Що таке I WOULD LIKE TO REMIND Українською - Українська переклад

• хотілося б нагадати
• я хотів би нагадати
• я хотіла б нагадати

Приклади вживання I would like to remind Англійська мовою та їх переклад на Українською

With that in mind, I would like to remind everyone….
Таким чином, ми б хотіли нагадати усім….

I would like to remind everyone that this discussion is.
Хочу нагадати всім, що цей контракт.

I understand that many people want Klitschko to launch an offensive but I would like to remind(them) that, for example, in the United States a boxer's fists are considered weapons and the fists of a world champion are considered nuclear weapons.
Я розумію бажання багатьох людей, щоб Кличко пішов у наступ, але хочу нагадати, що, наприклад, у США кулаки боксера прирівнюються до зброї, а кулаки чемпіона світу- до ядерної зброї.

I would like to remind you once again that I seriously.
Я хотів би нагадати вам ще раз, що я серйозно.

I would like to remind that in 2027 Lithuania will preside in the EU for the second time.
Хочу нагадати, що Литва в 2027 році вдруге головуватиме в ЄС.

I would like to remind everyone that here, under this sky, there is still something wonderful.
Я хотіла нагадати всім, що тут, під цим небом, все ще є щось прекрасне.

I would like to remind people the last time I took my clothes off was season 3.
Я хотіла нагадати людям, що останній раз, коли я знімала одяг, був у третьому сезоні".

I would like to remind the people of Kazakhstan that in 2016-2017, pensions and allowances were increased three times.
Хочу нагадати, у 2016-2017 роках було тричі підвищено пенсії та допомоги.

I would like to remind geodesy in Kherson significantly alleviated after starting the operation of the base station GPS.
Хочу нагадати, що геодезія в Херсоні значно полегшено після запуску роботи базової станції GPS.

I would like to remind that the huge global high-tech giants were born in garages and student dormitories.
Хочу нагадати, що величезні світові високотехнологічні гіганти зароджувалися в гаражах та в студентських гуртожитках.

I would like to remind people the last time I took my clothes off was season 3,” Clarke told fans.
Я хотіла нагадати людям, що останній раз, коли я знімала одяг, був у третьому сезоні",- зазначила Кларк.

All right, I would like to remind everybody here that in a very short amount of time, we have seen multiple Class 4 malevolent apparitions.
Так, хочу нагадати всім, що за дуже стислий проміжок часу ми побачили неприязних примар 4 класу.

I would like to remind that the Agreement is the part of the government's policy to extend trade opportunities for Ukrainian exporters.
Нагадую, що Угода є частиною політики уряду з розширення торговельних можливостей для українських експортерів.

I would like to remind, that repair, as well as to sing drunken songs, loud music or listen to the TV still can not be a 23.
Мені б хотілося б нагадати, що ремонтувати, а так само співати п'яні пісні, голосно слухати музику або телевізор і раніше не можна з 23.

I would like to remind to the world and Europe: don't have any illusions about contemporary Russia and don't forget: it's still unstable in the East of Europe.
Світу і Європі хотілося б нагадати: не майте ілюзій щодо теперішньої Росії і не забувайте: на Сході Європи досі нестабільно.

(I would like to remind that, in Romania, after the end of World War II, one of the first Soviet decisions was the disbanding of the mountain troops).
(Хотів би нагадати, що в Румунії після закінчення Другої Світової війни одне з перших радянських військових рішень було розформування гірських військ).

I would like to remind you that performing in Tel Aviv is not a political statement or a commitment to the politics there,” she wrote in an earlier statement.
Я хотіла б нагадати вам, що виступ у Тель-Авіві- це не політична заява або вияви прихильності до його політики”,- написала вона в попередній заяві.

Here I would like to remind NATO and European Union's strategists that the geographical center of the European continent is located in the city of Rakhiv in Western Ukraine.
Хотілося б нагадати при цьому стратегам НАТО і Євросоюзу, що географічний центр європейського континенту знаходиться в районі міста Рахова на Західній Україні.

I would like to remind the customer that the more complete and detailed information about the object he will provide expert, the greater the extent the estimated cost of the project will be true.
Хотілося б нагадати замовникові, що чим більш повну і докладну інформацію про об'єкт він надасть Експертові, тим більшою мірою оціночна вартість об'єкта буде відповідати істині.

I would like to remind that back in 1992, Ukraine took part in the historic UN Summit in Rio de Janeiro where it testified its will to shape the future on the basis of principles of sustainable development.
Я хотів би нагадати, що в 1992 році Україна взяла участь в історичному Саміті ООН в Ріо-де-Жанейро, де показала свою волю формувати майбутнє на основі принципів сталого розвитку.

I would like to remind our“eurointegrators” that the preservation of special tax regime for farmers until January 1, 2018, is provided in the coalition agreement and the Action Plan on Executing the Action Program of the Government.
Хочу нагадати нашим«євроінтеграторам», що збереження спецрежиму ПДВ для сільгоспвиробників до 1 січня 2018 року передбачено коаліційною угодою і Планом заходів щодо виконання Програми діяльності Уряду.

Document 338-1:"I would like to remind all personnel that SCP-038 is not, I repeat, not a toy. It should not be used for cloning car keys, movies, music, or items from the vending machines.
Документ № 338-1:"Я хотів би нагадати всім співробітникам, що SCP-038 не є, я повторюю, не є іграшкою, воно не повинне використовуватися для клонування ключів від машини, фільмів, музики або предметів з торгівельнихих автоматів.

I would like to remind all readers that despite being functional this panel is not at all perfect, is a really basic example of what it can do and the more I learn more I realize how much that could be improved;
Я хотів би нагадати всім читачам, що незважаючи на те функціонал Ця панель зовсім не ідеальний, Найпростіший приклад того, що він може зробити і чим більше я дізнатися, більш я розумію, як багато що може бути поліпшені;

I would like to remind that according to the SNiP in the design of complex objects, such as the building above 10 floors, cities, overpass, subway tunnel in the section of the project should be a section"the Project of manufacture of geodetic works".
Хочу нагадати, що по Сніпу при проектуванні складних об'єктів таких як будівля вище 10-ти поверхів, міст, естакада, тунель метро, в розділі проекту обов'язково повинен бути розділ"Проект виконання геодезичних робіт".

I would like to remind these words of the great Briton to some pro-Russian“pacifists” in Ukraine, who call for peace by capitulating to Moscow, which would only encourage the Kremlin camarilla to further aggressive actions against our state.
Ці слова великого британця хотілося б нагадати деяким проросійським«пацифістам» в Україні, які закликають до миру шляхом капітуляції перед Москвою, що лише заохотить кремлівську камарилью до подальших агресивних дій проти нашої держави.

In this regard, I would like to remind Arseniy Yatsenyuk that the Republic of Abkhazia is a small, but established state where power is generated by legitimate constitutional way through free and democratic elections, and not as a result of armed coups and"Maidans".
У цьому зв'язку хотілося б нагадати Арсенію Яценюку, що Республіка Абхазія є, хоч і невеликим, але таким, що відбувся державою, де влада формується легітимним конституційним шляхом через вільні і демократичні вибори, а не в результаті збройних переворотів і« майданів».