Що таке I WOULD LIKE TO PROPOSE Українською - Українська переклад

[ai wʊd laik tə prə'pəʊz]
[ai wʊd laik tə prə'pəʊz]
я хотіла б запропонувати
i would like to propose
я хочу запропонувати
i want to offer
i want to propose
i want to suggest
i would like to propose
i want to invite
i would like to suggest
i want to give

Приклади вживання I would like to propose Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
I would like to propose a toast.
Я хочу запропонувати тост.
So go ahead andsay,"I'm hoping to discuss opportunities to work in your company," or,"I would like to propose a joint research project in an area I know you're interested in," or,"I would like your advice on getting into medical school.".
Скажіть відверто:«Я сподіваюсь обговоритиможливість роботи у вашій компанії» або«Я б хотів запропонувати спільний дослідницький проект в цікавій вам галузі», або«Мені потрібна ваша порада щодо вступу до медичної школи».
I would like to propose another.
To prepare ourselves for such a celebration, I would like to propose to you some reflections on this year's theme:"Good Teacher, what must I do to inherit eternal life?".
Для того, щоб підготуватися до цього святкування, мені б хотілося запропонувати вам деякі роздуми на цьогорічну тему::"Учителю благий, що мені робити, щоб успадкувати життя вічне?".
I would like to propose something.
Я хотіла би запропонувати дещо.
I would like to propose something.
I would like to propose something.
Я хотіла би щось запропонувати.
I would like to propose a salon topic.
Я хочу запропонувати тему розмови для салону.
But I would like to propose a third option.
Однак я хочу запропонувати третій варіант.
I would like to propose a toast to my mentor… Rachel King.
Хочу предложить тост за моего наставника.
I would like to propose a toast to a very special lady.
Я бы хотела предложить тост для очень особенной леди.
I would like to propose a toast to my beautiful bride-to-be.
Я хочу проголосити тост за мою прекрасну нареченну.
I would like to propose a toast to my wife and bride-to-be.
Я б хотів виголосити тост… за мою дружину й наречену.
I would like to propose a toast to our host and benefactor.
Я бы хотел предложить тост за нашего гостя и благотворителя.
I would like to propose a hypothesis: that all these trends are instances of the same phenomenon.
Я пропоную гіпотезу: всі ці тенденції є проявом одного і того ж феномена.
Uh, I would like to propose an addendum to the toast, uh, a subordinate clause if you will.
Оу, я б хотів запропнувати доповнення до тосту оу, другорядна умова якщо побажаєте.
I would like to propose that we drink to the health of the Soviet people, and primarily of the Russian people.
Я хотів би підняти тост за здоров'я нашого радянського народу, і передусім російського народу.
I would like to propose the option which actually could guarantee on the interstate level security for anyone.
Я хотів би запропонувати варіант, який насправді може гарантувати безпеку для всіх на міждержавному рівні.
I would like to propose a large mechanical clock, powered by seasonal temperature changes.
Я хотів би запропонувати великий(розміром більше ніж Стоунхендж) механічний годинник, що живиться від сезонних змін температури.
I would like to propose a large(think Stonehenge) mechanical clock, powered by seasonal temperature changes.
Я хотів би запропонувати великий(розміром більше ніж Стоунхендж) механічний годинник, що живиться від сезонних змін температури.
I would like to propose that these three R's can also be used- in a slightly modified form- to guide the design of human experiments. In particular.
Я хотів би запропонувати, що ці три R також може бути використаний в злегка зміненій формі для керівництва дизайн людських експериментів. Зокрема.
I would like to propose another alternative- not so much a mechanical solution that requires implementation, but rather a different approach to difficulty design.
Тому я хотів би запропонувати ще одну альтернативу- це не механічне рішення, що вимагає реалізації, а інший підхід до створення дизайну складності.
I would like to propose that we put this incident behind us, legally speaking, by sending Pied Piper directly through to the finals of Start-Up Battlefield, where you will compete for the grand prize.
Я б хотів запропонувати, щоб цей інцидент залишився позаду, з юридичної точки зору, відправивши Pied Piper безпосередньо у фінал з Start-Up Battlefield, де ви будете боротися за головний приз.
Therefore, I would like to propose some nonmonetary methods to tackle corruption in Ukraine, non-monetary mechanisms that are easy and cheap to implement, often more so than economic mechanisms.
Тому, я хотіла б запропонувати деякі немонетарні методи боротьби з корупцією в Україні, які досить легко імплементувати та які не потребують особливих витрат, особливо в порівнянні з економічними механізмами.
I would like to propose that this scenario of capitalist renewal is distinctly less likely than a long-term drift towards what the classical political economists used to call‘the stationary state' of civilization.
Я б радше висунув тезу, що такий сценарій капіталістичного оновлення є, безумовно, менш вірогідним, ніж довготривалий перехід до того, що класична політекономія називала«стаціонарним станом» цивілізації.
Here I would like to propose that in the same way we can reconstruct how the ancient Greek cities looked just based on a few bricks, that the writings of a culture are the archaeological records, the fossils, of human thought.
Тут я хотів би припустити, що так само, як ми реконструюємо вигляд античних грецьких міст просто за виглядом кількох цеглин, писемні пам'ятки культури можна сприймати як археологічні свідоцтва- копалини людської думки.
Exactly that is why I would like to propose our conference to address to the United Nations with the proposal of carrying out of the international forum for the rights of religious minorities in the countries of the Middle East and Africa.
Саме тому я хочу запропонувати нашій конференції звернутися до Організації Об'єднаних Націй з пропозицією про проведення міжнародного форуму з прав релігійних меншин в країнах Близького Сходу і Африки.
I would like to propose both to the Ukrainian people and the political elite to put several questions to a referendum, and it would be very good to hold it during the presidential election," she said at a meeting with representatives from the All-Ukrainian Council of Churches and Religious Organizations in Kiev on Thursday.
Я хотіла б запропонувати і народу України, і політикуму винести кілька питань на референдум, і провести його було б дуже добре під час президентських виборів»,- сказала вона на зустрічі з представниками Всеукраїнської ради церков і релігійних організацій у Києві.
I would like to propose both to the Ukrainian people and the political elite to put several questions to a referendum, and it would be very good to hold it during the presidential election," she said at a meeting with representatives from the All-Ukrainian Council of Churches and Religious Organizations in Kiev on Thursday.
Я хотіла б запропонувати і народу України, і політикуму винести кілька питань на референдум і провести його було б дуже добре під час президентських виборів»,- заявила Тимошенко в четвер, 15 травня 2014 року, у Києві на зустрічі з представниками Всеукраїнської ради Церков і релігійних організацій.
Результати: 29, Час: 0.0561

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська