Що таке I SAW ONE Українською - Українська переклад

• я бачив одну
• я побачив одне
• я бачив одного

Приклади вживання I saw one Англійська мовою та їх переклад на Українською

I saw one of them.
Я переглядала одну з них.

Would be mightily surprised if I saw one!
Буду дуже здивований вдячний якщо побачу якихось відвідувачів!

I saw one mass deportation.
У нас була масова депортація.

Talking of traffic accidents, I saw one last year.
Говорячи про дорожньо-транспортні пригоди, я бачив одну минулого року.

I saw one truck approaching us.
Бачив, що одна машина наближається.

Are up to 780-- and I thought I saw one go by there, just to localize this-- which is good news.
Наближається до 780- і я бачив, як в одному з них керуються протоколом. Що, безумовно, є гарною новиною.

I saw one of these at the store.
Одного з них бачили в магазині.

When you see your first deer of the day you sing your salute to the deer, or your fi rst red-wing blackbird- I saw one this morning!
Коли ви бачите свого першого оленя посеред дня, ви співаєте, щоб привітати оленя або вашого першого чорного дрозда- я бачив одного цього ранку!

I saw one of these in real life.
Когось з цих людей я бачив в реаліях війни.

Then I saw a of a new Dart in the press, and wasn't too- until I saw one close-up at the Court Show in 1998. I DROOLED!
Потім я побачив фотографію нового Dart в пресі, and wasn't too impressed- until I saw one close-up at the Earls Court Show in 1998. I positively DROOLED!

I saw one in February in my bathroom.
Одного разу приїхала я в червні в свою Кобижчу.

The cities supporting Kyoto in the U.S. are up to 780-- and I thought I saw one go by there, just to localize this-- which is good news.
Число міст, що підтримують Кіотський протокол, в США наближається до 780- і я бачив, як в одному з них керуються протоколом. Що, безумовно, є гарною новиною.

I saw one, I saw another one..
Я побачив одне, хтось помітив інше.

At that time there were many blank spaces on the earth, and when I saw one that looked particularly inviting on a map(but they all look that) I would put my finger on it and say,"When I grow up I will go there….
У той час існувало ще чимало білих плям на землі, й коли я бачив одну з таких плям, що видавалася мені особливо спокусливою(хоча всі вони такими видаються), я тицяв у неї пальцем і казав:«Коли я виросту, я подамся туди»» 16.

I saw one team that may win the national championship.
І бачу вже ту команду, яка може дати країні чемпіонський результат.

I thought I saw one of them smiling at me.
Я помітив, що один із вас посміхнувся.

I saw one human in particular who didn't identify as male or female.
Я бачив одного людини зокрема, який не назвав себе чоловіком або жінкою.

He looked over his shoulder, I saw one of the cats, Zadran this rat and who beat and flutter in its death throes on the floor.
Глянув через плечо, я побачив одну з кішок, задертою цієї щуром і який бився і тріпається в передсмертній агонії на підлозі.

I saw one boy tried to stand his pencil on an eraser at least twelve times.
Я бачив одного хлопчика, який намагався поставити свій олівець на гумку щонайменше 12 разів.

I swear I saw one yesterday with two heads.
Я тільки що бачив, двох- один зі скритими венами.

And I saw one of his heads as if it had been mortally wounded, and his deadly wound was healed.
І бачив я, що одна з голів його ніби смертельно була поранена, але рана смертельна її вздоровилась.

I think I saw one of those on the Jetsons.”.
Я заглянув в одну і побачив мужчин у камізельках…».

I saw one passenger was brought to the hospital, like,'OK, but the whole plane didn't crash,'" he said.
Я бачив, як один пасажир був доставлений в лікарню, як, 'добре, але весь літак не розбився",- сказав він.

And you say, wow, I saw one contraction that happened right there and one contraction that happened right there and one contraction that happened right there.
І ви скажете, вау, я бачив одне скорочення, що трапилось з права тут і ще одне скорочення що трапилось з права ось тут і одне скорочення, що трапилось з права ось тут.

I saw one study that compared women in Nigeria, one of the most chaotic and violent and corrupt and poorest countries in Africa, to women in North America.
Я бачив одне дослідження, яке порівнювало жінок у Нігерії, одній із найбільш хаотичних, жорстоких, корумпованих та найбідніших країн в Африці з жінками Північної Америки.

After about 10 minutes or so, I saw one of the Everton head stewards who agreed that the view from here was poor and he took me to where a couple of the other wheelchair users had sat after encountering the same problems.
Після приблизно 10 хвилин або близько того, я побачив одного з головних розпорядників Евертона, які погодилися, що вид звідси був бідний, і він взяв мене туди, де кілька інших інвалідів-колясочників сидів після зіткнення з тими ж проблемами.

And I saw one of his heads as it were wounded to death; and his deadly wound was healed: and all the world wondered after the beast.
І бачив я одну з голов його, наче на смерть вбиту, і смертня рана її вилїчена, і дивувала ся ціла земля,(ідучи) в слїд за зьвіром.

And I saw one angel standing in the sun, and he cried out with a loud voice, saying to all the birds that fly in the midst of heaven,“Come!
І я побачив, що один ангел стояв на сонці й закричав гучним голосом, закликаючи до всіх птахів, які літають серед неба: Сюди!