив найбільшу драму в цьому, що невинність глибоко неземної математики зустріла поклик найбільшої світової кризи і зустріла її в самому центрі.