Що таке ЩОСЬ Англійською - Англійська переклад

• something
• anything

Приклади вживання Щось Українська мовою та їх переклад на Англійською

Щось оригінальніше.
SOMETHING ORIGINAL.

Чи ви щось пропонували?
Did you offer ANYTHING?

Щось є в цьому жарті.
SOMETHING is IN that jar.

Бо треба щось їсти.
Because he needs to eat SOMETHING.

Щось зі мною відбувалося.
SOMETHING DID HAPPEN TO ME.

Хтось щось знає про неї?
Anyone knows ANYTHING about her?

Хтось хоче щось сказати?
DOES ANYONE WANT TO SAY ANYTHING?

І щось зі мною тоді відбулося.
SOMETHING HAPPENED TO ME THEN.

Люди, які щось роблять;
People who do something… DO SOMETHING.

МО намагається щось робити.
The ABA is trying to do SOMETHING.

Ми можемо щось спостерігати прямо зараз?
CAN YOU SEE ANYTHING NOW?

А ці люди ще вірять в щось.
These people will believe in ANYTHING.

Чи можемо ми щось для себе взяти?
Can we have SOMETHING to ourselves?

Насправді вже намагаються щось робити.
He's actually trying to DO SOMETHING.

Спочатку щось вибухнуло.
In the beginning was nothing-which exploded.

Щось страшне відбувається у цій країні.
SOMETHING AWFUL is happening in this country.

Вона завжди мені щось підказувала.
She was always giving me SOMETHING.

Вони ніби щось хочуть нам сказати.
They seem to be trying to tell us SOMETHING.

Але ці«півроку» мені доводилось щось робити.
So, this New Year, I had to DO SOMETHING.

Зробити це або щось, що може це замінити.
Start doing SOMETHING that replaces it.

Щоправда, вони все-таки намагаються щось робити.
He's actually trying to DO SOMETHING.

Тому чоловік може зробити щось своїми руками.
The man can make ANYTHING with his hands.

Але я ніколи б не проміняла ці 6 років на щось інше.
I wouldn't change those 10 years for ANYTHING.

Ніколи не пізно зробити щось зі своїм життям!
And it is NEVER too late to do ANYTHING with your life!

Якщо це справді так, то він мусить щось робити.
If that is true, then you have to do SOMETHING.

Завжди буде щось, до чого вони зможуть причепитися.
There will always be SOMETHING for them to whine about.

І я відчув, що теоретично можу щось зробити.
I felt like I could literally do ANYTHING.

Персональний комп'ютер- це щось зовсім інше.
A personal computer is some­thing different.

Зрештою, я й працюю для того, аби щось зробити.
In the meantime, I'm off out to MAKE SOMETHING.

Для нас, дітей, дуже важливо у щось вірити.
And it is SO important for kids to believe in SOMETHING too.