Що таке SOMETHING HAPPENED Українською - Українська переклад

• щось сталося
• щось трапилося
• щось відбулося
• щось відбувалося
• то случилось
• щось траплялося
• щось трапилось
• щось відбувається
• щось сталось
• щось трапиться
• щось станеться

Приклади вживання Something happened Англійська мовою та їх переклад на Українською

Something happened.
Щось трапилося.

Everyday something happened.
Щодня щось траплялося.

Something happened to Alice.
Щось трапилося з Андрієм.

Every day something happened.
Щодня щось траплялося.

Something happened in Boston.
Щось трапилося в Бостоні.

Obviously something happened.
Очевидно что-то случилось.

Something happened to the baby.
З дитиною щось відбувалося.

This year something happened.
В цьому році щось трапилося.

Something happened to my child.
З дитиною щось відбувалося.

I thought something happened.
Думала, что-то случилось.- Нет.

Something happened, didn't it?
Ведь что-то случилось, не так ли?

By needle obelisk. Something happened a hundred.
Від голки обеліска. Щось трапилося сто.

Something happened in their hearts.
Щось відбувалося в їхніх душах.

That's why it was an interesting time, when something happened every day.
Тому тоді був час цікавий, просто кожен день щось відбувалося.

But something happened.
Но что-то случилось.

Historical probabilities are either 1 or 0- either something happened or it did not.
Історичні ймовірності- 1 або 0- або щось сталося, чи ні.

But something happened to Andy.
Але, щось трапилося з Андрієм.

And then something happened in 1980.
А потім щось трапилось у 1980.

Something happened to the United States in the sixties?
Чи щось відбулося в США у 1960-х роках?

But then something happened to Larry.
Але, щось трапилося з Андрієм.

If something happened to Earth, our species could be wiped out.
Якщо щось сталося з Землею, наш вид може бути знищений.

Then something happened to cinema.
Та щось трапилось з кіноапаратом….

Something happened to everyone present. Going deeper into yourself.
Щось відбулося з кожним присутнім. Заглиблення в себе.

What if something happened to the plane?
Що робити, якщо щось відбувається з літаком?

So something happened in the cockpit.
Поэтому, что-то случилось в кабине пилотов.

But then… something happened in the 4th quarter.
Щось відбулося у ІІІ кварталі.

Then something happened in the US that would change everything.
Щось відбулося у США, і це повністю змінює весь світ.

At that moment something happened inside me; I think my heart broke.
Знаєте, щось відбулося в моїй душі, я відчуваю, що зламався.

And then something happened that unleashed the power of our imagination.
Потім щось сталося, що випустило назовні силу нашої уяви.

Or something happened all of a sudden and you desperately need some cash.
Або щось відбулося раптово, і вам відчайдушно потрібні гроші.