Що таке I KNOW SOMETHING Українською - Українська переклад

• я щось знаю
• знаю дещо
• я в дещо розумію

Приклади вживання I know something Англійська мовою та їх переклад на Українською

I know something!
Я щось знаю!

I think I know something.
Здається, ми знаємо якесь.

I know something.
Я дещо знаю.

Therefore, I can say that I know something about the subject.
Так що я б сказав, що я дещо знаю про цю тему.

I know something different!
Але знаємо дещо інше!

I lived through it for the biggest part of my life, so I feel I know something about it.
Я жив при тому режимі більшу частину мого життя, і думаю, що дещо знаю про це.

So I know something.
Так що я щось знаю.

I get into enough trouble with things I think I know something about," Buffett said.
У мене достатньо труднощів з речами, про які, як я думав, знаю дещо,- сказав В. Баффет….

I know something, you reviler.
А я щось знаю, любчику.

Instead of getting discouraged I kept on, because I know something that a lot of artists know but few will admit to.
Замість здатися, я продовжив, тому що я знаю те, що багато художників теж знають, але небагато визнають.

I know something about war.
Зараз я дещо знаю про війну.

Trust me, I know something about that.".
Повірте мені, я в цьому дещо розумію».

I know something of his work.
Відомо дещо про його роботу.

You might say I know something about this subject.
Так що я б сказав, що я дещо знаю про цю тему.

I know something's going on.
Я знаю, що щось відбувається.

But you and I know something that others do not.
Але однозначно і той, і інший знають щось, що не знають інші.

I know something about the war.
Зараз я дещо знаю про війну.

But I know something now.
Однак, дещо відомо вже зараз.

I know something, don't I?.
Щось знайоме, чи не так?

But I know something you don't.
Но я знаю кое-что, чего ты не знаешь.

I know something about Philadelphia.
Я знаю дещо лише про той, який у Філаделфії.

So I know something about the South.
Тому я дещо знав про цю країну.

I know something terrible happened to him.
Пізніше я дізналася дещо жахливе сталося з ним.

But I know something they don't know-- the ending.
Но я знаю нечто, чего не знают они… окончание.

Should I know something useful to my family but bad for my Fatherland, I would try to forget it.
Коли б я знав щось корисне для родини і шкідливе для моєї батьківщини, я б намагався його забути.

So I know something is up and after finding a bottle of champagne and two glasses hidden in my closet something in me snaps.
Я знав, що щось відбувається, особливо після знайденої пляшки шампанського і двох келихів, прихованих в моєму домі.