Що таке SOMETHING HAD TO BE DONE Українською - Українська переклад

• треба було щось робити
• потрібно було щось робити

Приклади вживання Something had to be done Англійська мовою та їх переклад на Українською

Something had to be done pretty quickly.
Треба було щось робити дуже швидко.

That meant something had to be done.
Це означало, що треба було щось робити.

Something had to be done, and promptly.
Щось треба було робити, і то терміново.

Which means something had to be done.
Це означало, що треба було щось робити.

Something had to be done, and immediately.
Треба було щось робити, і то негайно.

It meant that something had to be done.
Це означало, що треба було щось робити.

Something had to be done with this soul.
Щось потрібно було робити з цією територією.

Levin agreed that something had to be done.
Дійшли згоди, що треба щось робити.

Something had to be done, or we would lose it.
Треба щось із цим робити, інакше ми її втратимо.

Everyone knew something had to be done.
Всі розуміли: щось потрібно було робити.

Something had to be done to save the giant.
Що треба було зробити, щоб врятувати схил.

People knew that something had to be done.
Люди зрозуміли, що треба щось робити.

Something had to be done to correct the image.
Треба було щось робити для підтримання образу.

Sooner or later something had to be done.
Раніше або пізніше потрібно було щось робити.

Something had to be done and they needed to make a decision.
Потрібно було щось робити та прийняти рішення.

By the 1960s, something had to be done.
А тоді, у складні 1990-ті, потрібно було щось робити.

And then Nippy began to realize that something had to be done.
Згодом Сергій зрозумів, що треба щось робити.

They all knew that something had to be done in order to save him.
Тоді всі зрозуміли, що треба щось робити для того, щоб вижити.

So the three musicians decided that something had to be done.
Перед цим музиканти вирішили, що варто зробити щось спільне.

It was clear that something had to be done and that jobs had to be created in the village.
Стало зрозуміло, що потрібно щось робити і створювати робочі місця прямо у селі.

One year later, I knew that something had to be done.
А через рік зрозумів, що треба щось робити далі.

It was a mess and something had to be done.
Це клопіт, і з цим треба було щось робити.

The whole nation was drowning and something had to be done.
Країна розвалювалася і потрібно було щось робити.

Jeremy knew then that something had to be done.
Згодом Сергій зрозумів, що треба щось робити.

The overseas debt was rising and something had to be done.
Діра в банківській системі росла- і щось треба було робити.

By 1960 it was clear something had to be done.
Це були 1960-і роки, коли було зрозуміло, що щось треба робити.

Now that the conflict was public, something had to be done.
А коли саме уже відбулась бійка, потрібно було щось робити.

I knew I had to change, something had to be done.
Тобто, це треба було міняти, це треба було щось робити.

No one knew what to do, but something had to be done.
Що робити- ніхто не знав, але щось треба було робити.