I am very happy that I have the opportunity to speak today.
Я дуже вдячний за те, що маю можливість висловитися сьогодні.
I have the opportunity to talk to myself, to think in silence, and to come to the harmony.
Маю можливість поспілкуватися сама з собою, подумати в тиші, налаштуватися на позитивний лад.
It is a great honor for me that she attends my concerts and that I have the opportunity to talk to her.
Для мене є великою честю, що вона приходить на мої концерти і що я маю можливість з нею спілкуватись.
Whenever I have the opportunityI try to capture them.
Завжди, коли є можливість, намагаюся зайняти його за собою.
But primarily, that's the achievement of the whole Shakhtar club and our Academy, owing to which I have the opportunity to grow as a football player.
Але це, насамперед, заслуга всього клубу Шахтар і нашої Академії, завдяки яким я маю можливість рости як футболіст.
Working at FUNKE, I have the opportunity to put my own ideas into practice.
На FUNKE у мене є можливість, втілювати в життя власні ідеї.
I understand the situation, and that's why I think it's best if I go to another club,where I have the opportunity to play regularly as a starter.”.
Я розумію ситуацію і вважаю, що для мене краще перейти в інший клуб,де у мене буде можливість грати в основі.
Whenever I have the opportunity, I try to return to Spain.
Коли у мене є можливість, я намагаюся повернутися в Іспанію.
After a difficult but necessary route through general surgery,now I have the opportunity to participate in the creation of a beautiful and healthy appearance of patients.
Після важкого, але необхідного шляху крізь загальну хірургію, тепер я маю можливість брати участь у створенні прекрасного і здорового вигляду пацієнтів АНА-КОСМО.
Today I have the opportunity to observe and participate in all these processes from within.
Сьогодні я маю можливість спостерігати зсередини за усіма цими процесами та брати в них участь.
So whenever I have the opportunity to spoil something for him, I take it.
Кожного разу, коли у мене є можливість підкрастись до одного з них, я роблю це».
I have the opportunity to cancel the meeting at any time, but I am quite confident.
У мене є можливість скасувати зустріч у будь-який час, але я цілком упевнений у собі.
The realization that I have the opportunity to give people more than many people of my generation.
Усвідомлення, що у мене є можливість дати людям більше, ніж у багатьох людей мого покоління.
I have the opportunity to conduct testing in quality equipped place, which becomes like a bridge between a doctor and a patient.
Я маю можливість оглядати й тестувати в якісно обладнаному місці, що стає місточком між лікарем і пацієнтом.
At the beginning of the day I have the opportunity to reflect and enjoy the peace, or, conversely, to share interesting news with colleagues.
На початку робочого дня у мене є можливість подумати та насолодитися тишею, або ж, навпаки, обмінятися з колегами цікавими новинами.
And that I have the opportunity to celebrate the anniversary of the album that brought us to where we are now with Chris and Logan.
І що у мене є можливість відзначити ювілей альбому, який привів нас туди, де ми є зараз разом з Крісом і Логаном.
Thanks to it I have the opportunity to help my children, grandchildren and maintain my own health!
Завдяки їй я маю можливість допомогти дітям, внукам, підтримувати власне здоров'я!
And here I have the opportunity to visit many corners of the world, and if I am in one country for several days- even to study it in detail.
А тут я маю можливість відвідати багато куточків світу, а якщо знаходжуся в одній країні кілька днів- навіть детально вивчити її.
But I have the opportunity to make it so that all the next leaders would have difficulty getting off the track, which I and my team identified as strategic.
Але у мене є можливість зробити так, щоб усім наступним керівникам було б складно зійти з рейок, які я і моя команда визначили як стратегічні.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文