Що таке I WOULD LIKE TO ADDRESS Українською

Now I would like to address.

А тепер хотілося б звернутися до.

The stem cell therapy approach to HIV was mentioned in comments,so I would like to address that.

Підхід до клітинної терапії ВІЛ згадувалося в коментарях,тому я хотів би вирішити цю проблему.

I would like to address them here.

Я хотів би розглянути їх тут.

The last topic that I would like to address is the judicial system.

І остання позиція, на яку я хотів би звернути увагу, стосується судової системи.

I would like to address the shovel.

Я хочу звернутися до Шуфрича.

As I prepare for my upcoming visit to Japan, I would like to address to you these words of friendship.

Готуючи свій наступний візит до Японії, я хотів би звернути до Вас ці дружні слова.

I would like to address the parents.

І окремо хотів би звернутись до батьків.

As I prepare for my imminent visit to Japan, I would like to address these words of friendship to you.

Готуючи свій наступний візит до Японії, я хотів би звернути до Вас ці дружні слова.

I would like to address the article itself.

Хоту звернутися до самого тексту статті.

This is my last column until after Nov. 8, so I would like to address the people least likely to read it: Donald Trump voters.

Це моя остання колонка перед виборами, тож я хотів би звернутися до людей, які навряд чи її прочитають: виборці Дональда Трампа.

I would like to address a very serious issue.

Хотілося би підняти дуже серйозну тему.

But here I would like to address.

І тут я хотіла би звернутися до.

I would like to address the fact that it's voluntary.

Але я хотів би підкреслити, що це добровільно.

As a parent, I would like to address your parents.

І окремо хотів би звернутись до батьків.

I would like to address some previous comments.

Я хотів би спробувати декілька попередніх коментарів.

First of all, I would like to address the Hungarians.

Я хотів би в першу чергу звернутися до українських громадян.

I would like to address you on behalf of soldiers of the National Guard.

Я звертаюся до вас від імені бійців Національної гвардії.

All of you I would like to address with the words of St. Pope John Paul II:“Be not afraid!”.

До всіх вас я б хотів звернутися словами святого Папи Івана Павла II:«Не бійтеся!».

I would like to address all people who have come and voted for Batkivshchyna.

Окремо хочу звернутись до усіх, хто голосував за Руслана Кошулинського.

Now I would like to address all those present.

Я б хотів зараз звернутися до всіх тут присутніх колег.

I would like to address the opposition factions- please, return to the Parliament.

Я хочу звернутися до опозиційних фракцій: повертайтесь до парламенту.

I would like to address the Albanian people and wish them prosperity, peace and peace of the soul.

Я хотів би звернутися до албанського народу і побажати йому процвітання, миру, душевного спокою.

I would like to address all Russian citizens today and thank everyone who participated in the presidential election.

Я хотів би сьогодні звернутися до всіх громадян Росії, подякувати всім громадянам, які взяли участь у голосуванні на виборах президента РФ.

I would like to address on behalf of the Bloc of Petro Poroshenko to ask the head of the Verkhovna Rada, all my colleagues to work out two bills.

Я хотів би звернутися від імені фракції Блоку Петра Порошенка попросити і голову Верховної Ради, всіх колег відпрацювати два законопроекти.

This day, I would like to address all my colleagues, who get on the air and provide people with so much needed up-to-date and credible information every single day.

У цей день хочу звернутися до усіх колег, які щоденно виходять у ефір і доносять в кожен дім таку потрібну оперативну і достовірну інформацію.

I would like to address President Trump directly, who for a long time now has been criticising Europe almost daily for, in his view, insufficient contributions to the common defence capabilities, and for living off the US.

Хочу звернутися до президента США Дональда Трампа…, який тривалий час критикує Європу майже щоденно за, на його думку, недостатній внесок у спільні оборонні сили і життя за рахунок США.

I would like to address President Trump… who for a long time now has been criticizing Europe almost daily for in his view insufficient contributions to the common defense capabilities and for living off the U.S.,” Tusk told a news conference.

I would like to address the session hall with a proposal to adopt the resolution, accept the statement of the Verkhovna Rada to our partners, to colleagues in the Parliamentary Assembly, so that they would also support the appeal to the Russian Federation, all the more, the Russians will be present at this session, with a demand to immediately release the captives of the Kremlin",- she reported.

Хочу звернутися до сесійної зали з пропозицією, щоб ми ухвалили заяву Верховної Ради до наших партнерів, колег по парламентській асамблеї, щоб і вони підтримали заклик до РФ, тим більше, що росіяни будуть на цій сесії, з вимогою негайно звільнити бранців Кремля",- додала вона.

Я хочу звернутися до сесійної зали з пропозицією схвалити резолюцію, схвалити заяву Верховної Ради до наших партнерів, до колег по Парламентській асамблеї, щоб і вони підтримали заклик до Російської Федерації, тим більше що росіяни будуть на цій сесії, з вимогою негайно звільнити бранців Кремля",- сказала І.

Що таке I WOULD LIKE TO ADDRESS Українською - Українська переклад

Приклади вживання I would like to address Англійська мовою та їх переклад на Українською

I would like to address різними мовами

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська