Що таке I WRITE TO YOU Українською - Українська переклад

• пишу вам
• я пишу до вас
• я напишу тобі

Приклади вживання I write to you Англійська мовою та їх переклад на Українською

I write to you from Italy.
Пишу вам з Італії.

Because I write to you.
Тому що сам писав до Вас зі.

I write to you from Moscow.
Я тобі писав з Москви.

With much gratitude I write to you.
З величезною вдячністю пишу вам.

I write to you as a friend.
Я напишу тобі, як другу.

This might be the last letter I write to you.
Можливо це останній лист, що я тобі пишу!

I write to you- what more?
Я до вас пишу- чи не доволі?

This will probably be the last letter I write to you.
Можливо це останній лист, що я тобі пишу!

I write to you randomly; right….
Я до вас пишу випадково; право….

See with what large letters I write to you with my own hand.
Бачите, який великий лист написав я вам своєю рукою.

I write to you because I'm scared.
Я пишу вам, тому що я стурбована.

I was not the first time I write to You about responsibility.
Я вже не в перший раз пишу Вам про відповідальність.

I write to you about getting rid of acetone The child has.
Пишу вам з приводу позбавлення від ацетону у дитини.

Hopefully I will be back in Fairbanks the next time I write to you.
Надіюся на днях вернути до Львова, відки напишу Вам знов.

I write to you, children, because you know the Father….
Писав вам, дітоньки, бо ви Отця спізнали….

Now about the things which I write to you, behold, before God, I'm not lying.
Що ж пишу до вас, ось вам перед Богом, що не обманюю.

I write to you, little children, Because you have known the Father.
Пишу вам, отроки, бо ви пізнали Отця.

Having confidence in your obedience, I write to you, knowing that you will do even beyond what I say.
Надіявшись на слухняність твою, написав я тобі, знаючи, що і більш, ніж говорю, зробиш.

I write to you as a former prisoner of conscience of the Brezhnev era.
Я пишу до вас як колишній вʼязень сумління брежнєвської доби.

If any man thinks himself to be a prophet, or spiritual, let him recognize the things which I write to you, that they are the commandment of the Lord.
Коли хто думає пророком бути або духовним, нехай розуміє, що те що пишу вам, се заповіді Господні.

I write to you, young men, because ye have overcome the wicked one" ver.
Пишу вам, юнаки, бо перемогли ви лукавого» 1 Ів.

I hope that you understand everything when I write to you in Russian, and if you wish, I will write in French.
Я сподіваюся, що ти все розумієш, коли я пишу тобі по-російськи, а якщо бажаєш, то я буду писати і по-французьки.

I write to you, little children, Because you have known the Father.
Пишу вам, підлітки, тому що ви пізнали Батька.

I write to you because at present, this quaking world we share scares me.
Я пишу тобі, бо зараз цей тремтячий світ, в якому ми живемо, лякає мене..

I write to you, little children, because your sins are forgiven you for his name's sake.
Пишу вам, дїточки, що оставляють ся вам гріхи задля імени Його.

The reason I write to you is because I believe I have found a more effective method for retrieving new or escaped SCP objects.
Я пишу вам, оскільки вірю, що ви знайдете більш ефективні методи захоплення як нових об'єктів, так і тих, які від нас утекли.

I write to you concerning an alarming and serious matter that negatively impacts the Church in the United States directly, and that strikes at the fundamental right to liberty for all citizens of any faith.
Я пишу до вас з приводу хвилюючого й серйозного питання, яке безпосередньо негативно вплине на Церкву в Сполучених Штатах Америки і яке похитне фундаментальні права релігійної свободи громадян усіх віросповідань.

I write to you concerning an alarming and serious matter that negatively impacts the Church in the United States directly, and that strikes at the fundamental right to religious liberty for all citizens of any faith.
Я пишу до вас з приводу хвилюючого й серйозного питання, яке безпосередньо негативно вплине на Церкву в Сполучених Штатах Америки і яке похитне фундаментальні права релігійної свободи громадян усіх віросповідань.

I write to you, fathers, because you know him who is from the beginning. I write to you, young men, because you have overcome the evil one. I write to you, little children, because you know the Father.
Пишу вам, батьки, що ви пізнали Того, котрий(єсть) від почину. Пишу вам, молодята, що ви подужали лукавого. Пишу вам, дїти, що ви пізнали Отця.