Що таке СПРОБУВАТИ ЗРОБИТИ Англійською - Англійська переклад

• try to make
• try to do

Приклади вживання Спробувати зробити Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вам слід спробувати зробити це.
You should try doing that.

Спробувати зробити швидке форматування.
Try to perform quick formatting.

Тобі слід спробувати зробити це.
You should try doing that.

Спробувати зробити принаймні 30 хвилин кардіо на день.
Try to do at least 30 minutes of cardio a day.

Тобі слід спробувати зробити це знову.
You should try doing that again.

Фільм, після якого хочеться спробувати зробити щось подібне.
Of a movie trying to do something.

Ми повинні спробувати зробити це інтуїтивно.
Gonna try to do this intuitively.

Ми можемо і ми повинні спробувати зробити, і все це є.
We can and we should try to do and have it all.

Ми повинні спробувати зробити це інтуїтивно.
We will try to do that instinctively.

Але ми вирішили трохи відкласти це, і тільки спробувати зробити подібне.
Well, hang on for a bit and I will try to do just that.

Всім хотілося спробувати зробити кошик.
Everyone was trying to make a hustle.

Але можна спробувати зробити такий напій в домашніх умовах.
However, you may want to try making this drink at home.

Потрібно лише не боятися спробувати зробити це хоча б раз самотужки.
Only need not be afraid to try to make it at least once on their own.

Чому б не спробувати зробити те саме і з іншим населенням України?
Why not to try to do the same with the girl from Ukraine?

Потрібно тільки не боятися спробувати зробити це хоч би раз самостійно.
Only need not be afraid to try to make it at least once on their own.

Ви хочете, щоб спробувати зробити його як можна більш приємним для нього.
You do your best to try to make him as similar as possible to them.

Я радив би будь-якому режисеру-неофіту спробувати зробити фільм самостійно.
I would advise any neophyte director to try to make a film by himself.

Настав час спробувати зробити неможливе.
It was time to try to do the impossible.

Виправити дану проблему досить складно, але ви можете спробувати зробити наступне:.
Night time can be a pretty difficult to tackle but try doing the following:.

Захотілося спробувати зробити щось подібне самому.
I wanted to try to make something similar.

Так, що ти робиш, ви берете як 18 цукру пакети і спробувати зробити його солодким, тому що несолодкий чай марний.
So what do you do, you take like 18 sugar packets and try to make it sweet, because unsweetened tea is worthless.

Вони можуть спробувати зробити кілька речей одночасно, відскакуючи від однієї діяльності до іншої.
They may be fidgety or try to do several things at once, bouncing around from one activity to the next.

Тобі потрібно спробувати зробити все краще в ній.
You need to try to make things better in it.

Ви повинні спробувати зробити більш складні платформи гри, я думаю, ви могли б зробити велику роботу. Розважатися!
You should try to make a more complex platform game, I think you could do a great job. Have fun!

Для ефективних результатів спробувати зробити масаж з цього масла на уражену ділянку.
For effective result, try to do massaging with this oil on affected area.

Кожна сучасна жінка, яка хочевиглядати модно і стильно, але не наважується поки кардинально поміняти колір волосся, може спробувати зробити мелірування волосся.
Every modern woman who wants tolook fashionable and stylish, but does not dare yet to radically change the color of hair, can try to make hair styling.

Статистичні процедури можуть все ще спробувати зробити висновки про такі параметри генеральної сукупності.
Statistical procedures can still attempt to make inferences about such population parameters.

Ми завжди будемо надавати вам всю необхідну підтримку, і спробувати зробити це на добре знайомі вам мову, якщо це необхідно.
We will always provide you with all the necessary support, and try to do it in a familiar-to-you language, if required.

Якщо любите експерименти, можемо спробувати зробити щось подібне для вас- кілька“живих” картинок серед статичної галереї допоможуть внести частку пікантності.
If you like experiments, we can try to do something similar for you- a few“live” pictures among the static gallery will help to bring in a zest.

Вам важливо ідентифікувати слабкі місця і спробувати зробити з них переваги ще до діалогу з аудиторією.
It is important for you to identify weaknesses and try to make advantages out of them even before the dialogue with the audience.