Приклади вживання Identical twin Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Imagine that you have an identical twin.
Уявіть, що у вас є неідентичних близнюк.His identical twin brother, Mark, remained on Earth.
Let's say you have identical twin sisters.
Уявіть, що у вас є неідентичних близнюк.Identical Twin Sisters Marry Identical Twin Brothers.
I have two kids: identical twin girls.
His identical twin, Jeremy London, is also an actor.
Брат-близнюк Джеремі Лондон(Jeremy London) теж працює актором.Poland's president appoints identical twin brother as new PM.
His identical twin brother Mark, however, was on Earth the whole time.
Його брат-близнюк Марк, однак, був на Землі весь час.It may affect one car, but not its identical twin.
Це може вплинути If the child has an identical twin, the percentage increases to 50%.
Якщо ж дитя має однояйцевого близнюка, то відсоток зростає до 50%.В очах двоїться брати-близнюки одружилися на двійнята і живуть в одній квартирі.Instead, one third of children whose identical twin has autism do not.
Замість цього, одна третина дітей, у яких ідентичний близнюк аутизм немає.Rami has an identical twin brother Sami, who was born four minutes after him.
У Рамі є брат близнюк Самі, який народився на 4 хвилини пізніше.The Cybermen originally came from earth's identical twin planet, Mondas.
Kelly's identical twin brother, Scott Kelly, is also an astronaut.
Келлі має брата-близнюка- Скотта Келлі, який також є членом загону астронавтів.A human clone is really just a time-delayed identical twin of another person.
Насправді клон- це просто ідентичний близнюк іншої людини, відстрочений у часі.Elvis had an identical twin brother, Jessie Garon, who was stillborn.
Елвіс мав брата-близнюка, Джесса Гаронна, який помер відразу після народження.FRENCH police are stumped in determining which identical twin is a serial rapist.
Поліція Франції не може визначити, хто із близнюків є злочинцем-ґвалтівником.Rami has an identical twin brother named Sami, who is younger by four minutes.
У Рамі є брат-близнюк на ім'я Самі, який молодший за нього на 4 хвилини.Tom Kaulitz was born on September 1,1989 in Leipzig ten minutes before his identical twin brother, Bill.
Том Кауліц народився 1 вересня 1989 року уЛейпцизі на 10 хвилин раніше за свого брата-близнюка Білла.Scott Kelly has an identical twin brother, who is also an astronaut.
Келлі має брата-близнюка- Скотта Келлі, який також є членом загону астронавтів.Because of these differences, a clone is not a xerox copy or“double” of a person,just a much younger identical twin.
Завдяки всім цим розбіжностям, клон- це не ксерокопія або двійник людини,а просто молодший ідентичний близнюк.He has an identical twin brother named Sami who is four minutes younger than him.
У Рамі є брат-близнюк на ім'я Самі, який молодший за нього на 4 хвилини.It is later revealed that Atlantisis really being run by Siren, identical twin sister of Mera, whom she has taken prisoner.
Пізніше з'ясувалося, що Атлантида насправді керується Сиреною, сестрою-близнючкою Мера, яку вона взяла собі у полон.If an identical twin has same-sex attraction the chances the co-twin has it are only about 11% for men and 14% for women.”.
Якщо однояйцевий близнюк проявляє гомосексуальний потяг, шанси того, що другий The array employs the technology of mirrored copying(mirroring),i.e. each disk with data has its identical twin which completely reproduces this disk.
Масив використовує технологію дзеркального копіювання(дзеркалювання),тобто кожен диск з даними має свого близнюка, який повністю повторює цей диск.In 1928, physicist Paul Dirac made the stunning prediction that everyfundamental particle in the universe has an antiparticle- its identical twin but with opposite charge.
Ще у 1928 році фізик Пол Дірак зробив захоплююче припущення,що кожна фундаментальна частинка десь у Всесвіті має античастинку- свого близнюка, але з протилежним зарядом.
