Що таке I STARTED TO FEEL Українською - Українська переклад

• я почав відчувати

Приклади вживання I started to feel Англійська мовою та їх переклад на Українською

I started to feel even better.
Став почуватися ще краще.

And, suddenly I started to feel better.
Але раптом я почав відчувати себе неправильно.

I started to feel the future.
Я почав відчувати майбутнє.

After 10 days I started to feel the difference.
Приблизно з десяти років я почала відчувати свою інакшість.

I started to feel better.
Я став краще почуватися.

Within one month I started to feel stronger in my knees.
Надаль у другому сеті почав відчувати больові відчуття в коліні.

I started to feel myself.
Я то починав відчувати на собі.

It wasn't the software, so that's when I started to feel like a cyborg.
Це була не програма, це була мить, коли я почав відчувати себе кіборгом.

Also, I started to feel my age.
І я почав відчувати свій вік.

Once I changed my thinking then I started to feel better.
Коли ж я вирішив змінити свої вчинки, я почав почувати себе краще.

And I started to feel myself.
Я то починав відчувати на собі.

Surprisingly for myself, after tragic Maidan events in 2014, I started to feel an irresistible desire to paint icons.
І вже у 2014, після трагічних подій Майдану, раптово для себе, відчув велике бажання писати ікони.

I started to feel normal again.
Я знову став почувати себе нормально.

But the feeling just kept getting worse, and I started to feel this pressure in my chest, sort of like the feeling when you get bad news.
Та відчуття ставали сильнішими, і я почала відчувати тиск в грудях, як те відчуття, коли отримуєш погані новини.

I started to feel that I am enough.
Поступово починаю думати, що з мене досить.

Even though I should have been exhausted with all the nonstop traveling and back-to-back meetings, I started to feel more strength.
Незважаючи на те, що я повинен був втомитися через безперервні подорожі і зустрічі, я почав відчувати себе ще краще.

And then I started to feel lonely.
Але опісля, почала відчувати самотність.

When I started to dream in color is when I felt that the software and my brain had united, because in my dreams, it was my brain creating electronic sounds. It wasn't the software, so that's when I started to feel like a cyborg.
Коли я почав бачити сни у кольорі, тоді я відчув, що програма і мій мозок об'єднались, тому що уві сні електронні звуки створював мій мозок. Це була не програма, це була мить, коли я почав відчувати себе кіборгом.

Then I started to feel the smell of a bushfire.
Потім я почала помічати запах горілого диму.

In this new world, slowly, reality became virtual and virtual became real, and I started to feel that I could not be who I wanted to be or say what I actually thought, and humanity at this time completely identified with me.
У цьому новому світі поступово реальність стала віртуальною, а віртуальне- реальністю, і я почав відчувати, що не можу бути тим, ким хотів, чи говорити, що думав насправді, і стан людства в цей момент повністю відповідав моєму.

I started to feel differently about my life.
Я почав інакше ставитись до свого життя.

At this point, I started to feel like i had been duped.
У цей момент я почав відчувати, як мене обдурили.

I started to feel like a potential victim in their eyes.
Я почав відчувати себе потенційною жертвою в їхніх очах.

Because I started to feel my body differently.
Після цього я стала відчувати орган інакше.

I started to feel the pressure of a brazen confrontation and some kind of pressure within my spirit.
Я почав відчувати нахабне протистояння і тиск в сферу мого духа.

It's when I started to feel that the cybernetic device was no longer a device.
Це була мить, коли я почав відчувати, що мій кібернетичний пристрій більше не є пристроєм.

Some time passed and I started to feel sick about the music product we have been producing with Fashion Poetry.
Потім поступово я почав відчувати огиду до того музичного продукту, який ми робили в"Fashion Poetry".

And then I started to feel like if I didn't do this movie, maybe somebody would write a bad review or something, thinking there was some sort of disapproval[on my part]," he said.
Потім я став думати, що, якщо я не знімуся в цьому фільмі, хтось обов'язково напише розгромну рецензію, думаючи, що моя відмова- це такий протест проти цього проекту",- сказав актор.

I start to feel physically discomforted.
Я починаю відчувати себе фізично нескомфортно.

I know sometimes when I haven't been in the Word the way I should be, or when I haven't been sharing the Gospel with others like I should be, I start to feel like God is mad at me.
Я знаю, що іноді, коли я не був в Слові, як я повинен бути, або коли я не ділитися Євангелієм з іншими людьми, як я повинен бути, Я починаю відчувати, як Бог злиться на мене..