Що таке I THINK OF MYSELF Українською - Українська переклад

• я вважаю себе
• я думаю про себе

Приклади вживання I think of myself Англійська мовою та їх переклад на Українською

I think of myself as a pirate.
Я вважаю себе піратом.

I honestly don't know if I think of myself as successful.
Зізнаюся, що я насправді не знаю, чи вважаю себе успішним.

I think of myself as a caretaker.".
Я вважаю себе ходорівчанином.”.

We moved around a little bit too, but I think of myself as being from Vermont.
Ми переїхали навколо трохи, але я думаю про себе як від штату Вермонт.

I think of myself as a survivor.'.
Яким я уявляю собі рятувальника».

I have learnt that I shouldn't care what others think of me but what I think of myself.
(66 років).- Я зрозумів, що важливо не те, що інші думають про мене, а те, що я сам про себе думаю.

I think of myself as a realist type.
Я вважаю себе реалізованою людиною.

If, for example, I play just a few bars of a piece of music for which I think of myself as a technician-- that is, someone who is basically a percussion player…(Music).
Якщо, наприклад, я зіграю кілька уривків п'єси, вважаючи себе технічним виконавцем, тобто тим, хто грає на перкусії.

I think of myself as a jazz musician.
Але вважаю себе джазовим музикантом.

When I think of my work on Wikipedia, I don't just think of myself as someone who adds information; I think of myself as a teacher.
Коли я думаю про мою роботу у Вікіпедії, я не просто вважаю себе людиною, яка додає інформацію, я думаю про себе як про вчителя.

If I think of myself as a musician…(Music).
Якщо ж я вважаю себе музикантом.

As for me, I think of myself as a forever student.
Як завжди про себе кажу, я є вічний студент.

I think of myself as a“real foodist”.
Я вважав себе справдешнім«кіношником».

If, for example, I play just a few bars of a piece of music for which I think of myself as a technician-- that is, someone who is basically a percussion player--(Marimba sounds)(Marimba sounds end) And so on, if I think of myself as a musician--(Marimba sounds)(Marimba sounds end) And so on.
Якщо, наприклад, я зіграю кілька уривків п'єси, вважаючи себе технічним виконавцем, тобто тим, хто грає на перкусії… і так далі. Якщо ж я вважаю себе музикантом… і так далі.

I think of myself as an industrial designer.
Я вважаю себе промисловим дизайнером.

While my subject matter is not unique, I think of myself as different from other photographers who have done similar work in that I don't fear an intimacy with my subjects will blunt my critical faculties.
Виходячи з того, що моя тема не є унікальною, я думаю про себе як про таку, що відрізняється від інших фотографів, які робили подібні роботи, у якій я не боюся, що близькість з моїми об'єктами притупить мої критичні здібності.

I think of myself as a pragmatic optimist.
Я вважаю себе професіональним оптимістом.

I think of myself as a humble person.
Мабуть, скажу про себе як про скромну людину.

Do I think of myself first, or last?
Чи я найперше думаю за себе чи за моїх ближніх?

I think of myself as a national health activist.
Я вважаю себе активістом у боротьбі за національне здоров'я.

I think of myself as a film composer," he says in his measured, professorial way.
Я думаю про себе як композитор фільму",- говорить він у своїй розміреного, професорський шлях.

I think of myself as being an ordinary person with a passion, and my passion is the possibility of time travel,” he says.
Я вважаю себе звичайною людиною з пристрастю, і моя пристрасть- можливість подорожі в часі”,- говорить він.

I think of myself as somebody who from an early age knew I was responsible for myself, and had to make good.".
Я вважаю себе людиною, яка вже з раннього віку знала, що сама несу відповідальність за своє життя і повинна чогось досягти”.

I thought of myself as a terrible candidate.
Тож я вважав себе прохідним кандидатом.

Before the shootings, I thought of myself as a good mom.
До стрілянини, я вважала себе хорошою мамою.

For the first time, I thought of myself as a real writer.”.
Відтоді почав я вважати себе справжнім літератором…».

For so many years, I didn't see myself as creative- I thought of myself as the“money bags” for my family.
Протягом стількох років я не вважала себе творчою людиною- я думала про себе як про«мішок із грошима» для своєї родини.

If I thought of myself as a national hero or champion of Europe, it would be a bit weird.".
Якби я думав про себе як про національного героя, це було б дуже дивно”.