Що таке I WOULD LIKE TO JOIN Українською - Українська переклад

• я хотів би приєднатися
• прагну приєднатися

Приклади вживання I would like to join Англійська мовою та їх переклад на Українською

I would like to join the team.
Хочу приєднатися до команди.

If it's still possible, I would like to join the RP.
Якби це було можливо, я би хотів приєднатися до Батальйону Азов.

I would like to join you.
Я хотів би до вас приєднатися.

If Tom doesn't mind, I would like to join him for lunch.
Якщо Том не заперечує, я хотів би приєднатися до нього за обідом.

I would like to join you.
Я хотіла би до вас приєднатися.

Right now I can't see any party that I would like to join.
Я не бачу такої партії, яку я хотів би підтримати.

I would like to join in the discussion.
Хотів би вступити в дискусію.

Pilot Officer Lauzon asked if I would like to join his crew.
Михеїл Саакашвілі просто запитав, чи хочу я приєднатися до його команди.

I would like to join your group.
Я б хотів долучитися до вашої групи.

Right now I can't see any party that I would like to join.
На даний момент я не бачу тієї партії, до якої я хотіла би вступити.

I would like to join you ladies.
Я з вами пораджусь, колеги.

I am not a Covenant Supporter yet and I would like to join the new initiative, how can I join?.
Я поки що не є Прихильником Угоди, і я хотів би приєднатися до нової ініціативи, яким чином я можу це зробити?

I would like to join your group.
Я хотів би приєднатися до вашої групи.

You know, I think I would like to join your little gardening club.
Знаешь, думаю я бы хотела вступить в ваш клуб юных натуралистов.

I would like to join one of your expeditions.
Я приєднався до однієї з таких експедицій.

Dear brothers and sisters, renewing my prayer for the beloved people of Nicaragua, I would like to join the efforts being made by the Bishops of the country and so many people of good will, in their role of mediating and witnessing through the process of national dialogue underway on the path to democracy.
Дорогі брати й сестри, поновляючи молитву за дорогий народ Нікараґуа, хочу приєднатися до зусиль, які докладають єпископи країни та багато людей доброї волі, здійснюючи завдання посередництва та свідчення на користь процесу триваючого національного діалогу на дорозі демократії».

I would like to join this happy occasion….
Я хотів би привітати з цією вікопам'ятною подією….

Me if I would like to join the company.
Якщо є бажаючі я б приєднався до компанії.

I would like to join your posse, boys, but first I'm gonna sing a little song.
Я хочу приєднатися до вашого товариства, але спершу заспіваю пісеньку.

I would like to join the export support program U CAN Export?
Я хотів би долучитися до програми підтримки українського експорту в Канаду U CAN Export?

I would like to join in the words of condolences to the family of Kateryna Handzyuk, and the families of all those who had an active civic stance and perished from the hands of criminals.
Хотів би приєднатися до слів співчуття родині Катерини Гандзюк, і родинам всіх тих, хто мав активну громадянську позицію і загинув від рук злочинців.

I would like to join my brothers in the episcopate, because it is right to ask forgiveness and support the victims with all their strength, while we must commit ourselves to ensuring that this does not happen again".
Прагну приєднатися до моїх братів у єпископстві в тому, що є справедливим просити прощення й усіма силами підтримувати жертв, тим часом як мусимо докладати зусилля для того, щоб це ніколи більше не повторилося».

I would like to join my brothers in the episcopate, because it is right to ask forgiveness and support the victims with all their strength, while we must commit ourselves to ensuring that this does not happen again".
Прагну приєднатися до моїх співбратів у єпископстві в тому, що є справедливим просити прощення й всіма силами підтримувати жертви, в той час як мусимо докладати зусилля для того, щоб це ніколи більше не повторилося».

I would like you to join me, if you will.
Хотілось б щоб Ви приєднались, якщо бажаєте.

If so, I would like Ukraine to join it.
Якщо це так, то хотілося б, щоб Україна до нього долучилася.

Something life changing and I would like you to join me.
У світлі цього я дещо змінив у своєму житті і я хотів би, щоб ви приєдналися до мене..

But I would like all our scientists to join this project.
Але хотілося б, щоб усі наші науковці залучилися до цього проекту.

I would like feminists to join other progressive and emancipatory social movements in efforts, both intellectual and practical, to shape the direction of change.
Я б хотіла, щоб феміністки приєдналися до інших прогресивних емансипативних соціальних рухів і допомогли інтелектуальними та практичними зусиллями окреслити напрям змін.

In light of this, I changed in my life and I would like you to join me.
У світлі цього я дещо змінив у своєму житті і я хотів би, щоб ви приєдналися до мене..

He asked me if I would like to come join his club.
Він питав, чи хотів би я повернутися в Україну і грати за їх клуб.