Що таке ILLICH Українською - Українська переклад

• ілліч

Приклади вживання Illich Англійська мовою та їх переклад на Українською

Illich- Svitych.
Ілліч- Світич.

Avenue Illich.
Проспект Ілліча.

Illich- Switych.
Ілліча- Світича.

Avenue Illich.
Проспекту Ілліча євро.

Ihor Illich Bartkovskyi.
Ігор Ілліч Бартковський.

Bilan Petro Illich.
Білан Петро Ілліч.

Illich Avenue Donetsk 83003.
Просп Ілліча 83003 Україна Донецький.

Volodymyr Illich Paniotto.
Володимир Ілліч Паніотто.

President: Levin Volodymyr Illich.
Президент: Левін Владимир Ильич.

In 1980, Ivan Illich formulated the law that bears his name.
У 1980 році Іван Ілліч сформулював закон, що носить його ім'я.

Donetsk- Reconstruction of Illich Avenue.
Донецьк- реконструкція проспекту Ілліча.

The creator of Illich's law was an Austrian thinker named Ivan Illich.
Творець закону Ілліча був австрійським мислителем імені Івана Ілліча.

There isn't a socialist block anymore Mr. Illich Ramirez Sanchez.
Соцблоку більше немає пане Санчес Ілліч Рамірес.

Once, when Fedir Illich was fulfilling a mission in one of the countries, he became a participant of a road traffic accident.
Якось, коли Федір Ілліч виконував завдання в одній з країн, сталася ДТП з його участю.

It all comes as the legacy of the state-building by Vladimir Illich Lenin and we are now dealing with it.”.
Це усе спадщина державотворення Володимира Ілліча Леніна, і тепер ми з цим розбираємося».

Illich“ accounts for around 60 000 jobs which makes it the second largest metallurgic entreprise in Ukraine.
Ілліч» надає близько 60 000 робочих місць, таким чином, будучи другим за величиною металургійним заводом в Україні.

It all comes as the legacy of the state-building by Vladimir Illich Lenin and we are now dealing with it.”.
Це все спадщина державного будівництва Володимира Ілліча Леніна, і тепер ми з цим розбираємося".

Volodymyr Illich Kozyavkin is a renowned scientist and researcher, and a specialist in neurology and rehabilitation.
Козявкін Володимир Ілліч- відомий науковець та дослідник, фахівець в галузі неврології та медичної реабілітації.

It all comes as the legacy of the state-building by Vladimir Illich Lenin and we are now dealing with it.”.
Це все спадщина державного будівництва Владіміра Ілліча Лєніна, і тепер ми з цим розбираємося",- додав він.

Metinvest Group's Azovstal and Illich steel plants invested more than UAH 90 million in Mariupol's development in 2015.
Металургійні комбінати імені Ілліча та«Азовсталь» Групи Метінвест інвестували понад 90 млн грн у розвиток Маріуполя у 2015 році.

In August 2001 for his significant contribution for the Ukrainian State in development of medical science, creating principally new methods of treatment and rehabilitation of the patients with organic wounds of the nervous system by the Act of the President of Ukraine Volodymyr Illich Kozyavkyn has obtained the title of the Hero of Ukraine with the order of the State.
У серпні 2001 року за визначні заслуги перед українською державою у розвитку медичної науки, розробку принципово нових методів лікування та реабілітації хворих з органічними ураженнями нервової системи указом Президента України професору Володимиру Іллічу Козявкіну присвоєно звання Герой України з врученням ордена Держави.

His successor was Professor Mark Illich Karnovskyi who headed the department for more than forty years(1939-1981).
Його спадкоємцем став професор Марк Ілліч Карновський, що керував кафедрою понад сорок років(1939-1981 рр.).

It is true, Illich points out, that in non-industrialised countries travel uses only 3 to 8% of people's free time(which comes to about two to six hours a week).
Щоправда, Ілліч вказує на те, що в промислово нерозвинених країнах на подорожі припадають тільки 3-8% вільного часу населення(яке становить від двох до шести годин на тиждень).

His successor was Professor Mark Illich Karnovskyi who headed the department for more than forty years(1939-1981).
Його спадкоємцем став професор Марк Ілліч Карновський, який керував кафедрою понад сорок років, з 1939 по 1981 рік.

Volodymyr Illich Paniotto is a Ukrainian sociologist, doctor of philosophical sciences, Director General of the Kyiv International Institute of Sociology(KIIS), professor at the Sociology Department of Kyiv-Mohyla Academy.
Володимир Ілліч Паніотто- український соціолог, доктор філософських наук, генеральний директор Київського міжнародного інституту соціології, професор кафедри соціології Університету«Києво-Могилянська Академія».

In August 2001, by decree of the President of Ukraine, Professor Volodymyr Illich Kozyavkin was awarded the title- Hero of Ukraine- and received the Order of the State for outstanding personal services to the Ukrainian State in the development of medical sciences, the development of innovative treatment methods, and the rehabilitation of patients suffering from organic lesions of the nervous system.
В серпні 2001 року за визначні особисті заслуги перед Українською державою у розвитку медичної науки, розроблення принципово нових методів лікування і реабілітації хворих з органічними ураженнями нервової системи указом Президента України професору Володимиру Іллічу Козявкіну присвоєно звання Герой України з врученням ордена Держави.

Ihor Illich Bartkovskyi, the President of the Association of the Ukrainian Producers“Ice Cream and Frozen Food” has awarded Zhytomyr Butter-Making Plant PJSC a diploma for the development and improvement of production processes aimed at conformance to the international food safety and quality standards.
Президент Асоціації українських виробників«Морозиво і заморожені продукти» Ігор Ілліч Бартковський нагородив ПАТ«Житомирський маслозавод» дипломом за розвиток і вдосконалення технологічних процесів виробництва, направлених на дотримання міжнародних стандартів щодо підвищення безпечності та якості харчових продуктів.

Professor Volodymyr Illich Kozyavkin spoke about the methodological basics, treatment effectiveness, and the actual implementation of the project.
Володимир Ілліч Козявкін особисто в ролі першого спікера розповів про основи методу, ефективність лікування та реалізацію сумісного проекту.

In 1992, Volodymyr Illich Kozyavkin defended his thesis- Manual Therapy in the Rehabilitation of Patients with Cerebral Palsy- and in 1996, his Doctoral thesis entitled- Structural and Functional Disorders in Cerebral and Spinal Structures in Patients with Cerebral Palsy and the Rehabilitation System Used for Such Patients.
Володимир Ілліч Козявкін в 1992 році захистив кандидатську дисертацію"Мануальна терапія в реабілітації хворих дитячим церебральним паралічем", а в 1996 році- докторську дисертацію на тему"Структурно-функціональні порушення церебральних та спінальних структур при дитячому церебральному паралічі та система реабілітації цих хворих".