Що таке I WISH ALL PARTICIPANTS Українською - Українська переклад

• бажаю всім учасникам

Приклади вживання I wish all participants Англійська мовою та їх переклад на Українською

I wish all participants scientific achievements, fruitful work and new ideas!
Бажаю усім учасникам наукових звершень, плідної співпраці та нових ідей!

I wish all participants and guests of the Conference successful and fruitful work.
Бажаю всім учасникам і гостям конференції успішної та плідної роботи.

I wish all participants good health, vivid impressions, success and inspiration!
Щиро бажаю всім учасникам Олімпіади міцного здоров'я, яскравих вражень, успіху та натхнення!

I wish all participants and guests to be healthy, have a fruitful cooperation and constructive dialogue.
Бажаю всім учасникам і гостям здоров'я, плідної співпраці та конструктивного діалогу.

I wish all participants fruitful work, achievement of goals, new prospective horizon and inspiration!
Бажаю всім учасникам плідної роботи, досягнення поставлених цілей, нових перспективних обріїв та натхнення!

I wish all participants and organizers fruitful work, effective discussion and interaction!”.
Бажаю всім учасникам і організаторам конференції плідної роботи, конструктивного діалогу та ефективної взаємодії!».

I wish all participants good luck in their sports endeavors and victories in an honest and uncompromising fight!
Бажаємо всім учасникам заходу показати свої спортивні сили і вміння у чесній та безкомпромісній боротьбі!

I wish all participants of the exhibition a fruitful cooperation, positive impressions and inspiration for achieving new goals.
Бажаю усім учасникам виставки плідної співпраці, позитивних вражень і натхнення для нових звершень.

I wish all participants successful performances and further creative achievements, interesting meetings and sincere communication.
Бажаю всім учасникам вдалих виступів та подальших творчих здобутків, цікавих зустрічей та щирого спілкування.

I wish all participants an unforgettable experience of successful performances, applause and victory, and I wish our country peace.
Бажаю всім учасникам незабутніх вражень, вдалих виступів, аплодисментів та перемог, а Україні- миру.

I wish all participants success, the creative team- cool ratings and remember that your every appearance on the stage should be wow-factor,” the singer said.
Я бажаю всім учасникам успіху, творчій команді- крутих рейтингів і пам'ятайте, що кожна ваша поява на сцені повинна бути wow-фактором».

I wish all participants successful performances and further creative achievements, interesting meetings and sincere communication!
Бажаю всім учасникам вдалих виступів та подальших творчих здобутків, цікавих зустрічей та щирого спілкування. Хай збуваються всі ваші мрії і сподівання!

Thus, I wish all participants and visitors of the International Medical Forum to spend their time usefully and impress the public with their achievements next year.
Отже, бажаю всім учасникам і відвідувачам Міжнародного медичного форуму провести свій час з користю і на наступний рік здивувати громадськість своїми здобутками.

I wish all participants to show the results that we will be proud of,"- Sergey Nesterenko, the vice-rector of Odessa National Polytechnic University, said during his speech at a press conference.
Бажаю всім учасникам показати результати, яким ми будемо пишатися»,- зазначив під час виступу на прес-конференції проректор Одеського національного політехнічного університету Сергій Нестеренко.

Thus, I wish all participants of the Forum fruitful meetings, constructive dialogue, successful cooperation and active participation in formation of the new State policy for the benefit of health of our compatriots.
Отже, бажаю всім відвідувачам Форуму результативних зустрічей, конструктивного діалогу, успішної співпраці й активної участі у формуванні нової державної політики на благо здоров'я наших співвітчизників.

I wish all participants and their teachers a peaceful sky, good luck, happiness and joy of communicating with music, compelling creative achievements, good health for many years, progress in the implementation of all projects!
Бажаю всім учасникам та їх педагогам мирного неба, удачі, щастя і радості від спілкування з музикою, вагомих творчих здобутків, добра, міцного здоров'я на довгі роки, успіхів у здійсненні всіх задумів!

I wish all participants in the Congress fruitful and meaningful activity, creative and successful meetings, significant scientific achievements, and to the guests of our city, who are visiting for the first time, bright and pleasant impressions of the unique beauty of Dnipropetrovs'k and the hospitality of its inhabitants.
Бажаю всім учасникам Конгресу плідної та змістовної роботи, творчих і результативних зустрічей, вагомих наукових звершень, а гостям нашого міста, які вперше відвідали його, яскравих і приємних вражень від знайомства з неповторною красою Дніпропетровська та гостинності його мешканців.

I wish all the participants inspiration, perseverance and desire to win!
Я бажаю всім учасникам натхнення, наполегливості та прагнення до перемоги!

I wish all the participants and visitors of the exhibition interesting meetings and fruitful cooperation!
Бажаю усім учасникам і гостям виставки нових цікавих зустрічей та плідної співпраці!

I wish all the participants and visitors of exhibitions interesting meetings, fruitful collaboration and favourable business contacts!
Бажаю усім учасникам і гостям виставок нових цікавих зустрічей, ефективної співпраці та плідних ділових контактів!

I wish all the participants and visitors of exhibitions fruitful collaboration, new interesting meeting and successful business contacts!
Бажаю усім учасникам і гостям виставок нових цікавих зустрічей, ефективної співпраці та плідних ділових контактів!

I wish all the participants in the forum fruitful work and God's help in good deeds and initiatives.
Бажаю всім учасникам форуму плідних праць і допомоги Божої в благих справах і починаннях.

I wish all Forum participants and organizers good health, inspiration, plenty of energy and further achievements in their high-minded work!
Бажаю всім учасникам і організаторам Форуму доброго здоров'я, наснаги, невичерпної енергії, та подальших успіхів у шляхетній справі!

I wish all the participants of the workshop an effective and interesting work, useful acquaintances, new knowledge and rich experience!
Бажаю всім учасникам семінару плідної та цікавої роботи, корисних знайомств, нових знань та яскравих вражень!

I wish all exhibition participants peace, happiness, health and prosperity, as well as successful and fruitful meetings, interesting ideas and their successful implementation!
Бажаю всім учасникам виставки миру, добра, здоров'я і подальшого процвітання. Успішних і плідних Вам зустрічей, цікавих ідей і успішного впровадження їх в життя!

I wish all the participants and visitors of the exhibition fruitful work, new business relationships and success in the development of forestry, woodworking and furniture industries of Ukraine.
Бажаю всім учасникам та гостям виставки плідної праці, налагодження нових зв'язків та успіхів у розвитку лісового господарства, деревообробної та меблевої галузей України.

I wish all the participants referred to their activities and the organizers of productive work, strengthen the image and position in the real estate market of Ukraine, acquiring valuable experience!
Бажаю всім учасникам згаданих заходів та їхнім організаторам плідної роботи, зміцнення іміджу та позицій на ринку нерухомості України, набуття корисного досвіду роботи!

I wish all the participants and guests of the exhibition a prosperous development of your business, commercial success and implementation of all creative ideas.
Бажаю всім учасникам та гостям виставки успіху в розвитку бізнесу, енергії, наснаги і впевненості у власних силах та здійснення всіх творчих задумів.

Therefore, I wish all the participants a very productive dialogue and success in development of the basic principles of interaction",- summarized Mykhailo Noniak.
Тому бажаю усім присутнім конструктивного діалогу і успіху в напрацюванні базисних принципів взаємодії»,- резюмував Михайло Ноняк.

I wish to all participants and visitors of Healthcare Travel Expo inspiration and fruitful work!
Бажаю усім учасникам та відвідувачам Healthcare Travel Expo натхнення та плідної роботи!