Що таке I WILL TRY TO DO Українською - Українська переклад

• я постараюся зробити
• я спробую зробити
• я намагатимуся

Приклади вживання I will try to do Англійська мовою та їх переклад на Українською

I will try to do that.
Я спробую зробити це.

Next time I will try to do better.”.
Наступного разу я постараюся зробити краще”.

I will try to do it faster.
Але намагатимуся зробити це швидше.

Thanks for the reprimand, I will try to do better.
Дякую за вибір, я намагатимуся стати кращою.

And I will try to do so convincingly.
І постараюся зробити це аргументовано.

Thank you for the feedback, I will try to do better.
Дякую за вибір, я намагатимуся стати кращою.

I will try to do the same for you.
Зараз я спробую зробити для вас те ж саме.

I understand, and I will try to do better next time.
Я понимаю твои чувства и постараюсь исправиться.

I will try to do better next week.
На наступному тижні я постараюся по краще.

I'm not at my best but I will try to do my best.
Я не в своїх кращих кондиціях, але постараюся зробити все можливе.

I will try to do better next time.".
Наступного разу я постараюся зробити краще”.

Well, hang on for a bit and I will try to do just that.
Але ми вирішили трохи відкласти це, і тільки спробувати зробити подібне.

I will try to do as you have advised.
Я буду намагатися робити як я радив.

I don't have much free time but i will try to do my best.
Хоча й не так багато вільного часу, але я намагаюся зробити все можливе.

Tonight I will try to do the same.
Цього разу я спробую зробити те ж саме.

You are a good child,--a great deal better than I am; and I will try to do as you say.
Ви хороша дитина,- набагато краще, ніж я, і я постараюся зробити як ви говорите.

I will try to do all your recommendation.
Постараємося виконати всі Ваші рекомендації.

But if I can be of any assistance to help you establish contact, I will try to do my best.
Але якщо я можу бути будь-якої допомоги, щоб допомогти вам встановити контакт, я постараюся зробити все можливе.

I think I will try to do more things.
Думаю, ми намагатимемося зробити ще більше.

I will try to do so in your case the problem was closed.
Постараюся зробити так, щоб у вашому випадку проблема була закрита.

I won't be able to do it perfectly to the scale, but I will try to do a little bit better job and giving you a little bit of the sense of how thick these layers are.
Я не зможу зробити це ідеально відносно шкали проте намагатимусь зробити якнайкраще, щоб ви могли зрозуміти, наскільки товстими є ці шари.

I will try to do one example of that and see if it rings true with you.
Я спробую зробити один приклад цього і подивимося чи це наштовхне вас на правильну відповідь.

So anyway, I just want to get right into the meat of it and I will try to do as many examples as possible and hopefully give you the feel for what statistics is all about.
Отож хай там як, я просто прагну дістатися прямісінько до суті цього і я намагатимусь зробити якомога більше прикладів та сподіваюся надати вам розуміння того що ж таке статистика.

I will try to do something to get liveries working and then tell here.
Я постараюся зробити що-небудь, щоб отримати liveries робочих, а потім розповісти тут.

I think I will try to do that this weekend.
Думаю, ми спробуємо це зробити на цих вихідних.

Anyway I will try to do a screenshot(or report the exact error messages) and prepare a list of those files(hoping the cyrillic characters can be copied).
У всякому разі, я постараюся зробити скріншот(або повідомити точні повідомлення про помилки) і підготувати список цих файлів(в надії, що кириличні символи можуть бути скопійовані).

Maybe I will try to do something differently tomorrow.
Можливо, завтра захочу зробити що-то в іншому стилі.

I will try to do everything for the European family and the large world family to consider Ukraine not as an annoying distant relative who disappoints everyone, but as a reliable sister everyone will be proud of!
Намагатимусь робити все, щоб і у європейській сім'ї, і у великій світовій родині Україна була не надокучливим далеким родичем, який усіх розчаровує, а стала надійною сестрою, якою всі пишатимуться!

I will try to do everything so that this battalion will indeed become ironclad, so that it becomes a unit that can help fend off the threat of separatism in our Luhansk region and the breakup of our nation," Yuldashev said.
Я намагатимусь зробити все для того, щоби цей батальйон справді був залізним, щоби він був підрозділом, який у нашій Луганській області допоможе відвернути загрозу сепаратизму та розколу нашої держави»,- наголосив Юлдашев.