Що таке ПОБАЧИТИ ЩОСЬ Англійською - Англійська переклад

• to see something
• to know something

Приклади вживання Побачити щось Українська мовою та їх переклад на Англійською

Щоб побачити щось нове.
In order to found something new.

Я хотів би побачити щось нове.
I would like to see something else.

Хочете побачити щось справді розкішне та незвичайне?
Want to know something really strange and awful?

Це можливість побачити щось нове.
Possibility of seeing something new.

Ви готові побачити щось дійсно божевільне?
You want to hear something really crazy?

Ніхто не чекав побачити щось страшне.
No one expected to see anything real.

Але я не впевнений, чи зможу я там побачити щось нове.
Not sure if I would see something similar here.

Приготуйтеся побачити щось неймовірно казкове!
Get ready to see some amazing stuff!

Хочете побачити щось справді розкішне та незвичайне?
Want to know something really hilarious and weird?

Може вам і пощастить побачити щось неймовірне.
Maybe they will see something awesome.

І ми можемо побачити щось подібне у Зеленського.
So perhaps we will see something similar from Morrison.

Може вам і пощастить побачити щось неймовірне.
Hopefully, you will see something amazing.

Він допоміг мені побачити щось, про що я не мав гадки раніше.
He helped me see things that I never was exposed to before.

Якщо все пройшло успішно, ви маєте побачити щось на кшталт:.
If that goes well, you should see something like this:.

У Бережанах можна побачити щось дуже цікаве.
Into mountains we see something very interesting.

Якщо вибрати обидва вузли, ви повинні побачити щось подібне.
If you select both nodes, you should see something like this.

Але я очікував побачити щось на кшталт цього: WEB.
But I wanted it to look something like this: WEB.

Любителі підводного плавання на глибині завжди хочуть побачити щось незвичне.
Fans of scuba diving at depth always want to see something unusual.

І щоразу тут можна побачити щось нове, прекрасне.
Every time I come here I see something new and beautiful.

Тур вихідного дня- прекрасний час, щоб відпочити та розвіятися, побачити щось нове.
The weekend is the perfect time to settle down and watch something new.

Він допоміг мені побачити щось, про що я не мав гадки раніше.
He gave me something to look at that I had never seen before.

Щоб побачити щось, нам потрібно, щоб світло спершу відбилося від об'єкта і потрапило в наші очі, склавши картинку.
To see something, we need that the light first reflected from the object and into our eyes, making the picture.

Вирушаючи в подорож по Латвії, ми очікуємо побачити щось знайоме з дитинства і щось зовсім нове.
Going on a trip to Latvia, we expect to see something familiar from childhood, and something entirely new.

Для того, щоб побачити щось завіреної"експерти" завжди відкрити двері для хакерів….
To see something certified"experts" is always open a door for hackers….

Ви не обов'язково хочете бачити їх у ліжку разом, але ви хочете побачити щось на зразок поцілунку»,- сказала вона.[3].
You don't necessarily want to see them in bed together, but you do want to see something like a kiss", she said.[3].

Ми можемо побачити щось зовсім інше тепер, тому що сприйняття дуже суб'єктивне.
We might see something entirely different, because perception is subjective.

Їх найчастіше відвідують ті, хто хоче побачити щось незвичайне, а рибалки із задоволенням діляться фотографіями гігантського улову.
These places are most often visited by those who want to see something unusual, and the fishermen are happy to share photos of their giant catch.

Іноді, щоб побачити щось нове не обов'язково їхати чи летіти за тисячі кілометрів, а варто просто вийти на балкон.
Sometimes, to see something new does not necessarily go or fly thousands of miles away, and should just go out to the balcony.

Фільми-детективи відмінно підходять тим, хто хоче побачити щось небанальне, відчути незвичайні емоції, пережити сильні почуття і трохи попрактикуватися в розслідуванні злочинів.
Detective films are great for those who want to see something unbanal, feel unusual emotions, experience strong feelings and practice some crime investigations.

Що ти зробиш, щоб побачити щось, або довести існування чогось, що ти навіть не бачиш, так?
What do you do in order to see something or prove the existence of something which you can't really see, right?